Hvad Betyder LEICHTER BIS MITTELSCHWERER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mild til moderat
• let til moderat
• mildt til moderat

Eksempler på brug af Leichter bis mittelschwerer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Für Erwachsene leichter bis mittelschwerer Hörverlust.
For voksne mild til moderat høretab.

Leichter bis mittelschwerer Haarausfall mit einer mittleren Dauer von etwa 26 Tagen.
Let til moderat hårtab, som i gennemsnit varer cirka 26 dage.

Bei älteren Menschen leichter bis mittelschwerer Hörverlust.
For gamle mennesker mildt til moderat høretab.

Die erste Studie umfasste 252 Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Erkrankung, die anderen beiden insgesamt 873 Patienten mit leichter bis mittelschwerer Erkrankung.
De to andre undersøgelser omfattede tilsammen 873 patienter med let til moderat sygdom.

Für Senioren leichter bis mittelschwerer Hörverlust.
For seniorer mild til moderat høretab.

Für Erwachsene Menschen Junge und ältere Menschen mit leichter bis mittelschwerer Schwerhörigkeit.
For voksne Mennesker Unge og ældre mild til moderat høretab.

For Senioren leichter bis mittelschwerer Hörverlust.
For seniorer mild til moderat tab af hørelse.

Persol Gel(Benzylperoxid) ist wirksam bei der Behandlung von leichter bis mittelschwerer Akne.
Persol Gel(benzoylperoxid) er effektivt til behandling af mild til moderat akne.

Nur für Personen mit leichter bis mittelschwerer Schwerhörigkeit geeignet.
Enbart velegnet til dem med mild til moderat høretab.

Dieses Hörgerät ist ein OTC-Hörgerät für Menschen mit leichter bis mittelschwerer Schwerhörigkeit.
Denne høreapparat er en OTC høreapparat til personer med mildt til moderat høretab.

Viele Menschen mit leichter bis mittelschwerer Schwerhörigkeit haben diese Angewohnheit, Hörgeräte zu tragen.
Mange mennesker med mildt til moderat høretab har denne vane at bære høreapparater.

Kanna Extrakt wird auch verwendet, verwalten leichter bis mittelschwerer Depression.
Kanna Uddrag bruges også styre mild til moderat depression.

Patienten mit leichter bis mittelschwerer Lebererkrankung sollten ihre normale, empfohlene Dosis Efavirenz erhalten.
Patienter med mild til moderat leversygdom kan behandles med den normalt anbefalede dosis efavirenz.

Diese Creme wird normalerweise Patienten zur Behandlung von leichter bis mittelschwerer Akne verabreicht.
Denne creme er normalt gives til patienter som en behandling af mild til moderat akne.

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung ohne Cholestase beträgt die maximale empfohlene Dosis 80 mg Valsartan.
Den maximale anbefalede dosis til patienter med mildt til moderat nedsat leverfunktion uden cholestase er 80 mg valsartan.

Zavesca wird bei folgenden Patienten angewendet:  Erwachsenen mit leichter bis mittelschwerer Gaucher-Krankheit Typ 1.
Zavesca anvendes til følgende patienter:  voksne med let til moderat Gauchers sygdom type 1.

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung ohne Cholestase sollte die Valsartan-Dosis 80 mg nicht übersteigen(siehe Abschnitt 4.4).“.
Hos patienter med mildt til moderat nedsat leverfunktion uden cholestasis bør valsartan- dosis ikke overstige 80 mg jf. afsnit 4. 4.

Das G-26-M Hinter dem Ohr Das digitale Hörgerät ist für Personen mit leichter bis mittelschwerer Schwerhörigkeit konzipiert.
G-26-M Bag Ear Ear Digital høreapparat er designet til personer med mildt til moderat høretab.

Niereninsuffizienz Bei Patientinnen mit leichter bis mittelschwerer Einschränkung der Nierenfunktion(Kreatinin- Clearance ≥ 30 ml/min) wird keine Dosisanpassung empfohlen.
Dosisjustering anbefales ikke til patienter med mild til moderat nedsat nyrefunktion kreatinin clearance ≥ 30 ml/ min.

Diese Anhörung Helfer werden OTC verkauft werden, aber wird rechtlich als Hörgeräte und richtet sich an diejenigen mit leichter bis mittelschwerer Hörverlust.
Disse hørehjælpere vil blive solgt OTC, men bliver juridisk betragtet høreapparater og rettet mod dem med mildt til moderat høretab.

Geeignet für Menschen mit leichter bis mittelschwerer Inkontinenz.
Velegnet til personer med mild til moderat inkontinens.

Erwachsene mit leichter bis mittelschwerer, unkomplizierter essenzieller Hypertonie(mittlerer diastolischer Blutdruck im Sitzen ≥ 95 und< 110 mmHg) wurden in die Studien eingeschlossen.
Voksne med mildt til moderat ukompliceret essentiel hypertension(middel siddende diastolisk blodtryk ≥95 og< 110 mmHg) blev inkluderet.

Bei der Verab- reichung von Lansoprazol an Patienten mit leichter bis mittelschwerer Einschränkung der Leberfunktion ist Vorsicht geboten.
Der bør udvises forsigtighed ved administration af lansoprazol til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.

Patienten mit leichter bis mittelschwerer Gaucher-Krankheit des Typs 1 nahmen an dieser 12-monatigen nicht-komparativen Studie teil und 22 Patienten schlossen die Studie ab.
Otteogtyve patienter med let til moderat Gauchers sygdom, type 1 blev inkluderet i denne 12 måneders ikke- komparative undersøgelse, og 22 gennemførte undersøgelsen.

Verfügbare Daten deuten darauf hin, dass bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Nierenfunktionsstörung keine Dosisanpassung notwendig ist.
Eksisterende data tyder på, at det ikke er nødvendigt med dosisændringer til patienter med mild til moderat nedsat nyrefunktion.

Darüber hinaus wird Psyllium als Zusatz zur Ernährungstherapie bei der Behandlung von Patienten mit leichter bis mittelschwerer Hypercholesterinämie verwendet.
Desuden anvendes psyllium som et supplement til diæteterapi til behandling af patienter med mild til moderat hypercholesterolemi.

Konzipiert für Menschen mit leichter bis mittelschwerer Schwerhörigkeit und schwerem Verlust.
Designet til mennesker med mildt til moderat høretab og alvorligt tab.

Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion Es wurde eine pharmakokinetische Studie mit Degarelix bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer eingeschränkter Leberfunktion durchgeführt.
Patienter med nedsat leverfunktion Degarelix er undersøgt i et farmakokinetisk forsøg hos patienter med mild til moderat nedsat leverfunktion.

Galantamin wird zur Behandlung von leichter bis mittelschwerer Demenz, welche durch Alzheimer verursacht wurde.
Galanthamin anvendes til behandling af mild til moderat demens forårsaget af Alzheimers sygdom.

Die systemische Verfügbarkeit und die Halbwertszeit von Nateglinid zeigt keinen klinisch signifikanten Unterschied zwischen Nicht-Diabetikern mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung und Gesunden.
Der var ingen klinisk signifikant forskel mellem nateglinid' s systemiske tilgængelighed og halveringstid hos ikke- diabetikere med let til moderat nedsat leverfunktion og hos raske personer.