Eksempler på brug af Klein genug på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nicht klein genug.
Klein genug für einen Vogelflug.
Lille nok til at flyve med som fugl.Ja, ich bin klein genug.
Ja. Jeg er lille nok.Klein genug für Ihre Handfläche.
Lille nok til at ligge i en håndflade.Aber ich bin klein genug.
Men jeg er lille nok til at være der.Combinations with other parts of speech
Klein genug um in seinen Sack zu passen.
Lille nok til at være i hans sæk.Ich wünschte, wir würden einen kennen, der klein genug ist.
Jeg ville ønske, vi kendte en, som var lille nok.Klein genug, um in seinen Sack zu passen.
Lille nok til at være i hans sæk. Omkring sådan.Wicket, du bist als Einziger klein genug, um dich reinzuschleichen.
Wicket, kun du er lille nok til at snige sig ind og hente sæben.Klein genug, daß es auf dem Rücksitz eines Autos Platz hatte.
Lille nok til at have på bagsædet.Groß genug zu zählen und noch klein genug, um zu kümmern!
Stor Sie ist klein genug, um sie als Nest zu nutzen.
Hunnen er lille nok til at bruge det som rede.Aber es braucht einen Raum voll Verrückter die denken, dass sie klein genug sind, dass du damit fertig wirst.
Men kun en flok tåber kunne tro, at de er små nok til, at I kan løse dem.Aber eins klein genug, wo er einen Umkreis erhalten kann.
Men lille nok til at kunne sikre området.Wir sind groß genug, um ins Gewicht zu fallen, und klein genug, um uns da-rum zu kümmern.”.
Vi er store Klein genug um auf die Spitze ihres Fingers zu passen.
Lille nok til at ligge på spidsen af din finger.Die Master-MQA-Datei ist vollständig authentifiziert und klein genug, um sie zu streamen oder herunterzuladen.
Master MQA-filen er fuldt autentificeret og er lille nok til at blive streamet eller downloadet.Seine Höhe ist klein genug, um die Verwaltung des Fahrrads nicht zu beeinträchtigen.
Dens højde er lille nok til ikke at forstyrre styringen af cyklen.Obwohl das Systemgewicht nicht ganz niedrig ist,ist das Lichtgehäuse klein genug, um eine lustige Snickers Bar zu sein.
Selv om systemets vægt ikke er helt lav,er lyshuset lille nok til at være en sjov størrelse Snickers bar.Wir machen ihn klein genug, dass wir ihn töten können.
Lille nok til, at vi kan dræbe ham. Vi gør ham Das Problem bei Patch-Delivery-Systemen besteht darin, dass nicht alle Moleküle klein genug sind, um durch die Haut absorbiert zu werden.
Problemet med patchleveringssystemer er, at ikke alle molekyler er små nok til at blive absorberet gennem huden.Die Resets sind klein genug um keine großen Warnungen auszulösen.
Men sker det over flere måneder… Nulstillingerne er små nok til ikke at udløse advarsler.OK, weißt Du, wenn Du Extra-Dimensionen hast und sie wirklich eng aufgerollt sind, genau,vielleicht werden wir sie dann gar nicht sehen, wenn sie klein genug sind.
OK, jamen, hvis man har ekstra dimensioner, og de er virkelig sammenkrøllede, jah,ser vi dem måske ikke, hvis de er små nok.Klein genug, um oft getragen werden und süß genug, um Sie lächelnd.
Lille nok til at blive båret ofte og sød Der eingezäunte Bereich-Sie erstellen, sollte klein genug sein, zu zwingen, das Huhn zu stoppen herumlaufen.
Den indhegnet-i-område, du laver skal være lille nok til at tvinge kylling til at stoppe løbe rundt.Sie sind klein genug, um wie ein Handy zu tragen, aber groß genug für eine bessere Sicht, ohne schwer und schwer wie ein Laptop.
De er små nok til at bære som en mobiltelefon, men store Sie sind nicht klein, wenn sie gefaltet,aber klein genug, um nicht machen sie zu beschwerlich in einer Pendlertasche.
De er ikke Bilderbergs Rolle Daniel Estulin ist immer sehr gut über die Bilderberger informiert- er selbst hat an ihrer Sitzung 2005 teilgenommen,wo man eine Energiesteuer(CO2) vorschlug- klein genug, dass sie vorerst sehr wenig spürbar sein würde.
Globale løsnimger af globale problemer". Bilderbergs rolle Daniel Estulin er altid meget velinformeret om Bilderbergerne- han selv tog del i deres 2005 møde,hvor de vedtog en global energiafgift(CO2)- lille nok til, at den ville føles meget lidt.Diese Aggregate sind für den Kapillartransport nicht klein genug aber nicht groß genug für die Erzeugung von Luftturbulenzen.
Disse aggregater er ikke små nok til at tillade kapillær transport af vand, men store Da Kinder immer noch klein genug sind, um die russische Sprache zu lernen, werden sie natürlich nur jenen Komponenten vorgestellt, die ihr Interesse wecken und leicht zu merken sind.
Da børn stadig er små nok til at studere det russiske sprog, bliver de naturligvis kun introduceret til de komponenter, der vækker deres interesse og bliver nemt husket.
