Hvad Betyder KODEX på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kodeks
• adfærdskodeks
• kode
• regler
• reglerne
• codex
• kodeksen
• kodekset
• adfærdskodeksen
• koden
• kodekser

Eksempler på brug af Kodex på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kein Kodex.
Intet kodeks.

Kodex, Pflicht, Ehre.
Kode, pligt, ære.

Wir haben einen Kodex.
Vi har en kodeks.

Der Kodex ist das Gesetz.
Kodekset er loven.

Ich habe einen Kodex.
Jeg har et kodeks.

Ihr einziger Kodex ist Gewinn.
Deres eneste kodeks er profit.

Ich habe diesen Kodex.
Jeg har et kodeks.

Jetzt gehört der Kodex mir. Mir ganz allein.
Kodeksen er kun min nu.

Castle hat einen Kodex.
Castle har regler.

Der Kodex wird ein politisch bindendes Dokument sein.
Kodeksen bliver et politisk bindende dokument.

Diaz hat keinen Kodex.
Diaz har ikke et kodeks.

Kodex, Autorisierungscode: Xan. Erkol. Urrika. -Zenium.
Kodeks, autorisationskode. Erkol, Urrikka, Xan, Zenium.

Ich verstehe seinen Kodex.
Jeg forstår hans kodeks.

Ohne diesen Kodex wäre die Charta allerdings nichts als Worte.
Men uden denne adfærdskodeks er chartret blot ord.

Du und dein verdammter Kodex.
Dig og dit skide kodeks.

Mein Vater lebte nach einem Kodex, der jetzt nicht mehr existiert.
Min far levede efter regler, der ikke findes længere.

Wir Ravager haben einen Kodex.
Ravagers har et kodeks.

Mein Kodex verlangt höhere Beweisstandards als die Gesetze Ihrer Stadt.
Mine regler kræver bedre beviser end dine bylove.

Nein, aber es gibt einen Kodex.
Nej, men der er en kode.

Verstöße gegen den Kodex können nicht geahndet werden.
Som overtræder adfærdskodeksen, kan ikke pålægges nogen sanktioner.

Castle vergaß seinen Kodex.
Castle glemte vist sine regler.

Wir sollen einen Kodex erstellen, damit bestimmte Posts gelöscht werden?
Så vi skal formulere regler, så visse indlæg slettes?

Du brichst deinen eigenen Kodex.
Du bryder dine egne regler.

Wenn ihr den Kodex nicht kennt, ist das Unterfangen hoffnungslos!
Kender du ikke kodekset, er hele dette foretagende fuldstændigt håbløst!

Aber ich folge einem gewissen Kodex.
Men jeg følger nogle regler.

Ein Mann muss einen Kodex haben."--Bunk.
En mand må have en kode." Bunk.

In Russland leben wir nach einem Kodex.
I Rusland lever vi efter et kodeks.

Wenn auch nur für den Kodex meines Volkes.
Om ikke andet, så for mit folks regler.

Persönliche Kämpfe sind ja gegen den Kodex.
Personlige kampe er jo imod reglerne.

Wir hatten unseren eigenen Kodex, eigene Gesetze.
Vi havde vores egen kode, vores egne regler.

Hvordan man bruger "kodex" i en Tysk sætning

Das Leitprinzip des Kodex ist Transparenz.

Kodex zur verringerung der operation zu.

Jenaer Kodex vom Ausgang des 15.

Hier können Sie unseren Kodex nachlesen.

Der journalistische Kodex verbietet derlei Maulwurfpraktiken.

Internationalen kodex zur behandlung der droge.

Allerdings ist der Kodex unklar formuliert.

Dieser Kodex basiert auf der UNKinderkonvention.

Atlantean Kodex haben große Fortschritte gemacht.

Hvordan man bruger "kode, kodeks, adfærdskodeks" i en Dansk sætning

Derfor får du en kode til teoriundervisning online.

Det er temmelig træls når der er tale om en fil der loades langt nede i min overordnede kode.

Indtast den gamle PIN2-kode til SIM-kortet, og tap på OK.

Den europæiske kodeks mod kræft - Sørg for, at dit hjem er røgfrit.

Dette g& ...Læs Mere kr. 402.81 kr. 320.68 Reelight Lampesæt Power Kompakt SL120RN Produkt Model:159360 EAN Kode 5708441001215 Den Reelight SL120 Compact med power, Ultra Bright LED-pærer.

Der vil også være noget kode at kigge på.

De fleste medlemsstater anser sådanne signaler for at være nyttige, og i visse medlemsstater er de påkrævet i lovgivningen, eller brugen af dem er fastsat i en adfærdskodeks.

Du kan enten logge ind med dit medlemsnummer fra Nordic Choice Club eller få en kode i receptionen.

Også kode og data sendes til browserens cache, så aktiviteterne hurtigere kan blive afviklet.

Sikring af en bestemt servicestandard hos et luftfartsselskab, der overholder en sådan kodeks, er til fordel for kunderne. 38.