Eksempler på brug af Mauser på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der Typ hatte eine Mauser!
Mauser, Mahoney hat recht.
Mauser… Mahoney har ret.Das glaube ich, Mauser.
Det er jeg sikker på, Mauser.Mauser mit mehr Neuigkeiten.
Nu kommer Mauser med mere godt nyt.Lieutenant Mauser,- Mh.
Kommissær Mauser, gidselforhandler.Die Mauser sieht schmerzhaft aus.
Fjerskifte ser smertefuldt ud.Mein Name ist Captain Mauser.
Mit navn er inspektør Mauser.Mauser 98, 100 Stück Munition.
En Mauser 98, 100 styk ammunition.Hier ist Lieutenant Mauser, LAPD.
Dette er kommissær Mauser, L.Eine Mauser 1914, sehr klein.
Og en Mauser 1914, den er meget lille.Sie kriechen in den falschen Arsch,Mr. Mauser.
De slikker den forkerte røv,Mr. Mauser.Eine Mauser und eine TT, die mag ich.
Mauser og TT, som er min favorit.Als Scharfschützengewehre habe ich Mauser und Keppeler.
Sniperne har jeg Mausers og Keppelers.Mauser, ich weiß, was Sie vorhaben.
Mauser… Jeg ved godt, hvad De laver.Boris Gimenez, Richard Mauser, Franck Bianchi.
Boris Gimenez, Richard Mauser og Franck Bianchi.Captain Mauser möchte Sie im Mannschaftsraum sehen.
Inspektør Mauser vil tale med dig på kontoret. Nu.Ist es nicht so,Kommandant Mauser und Kommandant Lassard?
Er det ikke rigtigt,kommandant Mauser og kommandant Lassard?Mauser, ich will, dass die Bug- und Heckwaffen ständig bemannt sind.
Mauser, kanonerne for og agter skal være bemandet hele tiden.Weißt du noch damals, als du und Ralphie Mauser das Haus streichen wolltet?
Husker du dengang dig og Ralphie Mauser skulle male det hus?Pistolentasche f. Mauser HSC cal. 7,65 mm, in schweaz gefärbtes Leder.
Pistoltaske for Mauser HSC cal. 7,65, i sort læder.Ich möchte Ihnen einen ganz besonderen Mann vorstellen,Kommandant Mauser.
Må jeg præsentere Dem for en meget, meget speciel mand,kommandant Mauser.Kommandant Mauser, ich salutiere vor Ihnen.
Kommandant Mauser, jeg tager hatten af for Dem.Die mitgliedstaaten treffen unter berücksichtigung der schutzerfordernisse in dem geographischen meeres- und landgebiet, in dem diese richtlinie anwendung findet, entsprechende massnahmen für die nichtin anhang i aufgeführten, regelmässig auftretenden zugvogelarten hinsichtlich ihrer vermehrungs-, mauser- und überwinterungsgebiete sowie der rastplätze in ihren wanderungsgebieten.
Under hensyn til beskyttelsesbehovene i det geografiske soe- og landomraade, hvor dette direktiv finder anvendelse, traeffer medlemsstaterne tilsvarende foranstaltninger med hensyn til regelmaessigt tilbagevendende traekfuglearter, som ikke er anfoert i bilag I, forsaa vidt angaar de paagaeldende arters yngle-, fjerskifte- og overvintringsomraader samt ratsteomraaderne inden for deres traektater.Während der Mauser Vögel haben es verschwindet, und der Rest der Aptera schließt die Hälfte.
Under molting fugle har den forsvinder, og resten af Aptera lukker halvdelen.Click to enlarge picture Pistolentasche f. Mauser HSC cal. 7,65 mm, in schweaz gefärbtes Leder.
Klik på billedet, for at se et større billede Pistoltaske for Mauser HSC cal. 7,65, i sort læder.Mauser M712 Schnellfeuer er sett med Lotton Der Assistent kort i„Engel im Fadenkreuz“, aber nie wird ausgelöst.
Mauser M712 Schnellfeuer is sett with Lotton The Wizard kort i”Engle i sigtekornet”, men aldrig bliver fyret.
