Hvad Betyder KENNT DEN WERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kender værdien

Eksempler på brug af Kennt den wert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er kennt den Wert von Geld.
Han kender værdien af penge.

Ein Corleone kennt den Wert eines Freundes.
En Corleone kender værdien af en sådan ven.

Er kennt den Wert der Überwachung.
Han kender også værdien af overvågning.

Jeder Reisende kennt den Wert und die Bedeutung solcher Programme.
Alle, der rejser, kender værdien og betydningen af sådanne ordninger.

Sie kennt den Wert der Objekte und weiß, wo sie sind.
Hun ved, hvor værdifuldt og hvor det er.

Kenn den Wert deiner Liebe.
Du kender kærlighedens værdi.

Ich kennen den Wert meiner Arbeit.
Jeg ved hvor værdifuldt mit arbejde er.

Du kennst den Wert von Drogen in dieser Welt?
Du kender dets værdi i denne verden?

Und wir kennen den Wert bereits. von zwei Seiten des Dreiecks.
Og vi kender allerede værdien på to af siderne.

Weißt du, ich kann so besessen und dickköpfig sein wie jeder andere Milliardär, aber ich kenne den Wert, wenn mich jemand darauf hinweist, mir sagt, wenn der Kaiser keine Kleider hat.
Jeg kan være stædig som andre milliardærer men jeg kender værdien af at vide, kejseren ingen klæder har.

Dann kennt er den Wert der Information.
Så kender han oplysningens værdi.

Dann kennt er den Wert der Information.
Så kender han værdien af sine oplysninger.

Er kennt auch den Wert von Menschen.
Han kender også folks værdi.

Ich kenne den Wert, den Sterbliche der Liebe zuteilen.
Jeg ved, hvor stor værdi I dødelige tillægger kærligheden.

Kennen Sie den Wert von Diamanten?
Kender du diamanters værdi?

Zu der Zeit kannte ich den Wert noch nicht.
Jeg kendte ikke til knivens værdi da.

Ohne Tod kennen wir den Wert des Lebens nicht.
Uden døden ved vi ikke, hvad et liv er værd.

Wir kennen also den Wert, den sie dem Baby beimessen.
Så vi ved, hvad de mener, Bebes barn er værd.

Wo stehen wir also? Wir kennen den Wert eines Vertrags, der im Juli 2008 zu 80% unter Dach und Fach gebracht wurde.
Så med hensyn til hvor vi står, så kender vi værdien af en aftale, der nu er 80% på plads, og vi ved, at 80% af det, der skulle gøres, blev gjort i juli 2008.

Sie kennt den wahren Wert ihrer Ressource, und mit dieser Vereinbarung werden wir das auch tun.
De kender deres ressources virkelige værdi, og det kommer vi også til med denne aftale.

Er kennt den strategischen Wert dieses Hafens.
Han kender havnens strategiske værdi.

Der Haushalt, der das Geschenk empfängt, kennt den geldlichen Wert des erhaltenen Geschenks in der Regel nicht.
Som regel kender den husstand, der modtager gaven, ikke gavens pengemæssige værdi.

Unsere Kunden kennen den Wert einer Millisekunde.
Vores kunder forstår værdien af et millisekund.

Hvordan man bruger "kennt den wert" i en Tysk sætning

Bei dieser Uhr handelt wer kennt den wert dieser münzen?

Sie ist international aufgestellt und kennt den Wert einer konsequenten Markenstrategie.

Nur wer Unfreiheit erlitten hat, kennt den Wert der Freiheit wirklich.

Roger sieht das bestimmt differenzierter und kennt den Wert solcher Spiele.

Limited Edition Chanel Bike Jeder kennt den Wert der Marke Chanel.

Wer kennt den Wert oder an wen kann ich mich wenden?

Swiedi Francisco Ribera Gómez - Wer kennt den Wert dieses Bildes?

Wer am Rand der Wüste lebt, kennt den Wert tiefer Wurzeln.

Das ist offensichtlich, denn das Kind kennt den Wert eines Diamantenringes nicht.

Dem Piloten ist die Außenwirkung egal, er kennt den Wert seines Heckantriebs.

Hvordan man bruger "kender værdien" i en Dansk sætning

Hvad kan en tyran drive en yngling til, der ikke kender værdien af sit eget liv?

Finansiering bygget på fremtidigt byggeri, som ingen reelt kender værdien af, er jeg stærkt kritisk over for.

Det er jo noget, vi kan og kender værdien af i Danmark, men omvendt ved vi også, at det kræver en enorm indsats.” De to lokale folk, der er ansat, er Theophile og Peter.

Hver af os, heldig nok til at blive rejst af arbejdsløse mødre og bedstemødre, kender værdien af ​​omhyggeligt forberedt måltid.

Mange mennesker har guldsmykker og andet gammelt guld liggende, uden at de kender værdien af det og dermed ved, hvad et evt.

De kender værdien i at gribe telefonen, og hjælpe potentielle kunder med deres forretningsmæssige problemer.

Savoie kender værdien af ​​præcision i sit arbejde, altid opmærksom på den pulveriske volatilitet i sit medium, der giver meget lidt plads til touch-ups.

Mange mennesker har guldsmykker og andet gammelt guld liggende, uden sælg de kender værdien af det og dermed ved, hvad et evt.

Hun sagde blandt andet: “Jeg kender værdien af ​​optagelserne.

Du ejer en webshop, hvor du kan se ordrestørrelsen, eller en hjemmeside, hvor du kender værdien af en henvendelse.