Hvad Betyder LEAD på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• lead
• bly
• førende
• føre

Eksempler på brug af Lead på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich bin jetzt Priester in Lead.
Jeg er pastor nu i Lead.

Lead ist eine Rückmeldung von einem potenziellen Kunden.
Bly er en tilbagemelding fra en potentiel kunde.

Steve Howe(62), Gründer und Lead Guide.
Steve Howe(62), grundlægger og lead guide.

Unser 9001 Lead Auditor Kurs umfasst ein All-Inklusive-Paket.
Dit 9001 Lead Auditor kursus er alt-inklusiv.

Sie die toxischen Produkte erfolgreich zu ersetzen, wie lead.
De held erstatte de giftige produkter som lead.

Basierend auf beide Marshall Super Lead& Super Bassverstärkern.
Baseret på både Marshall Super Lead& Super bas forstærkere.

Lead freie Strahlenschutzprodukte von uns qualifiziert ist.
Lead gratis stråling plantebeskyttelsesmidler, som os, er kvalificeret.

Du wählst das Los mit der Nummer vier, und das ist Gunpowder and Lead, Luke.
Du trak tyr nummer fire, og det er Gunpowder Lead, Luke.

Wollen, dass jemand Ihnen zeigen, wie Sie die SMS Lead Generation Software verwenden?
Ønsker nogen til at vise, hvordan du bruger SMS Lead Generation Software?

Die Firma Tiny-Trains aus Lead in South Dakota, USA, vertreibt kleine Fertiganlagen im Maßstab 1:900.
Firmaet Tiny-Trains fra Lead i South Dakota, USA sælger små færdiganlæg i størrelsesforholdet 1:900.

Aber es bedeutet, wir sollten sich bewusst sein,, because sinful shortsightedness can lead to disaster.
Men det betyder, at vi skal være opmærksomme, fordi syndige kortsynethed kan føre til en katastrofe.

Genauer gesagt, was wirklich Thermogenic Lead zusätzlich Fettverbrenner Lauf zu tun?
Præcis hvad er virkelig Thermogenic Lead til ekstraudstyr til at gøre Thermogenic fedtforbrænder sigt?

Lead Forensics: Wir möchten bei Business-Besuchern nachhaken, die unsere Telematics-Webseite besucht haben.
Lead Forensics: Vi vil gerne følge op på erhvervskunder, der har besøgt vores Telematics-websted.

Genau genau das, was ist wirklich Thermogenic Lead hinaus arbeiten Fettverbrenner zu tun?
Præcis hvad er virkelig Thermogenic Lead til ekstraudstyr til at gøre Thermogenic fedtforbrænder sigt?

Lead der britischen oder deutschen Armee durch die Gräben in Europa in diesem Ersten Weltkrieg Strategiespiel.
Lead den britiske eller tyske hær gennem skyttegrave af Europa i denne første verdenskrig strategi spil.

Unser Weg führt geradewegs über den Lead Supervisor in ein System der europäischen Aufsichtsbehörden.
Vores vej fører direkte via lead supervisor til et system med europæiske tilsynsmyndigheder.

Durch eine höhere Dichte hat Wolfram-Legierung Strahlungsabschirmung eine wesentlich höhere Bremskraft als lead.
På grund af en højere tæthed, wolfram legering strålingsbeskyttelse har en meget højere bremseevne end lead.

Wir glauben auch nicht, dass die Hypothese eines Lead Supervisor sämtliche Mitgliedstaaten zufrieden stellen würde.
Vi mener heller ikke, at idéen om en lead supervisor vil være tilfredsstillende for samtlige medlemsstater.

John L. Hennessy ist seit April 2004 Mitglied unseres Board of Directors und fungiert seit April 2007 als Lead Independent Director.
John L. Hennessy har siddet i bestyrelsen siden april 2004 og været Lead Independent Director siden april 2007.

Ich bin Developer Programs Tech Lead bei Google und arbeite normalerweise in der Firmenzentrale in Mountain View, Kalifornien.
Jeg arbejder hos Google Tech Lead som Program Udvikler normalt fra vores hovedkvarter i Mountain View, Californien.

Erstellung der unterhaltsamen Videos auf YouTube und dann teilen sie auf Ihre verschiedenen social Media-Plattformen ist eine gute Möglichkeit, einige Lead Generation in Gang zu bringen.
Skabe underholdende videoer på YouTube og derefter dele dem på dine forskellige sociale medieplatforme er en fantastisk måde at få nogle bly generation går.

Lead ist ziemlich ineffektiv zum Blockieren Neutronenstrahlung, Neutronen sind ungeladene und kann einfach durch dichte Materialien bestehen.
Lead er ganske ineffektiv til blokering neutronstråling, som neutroner er uladede og kan simpelthen passere gennem tætte materialer.

Da bin ich durchaus Ihrer Meinung, dass wir nicht nur die Chance haben, sondern auch die Verpflichtung, Europa als den lead market für umweltfreundliche Autos fest und dauerhaft zu etablieren.
Her er jeg helt enig med Dem i, at vi ikke kun har en chance for at etablere Europa som et varigt førende marked for miljøvenlige biler, men er forpligtet til at gøre det.

Es gibt' n' Zahl des Lead Gen Firmen im Internet zur Verfügung, die Sie am besten Partner für eine erfolgreiche Lead-Generierung werden können?
Der er'n' antallet af bly gen virksomheder tilgængelige på internettet, der kan blive dig bedste partner for en vellykket leadgenerering?

Müsste es denn nicht so sein, dass wir gerade auf dem Automobilsektor Europa als den Markt positionieren, der jetzt die anspruchvollste Gesetzgebung hat und uns dadurch gerade für effiziente Autos einen lead market schafft, auch vor dem Hintergrund der Klimaproblematik und der Erdölproblematik?
Betyder det ikke, at vi inden for automobilsektoren i særdeleshed positionerer Europa som det marked, der nu har den mest ambitiøse lovgivning og derved skaber et førende marked for effektive biler, også set på baggrund af klimaproblematikken og råolieproblematikken?

Kamil Hamra, unser UX/UI Lead, hat sich angesehen, wie andere Apps das Feature nutzen und präsentieren, einschließlich Apps aus der Beta-Version von iOS.
Vores UX/UI Lead Kamil Hamra undersøgte, hvordan andre apps brugte og præsenterede funktionen- også apps fra betaversionen af iOS.

Jedes Mal, wenn eine Aussicht besucht Ihre Lead Capture Page, wird Ihr System automatisch STIFORP schicken sie eine Serie von 10 oder mehr E-Mails und forderte sie, um Ihr Geschäft BEITRETEN!
Hver gang en udsigt besøger din bly capture side, vil dit STIFORP systemet automatisk sende dem en serie på 10 eller flere e-mails invitere dem til at slutte din forretning!

Wir bieten wettbewerbsfähige Preise als Ihr Lead Industrie Metall Lieferant mit unschlagbaren Qualität für alle unsere Metalle, sowie hilfreiche Service gerne treten Sie jederzeit in Ihrem Auftrag.
Vi tilbyder konkurrencedygtige priser som din bly industrielle metal leverandør med uovertruffen kvalitet for alle vores metaller, samt hjælpsom service til at hjælpe trin dig på ethvert i din ordre.

Klassenarbeiten Rig Erwähnung ehemalige Lead Füllung geben die Schmier-Fett, wann schweigen die Führung ist Ölen muss nehmen Sie die andere Seite des Mundes Butter offen, dadurch Hilfe legen Sie die Notiz in der vorherigen Butter herausdrücken, vielmehr setzen kann Blei wird in der Dichtung Squeeze schlecht erwähnt.
Klasse arbejde til at give Rig omtale tidligere bly fyld den smøre fedt, for at nævne når føringen Oliering skal tage anden siden af smør mund åben, dette vil hjælp sætte noten i den tidligere smør presset ud, tværtimod kan sætte bly er nævnt i seal squeeze bad.

Im Gespräch mit ZDNet vor dem Start, Microsoft Azure Engineering Lead für Australien James Kavanagh sagte, die zwei neuen Regionen in Canberra wird der Fokus auf die Bedürfnisse der Regierung und Ihrer Lieferanten und stellt eine Ergänzung der Microsoft bestehende cloud-Diensten, die derzeit geliefert von Sydney und Melbourne.
At tale med ZDNet forud for lanceringen, Microsoft Azure Engineering Føre til Australien James Kavanagh sagde de to nye regioner i Canberra vil fokusere på de behov, regering og deres leverandører, og vil supplere Microsoft‘ s eksisterende cloud-tjenester, der i øjeblikket leveres fra Sydney og Melbourne.