Hvad Betyder MAN TUN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• man gøre
• gør man

Eksempler på brug af Man tun på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Was soll man tun?
Hvad gør man så?

Was muss man tun, um so einen zu bekommen?
Hvad skal man gøre for at få en?

Was kann man tun?
Hvad gør man så?

Was kann man tun, damit er gesund wird?
Hvad kan man gøre for at redde ham?

Was soll man tun?
Hvad kan man gøre?

Was muss man tun, um da aufgenommen zu werden?
Hvad skal man gøre for at komme ind?

Und was muss man tun?
Hvordan gør man?

Was muss man tun, damit sie vergibt?
Og hvad gør man for at blive tilgivet af hende?

Aber was will man tun?
Hvad kan man gøre?

Was müsste man tun, um nicht vergessen zu werden?
Hvad gør man for ikke at blive glemt?

Aber was soll man tun?
Men hvad kan man gøre?

Dies sollte man tun und jenes nicht lassen.
Disse Ting burde man gøre og ikke forsømme hine.

Es ist ärgerlich, aber was soll man tun?
Det er irriterende, men hvad kan man gøre?

Was kann man tun, um mich?
Hvad kan man gøre for mig?

Wenn diese Person diese nicht mag, was soll man tun?
Hvis personen ikke vil gøre det, hvad gør man så?

Manchmal muss man tun, was sein muss.
Sommetider må man gøre ting.

Was soll man tun, um das Kyoto-Protokoll einzuhalten und dem Problem der Klimaänderung zu begegnen?
Hvad kan man gøre for at overholde Kyoto-protokollen og løse klimaændringsproblemet?

Also, was will man tun? -Natürlich.
Så hvad kan man gøre? -Ja, selvfølgelig.

Das soll man tun, falls einer der Partner unerwartet verstirbt.
De anbefaler, man gør det, hvis den ene skulle dø.

Um heutzutage zu überleben, muss man tun, was nötig ist.
For at overleve i dag må man gøre, hvad der skal til.

Was muss man tun, um hier beachtet zu werden?
Hvad skal man gøre for at få lidt opmærksomhed?

Und meine Mom hat mir gesagt, dass man tun muss, was richtig ist.
Og min mor sagde, man gør det, der er rigtigt.

Was kann man tun, um eine Vaskulitis zu verhindern?
Hvad kan man gøre for at forhindre vaskulitis?

Oder man stirbt. Im Süden muss man tun, was die ANSP sagt.
Ellers dør man. I Syd skal man gøre, som ANSP siger.

Was muss man tun, um hier bedient zu werden?
Hvad skal man gøre for at få ordentlig betjening her?

Von Angst und Furcht erfüllt ist? Aber was soll man tun, wenn das Hier und Jetzt?
Men hvad gør man, når nuet er præget af angst og rædsel?

Was muss man tun, um ein Investment sicherzustellen?
Hvad skal man gøre for at skaffe en investering?

Aber was soll man tun? Stimmt nicht?
Det er ikke sandt. Men hvad kan man gøre?

Was sollte man tun, um die Hochzeitsnacht zu genießen?
Hvad skal man gøre for at nyde den første nat?

Wie viel Böses muss man tun, um Gutes zu bewirken?
Hvor meget ondt skal man gøre for at gøre godt?

Hvordan man bruger "man tun" i en Tysk sætning

Eine Idee was man tun könnte?

Was kann man tun gegen beleidigungen?

Was man tun kann: Dankbar sein.

Weiß jemand was man tun kann...?

Das zeigt, was man tun sollte.

hat Tipps was man tun kann?

Was kann man tun gegen Augenringe?

Wissen Sie, was man tun soll?

Weiss jemand was man tun kann/muss?!

Experten sagen, was man tun kann.

Hvordan man bruger "gør man, man gøre" i en Dansk sætning

Og det har man jo gjort, og det gør man stadig væk, og det vil man også gøre i fremtiden.

Events og native advertising som indtægtskilder: Hvordan gør man det bedst?

Kan man gøre noget, fx et koldt vandbad, eller skal man bare være tålmodig?

Men hvad gør man, hvis man gerne vil holde igen med kalorierne?

Hvorfor gør man det ikke allerede?

Den slags gør man ikke så meget mere.

Hvordan kommer plottet til sin ret, og hvad skal man gøre for at få f.eks.

Så hvad kan man gøre for at skabe den bedst mulige kommunikation i arbejdssammenhænge – mellem folk med teknisk baggrund, og folk uden?

Hvad gør man med dårlige skizofrene ptt: Der laves et individuelt behandlingprogram for dem, og man betaler husleje og de vigtigste fornødenheder.

På Nokia N79 kan man gøre følgende: 1.