Hvad Betyder MACBETH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• macbeth

Eksempler på brug af Macbeth på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Macbeth. Sehr gut.
Macbeth.- Flot.

Banquo und Macbeth.
Banquo og Macbeth.

Die Macbeth erschlug.
Macbeth har slået ihjel.

Mein Name ist Macbeth!
Mit navn er Macbeth!

Macbeth mordet den Schlaf.
Macbeth myrder søvnen.

Es basierte auf Macbeth.
Det byggede på Macbeth.

Ich habe Macbeth gepaukt.
Jeg havde læst Macbeth.

Ähnlich wie Macbeth.
Det samme sker for Macbeth.

Miss Macbeth mag mich wohl.
Frk. Macbeth kan vist lide mig.

Dungatar spielt Macbeth.
Dungatar spiller Macbeth.

Macbeth, Than von Glamis.
Macbeth! Vær hilset, than af Glamis.

Haben Sie Macbeth gelesen?
Har du læst"Macbeth"?

Du bist bestenfalls Lady Macbeth.
Du er i bedste fald lady MacBeth.

Du hast Macbeth überhaupt nicht verstanden.
Du ved ikke noget om Macbeth.

Da begegnen wir Macbeth.
Dér skal vi møde Macbeth.

Macbeth, dem künft'gen König.
Vær hilset, Macbeth, som snart skal blive konge.

Gibt es eine Beth Macbeth unter euch?
Er der en Beth Macbeth derude?

In Macbeth ist Konflikt immer vorhanden.
I Macbeth, konflikt er altid til stede.

Heil! Kleiner als Macbeth und größer.
Hil dig! Mindre end Macbeth og større.

Auf dem Schlachtfeld, da, zu treffen Macbeth.
På slagmarken. Der skal vi mødes med Macbeth.

Hamlet, Macbeth Starben sicher auf unheimliche Weise.
Hamlet og Macbeth Døde nok begge på mystisk vis.

Er hat mich seine Lady Macbeth genannt.
Han plejede at kalde mig Lady Macbeth.

Macbeth ist eine Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi.
Macbeth er en opera i fire akter af Giuseppe Verdi.

An welchem Ort? Auf dem Schlachtfeld, dort begegnen wir Macbeth.
Der skal vi mødes med Macbeth. På slagmarken.

Macbeth und seine Frau töten den König und nehmen den Thron.
Macbeth og hans kone dræbe kongen og tage tronen.

Sie spielte die Lady Macbeth in unserer Oklahoma-Produktion.
Hun spillede Lady Macbeth i vores opsætning af Oklahoma.

Macbeth, die Kunde deines Siegs. Der König hörte hoch erfreut.
Kongen modtog glad, Macbeth, nyheden om din sejr.

Sie weiß nicht, ob sie Lady Macbeth oder Macbeth ist.
Hun ved ikke, om hun er Lady Macbeth eller Macbeth.

Miss Macbeth darf auf keinen Fall da unten auftauchen.
Macbeth må under ingen omstændigheder komme derned. Frk.

Ein kleiner Song, etwas Tanz, ein Monolog aus Die Zähmung des Macbeth.
Og en monolog fra Tæmningen af Macbeth. En lille sang og en lille dans.