Hvad Betyder MANCHMAL LÖSCHEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sommetider slette

Eksempler på brug af Manchmal löschen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Verwenden Sie niemals ungesicherte Anwendungen, um Videodateien abzuspielen, die sie manchmal löschen können.
Brug aldrig usikrede programmer til at afspille videofiler, der kan nogle gange slette dem.

Manchmal löschen Benutzer versehentlich die Dateien vom iPod, wenn sie mit Windows-8-System verbunden.
Til tider kan brugeren uforvarende slette filerne fra iPod når den er tilsluttet med Windows 8-system.

Antivirus Scan auf dem Flash Laufwerk, um Bedrohungen zu entfernen kann manchmal löschen Videos unwissentlich.
Antivirus scanning udført på flash-drev til at fjerne trusler kan sommetider slette videoer ubevidst.

Manchmal Löschen von Partitionen statt der Durchführung einer anderen Aufgabe kann zu Datenverlust von Sony VAIO Laptop auf Windows XP führen.
Sommetider slette partitioner stedet for at udføre en anden opgave kan fører til fanen af data fra Sony VAIO laptop på Windows XP.

Unabsichtlich Shift+ Löschen"My Pictures Ordner" beim Löschen von unerwünschten Dateien können manchmal löschen Sie es von Windows XP, die Papierkorb umgehen.
Utilsigtet Shift+ Sletning'mappen Billeder', mens slette uønskede filer nogle gange kan slette det fra Windows XP, som går uden om papirkurven.

Manchmal löschen Sie versehentlich Ihre Dateien; in diesem Fall Dateien werden nicht in den Papierkorb, und es gibt bewegt werden weniger Chancen die gelöschten Dateien wiederherzustellen.
Til tider sletter du dine filer ved et uheld. I dette tilfælde vil filer ikke blive flyttet til papirkurven, og der er mindre chancer for at gendanne de slettede filer.

Manchmal löscht der Wind die eheliche Glut.
Andre gange blæser vinden ægteskabets lys ud.

Benutzer versuchen häufig, unerwünschte Daten vom Datenträger zu löschen, um Platz für die neuen Daten zu schaffen, aber manchmal beim Löschen unerwünschter Datenbenutzer können unwissentlich einige notwendige Daten löschen, die zu Datenverlust führen.
Brugere ofte forsøger at slette uønskede data fra mængden for at gøre plads til de nye data, men nogle gange, mens du sletter uønskede data brugere ubevidst slette nogle nødvendige data, som resulterer i tab af data.

Verwendung von unangemessenen Antivirus-Programm zu scannen infizierten Flash-Laufwerk kann manchmal automatisch löschen bestimmte Dateien.
Anvendelse af uhensigtsmæssig antivirusprogram til at scanne inficeret flashdrev kan undertiden automatisk slette bestemte filer.

Das Öffnen oder Abspielen Ihrer Videodatei auf nicht kompatiblen Mediaplayern führt manchmal zum Löschen von Videos.
Åbning eller afspilning af din videofil på uforenelige medieafspillere resulterer nogle gange i sletning af video.

Eine schädliche Virusinfektion auf der Systemfestplatte kann manchmal unbeabsichtigtes Löschen von Videodateien vom Desktop ohne jegliche Andeutung verursachen.
Skadelig virusinfektion på systemharddisken kan nogle gange forårsage utilsigtet sletning af videofiler fra skrivebordet uden nogen form for intimation.

Die Verwendung von unbekannten Tools von Drittanbietern zur Verarbeitung von PDF-Dateien kann manchmal zum Löschen von Daten führen.
Anvendelse af ukendte tredjeparts værktøjer til bearbejdning af PDF-filer kan til tider resultere i sletning af data.

Diese Anwendungen bereichern Geräteleistung aber manchmal die Dateien löschen, was zu Datenverlust.
Disse applikationer berige enhedens ydeevne, men nogle gange slette de filer, der fører til tab af data.

Virusangriff oder Drittanbieteranwendung können manchmal Daten löschen, die in der Toshiba Exceria Pro CF Speicherkarte gespeichert sind.
Virusangreb eller tredjepartsapplikation kan nogle gange slette data bevaret i Toshiba Exceria Pro CF-hukommelseskort.

Manchmal beim Löschen unerwünschter Dateien von Ihrem System Festplatte, die Sie versehentlich gelöscht haben vielleicht ein paar wichtige Dokumente.
Nogle gange, mens du sletter uønskede filer fra dit system harddisk, du kan komme til at slette nogle vigtige dokumenter.

Versehentliches Löschen: Manchmal, während Sie unerwünschte Dateien entfernen, können Sie versehentlich auf klicken"Delete" Option.
Utilsigtet sletning: Nogle gange, mens du fjerner uønskede filer, kan du ende med at fejre klikke på"Delete" mulighed.

Unsachgemäße Auswurf- Abrupte Ausstoß von MicroSD Karte vom Computer/ Laptop oder von der Kamera führt manchmal zu Löschen von Dateien.
Faglig ukorrekt udslyngning- Pludselig udslyngning af micro SD kort fra computer/ laptop eller fra kamera undertiden resulterer i sletning af filer.

Installieren von Laptop mit unsicheren Anwendungen von Drittanbietern zum Bearbeiten oder zum Öffnen von Bilddateien kann manchmal zum Löschen von Bildern führen.
Installation laptop med usikre tredjeparts applikationer til at redigere eller åbne billedfiler kan undertiden resultere i sletning af billeder.

Viren können manchmal Dateien vom Computer löschen, auch ASD-Dateien.
Virusser kan slette filer fra computer til tider inklusive ASD-filer også.

Das Leeren des Papierkorb-Ordners nach jedem Löschen kann manchmal dazu führen, dass versehentlich gelöschte wichtige Dateien gelöscht werden.
Emptying Indkøbskurv mappe efter hver sletning kan nogle gange føre til fjernelse af uheld slettet vigtige filer.

Malware Infektion und die Verwendung von unethischen Antivirus Tool, um infizierten Speicher Laufwerk auf Video Kamera scannen kann manchmal uninformiert löschen von Dateien aus seinem Speicher.
Malware infektion og brug af uetisk antivirus værktøj til at scanne inficeret storage drev på videokamera kan sommetider forårsage uvidende sletning af filer fra sin hukommelse.

Manchmal wird das Löschen großer Dateien den Papierkorb umgehen, was dazu führt, dass Dateien für immer gelöscht werden.
Nogle gange vil sletning af store filer forbigå papirkurven, hvilket resulterer i sletning af filer for evigt.

Manchmal können Sie versehentlich Präsentationsdateien löschen, anstatt diese Dateien zu verschieben.
Sommetider kan du slette præsentationsfiler i stedet for at flytte disse filer.

Sie könnten einige ungenutzte Dateien von Mac Trash durch das Denken, dass sie nicht mehr, sondern brauchte manchmal später löschen, könnte Ihr Vorgesetzter für sie zu bitten.
Du kan slette nogle ubrugte filer fra Mac papirkurven ved at tro, at de ikke er nødvendige længere, men nogle gange senere, kan din overlegne bede for dem.

Aber manchmal können Benutzer ihre WhatsApp-Konto löschen, dass sie nicht verwenden.
Men til tider brugere måske ønsker at slette deres WhatsApp betragtning, at de ikke bruger.

Versehentliches Löschen: Manchmal wegen einiger Verwirrung Sie versehentlich löschen wichtig M4V-Video-Datei, anstatt sie zu löschen einige redudant Videodateien.
Utilsigtet sletning: Til tider på grund af en vis forvirring, du kan fejlagtigt sletter vigtige M4V videofil, i stedet for at slette nogle overflødiggjorte videofiler.

Manchmal müssen Sie komplett löschen Daten von einem USB-Laufwerk, die tragen vertrauliche oder sensible Daten in es so, dass es nie kann von jedermann abgerufen werden.
Nogle gange er du nødt til helt at slette data fra USB-drev, som medbringer fortrolige eller følsomme data i det, så det aldrig kan læses af alle.

Manchmal können die Probleme jedoch vollständige Outlook-Daten löschen.
Men nogle gange kan problemerne slette komplette Outlook-data.

Löschen großer Daten: Manchmal können Sie versehentlich löschen riesige Menge an Daten aus primären Partition zum Zeitpunkt des Verschiebens auf ein anderes Laufwerk.
Sletning Kæmpe data: Sommetider kan du ved et uheld slette store mængder data fra primær partition på tidspunktet for at flytte den til et andet drev.

Und manchmal, die Datendateien, die Sie löschen können später wiederhergestellt werden.
Og nogle gange, de datafiler, som du sletter kan inddrives bagefter.