Eksempler på brug af Lieferant på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich bin Lieferant.
Als Lieferant von Downton.
Som leverandør til Downton.Also ist er ein Lieferant?
Ein Lieferant und Julia?
Et pakkebud og Julie?Bitte sag nicht, dass du Lieferant bist.
Sig ikke, at du er pakkebud.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Mein Lieferant ist weg.
Min leverandør er væk.Ich schwöre, er ist mein Lieferant.
Jeg sværger, han er min leverandør.Ein Lieferant, und der ist raus.
Én leverandør, og han er færdig.Und du wirst unser neuer Lieferant sein.
Og du vil være vores nye leverandør.Dein Lieferant hat den Preis erhöht?
Satte din leverandør prisen op?Schraubenhersteller und Lieferant in China.
Producent bolt og leverandør i Kina.Mein Lieferant hat das Bier besorgt.
Min leverandør fandt den øl, du talte om.Was ich zu sagen versuche,ist… er ist ein Lieferant, richtig?
Det, jeg prøver at sige, er,at han er distributør, ikke?Wir sind ihr Lieferant seit 1994.
Vi har været deres leverandør siden 1994.Mein Lieferant kommt nur nach Einbruch der Dunkelheit.
Min leverandør komme først ud efter mørkets frembrud.Ceres ist seit 1911 ein offizieller Lieferant des dänischen Königshofes.
Mein Lieferant macht das gern möglich.
Min leverandør vil med glæde være behjælpelig.Lieferant und Verarbeiter von Wolfram, Molybdän und Tantal.
Leverandør og fabricator af wolfram, molybdæn og tantal.Eigentlich ist der Lieferant ganz in diesem Produkt überzeugt.
Lieferant": der Hersteller oder dessen zugelassener Vertreter in der Gemeinschaft oder die Person, die das Gerät in der Gemeinschaft vermarktet;
Leverandoer, fabrikanten eller dennes godkendte repraesentant i Faellesskabet, eller den person, der markedsfoerer apparatet i Faellesskabet.Specialist warmgewalzten Lieferant in in Hagen Westfahlen, Deutschland basiert.
Specialist varmvalset leverandør baseret på baseret i Hagen Westfahlen, Tyskland.Der Lieferant berät immer das Medikament zwei Mal pro Tag.
Leverandøren rådgiver få den medicin to gange om dagen.Der Hersteller bzw. der Lieferant der Einrichtung hat den Verwendungszweck anzugeben.
Anvendelsen af udstyret skal angives af fabrikanten eller leverandøren.Der Lieferant liefert komplette Offenlegung der Komponenten.
Leverandøren giver fuld offentliggørelse af komponenterne.Engagiert als Hersteller, Lieferant und Exporteur, wir sind eine automatische Cashewnüsse Schneidemaschine.
Vi er en af de førende producenter, leverandører og eksportører af optimal kvalitet Cashew Nut Machine.Als Lieferant von Terex schlug Nord-Lock eine alternative Lösung vor- Superbolt Spannelemente mit Vielfachschrauben.
Nord-Lock er en af Terex' leverandører og foreslog en anden løsning- Superbolt multi-jackbolt tensioners.Dein Lieferant"Prada" immer mit zwei"d"?
Staver din leverandør altid Prada" med to D'er?Kein Lieferant darf Explosivstoffe verbringen, solange der Empfänger nicht die nach den Absätzen 3, 5, 6 und 7 hierfür erforderlichen Erlaubnisse und Genehmigungen erhalten hat.
Ingen leverandoer kan overfoere eksplosivstoffer, medmindre modtageren har opnaaet de noedvendige tilladelser hertil efter bestemmelserne i stk. 3, 5, 6 og 7.Mein Lieferant hat uns beide verarscht.
Min leverandør har taget røven på os begge to.Der Lieferant liefert komplette Offenlegung der Inhaltsstoffe.
Leverandøren leverer komplette afsløring af komponenterne.
