Hvad Betyder MEHRSPRACHIG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• flersproget
• flersprogede
• på flere sprog
• multilingual

Eksempler på brug af Mehrsprachig på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Mehrsprachig.
Flersproget.

Praktischer Leitfaden CC Family: mehrsprachig.
Praktisk guide: På flere sprog.

MB mehrsprachig.
MB Flersproget.

Ein perfektes Thema für das mehrsprachig.
En perfekt tema til at foretage flersprogede.

Die Themes sind nicht mehrsprachig und nicht WPML-fähig.
Temaerne ikke er flersprogede eller WPML-klar.

Praktischer Leitfaden CC Family- mehrsprachig.
Praktisk guide cc family- På flere sprog.

Mehrsprachig Unterstützt alle Zeichensätze und Sprachen.
Flersproget Kan understøtte enhver tegnsæt og sprog.

Format: A5, 210 x 145 mm, 44 Seiten, mehrsprachig.
Format: A5, 210 x 145 mm, 44 sider, flersproget.

Wie mehrsprachig ist deine Klasse/ dein Arbeitsplatz?
Hvor flersproget er dit klasseværelse/din organisation?

Die Europäer sind nicht so mehrsprachig wie wir denken.
Europa er ikke så flersproget, som vi tror.

MediaWiki ist mehrsprachig, und vollständig so mit der Übersetzen-Erweiterung.
MediaWiki er flersproget, og i særdeleshed med translate.

Dieses Parlament muss weiterhin mehrsprachig bleiben.
Dette skal fortsat være et flersproget Parlament.

Der Service ist mehrsprachig und täglich rund um die Uhr verfügbar.
Tjenesten er flersproget og tilgængelig 24/7 hver dag hele året.

Das Parlament muss wirklich mehrsprachig werden.
Parlamentet skal blive flersproget i ordets sande betydning.

Es ist voll mehrsprachig und umfaßt bereits die Sprachen der neuen Mitgliedstaaten;
Er 100% flersproget og omfatter allerede de nye medlemsstaters sprog.

Index Liste der Mitglieder und Fachgruppen, mehrsprachig.
Index flersproget fortegnelse over Udvalgets medlemmer, afdelinger mv.

Das Benutzerhandbuch ist mehrsprachig und sehr leicht zu folgen.
Brugermanualen er flersproget og meget nem at følge.

Mehrsprachig: kann auf Englisch, Französisch, Spanisch oder Deutsch eingestellt werden.
Multilingual: kan indstilles til engelsk, fransk, spansk eller tysk.

Nützlich für Studenten& amp; Menschen, die mehrsprachig werden wollen.
Nyttigt for studerende& amp; folk der ønsker at blive flersproget.

Es ist mehrsprachig und ermöglicht praktisch alle Ihre Website-Besucher eine Unterkunft zu buchen über unsere vertrauenswürdigen Schnittstelle aktivieren.
Det er flersproget, og giver stort set alle besøgende på dit websted for at bestille overnatning via vores betroede interface.

Beenden Sie unsere Auswahl an WordPress mit WPML mehrsprachig CorporateX.
Afslutte vores udvalg af WordPress ved WPML flersproget CorporateX.

NL Vier kleine Länder in Europa sind mehrsprachig, nämlich Belgien, die Schweiz, Moldavien und Mazedonien.
Fire små lande i Europa er flersprogede. Det er Belgien, Schweiz, Moldavien og Makedonien.

Laden Studio8 Auf der Suche nach einem minimalistischen WordPress-Theme mehrsprachig?
Hent Studio8 På jagt efter en minimalistisk WordPress tema flersprogede?

Es ist eine einfache Seite, aber es ist mehrsprachig und hat ein Kontakt-Formular.
Det er en simpel side, men det er flersproget og har en kontakt formular.

Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption dieses Hotels in Manhattan sind mehrsprachig.
Dette hotel på Manhattan har døgnåben reception og flersproget personale.

Bildergallerie 2016 Aktivitäten Wie mehrsprachig ist deine Klasse/ Ihr Arbeitsplatz?
Billedgalleri 2016 Aktiviteter Hvor flersproget er dit klasseværelse/din organisation?

Antivirus Prüfung macht Ihre Downloads frei von Viren und Trojanischen Pferden mehrsprachig.
Antivirus kontrol gør dine downloads fri for virus og trojanske heste flersproget.

Unsere Mitarbeiter sind überaus freundlich, mehrsprachig und kennen die Stadt wie ihre eigene Westentasche.
Vores ansatte er utroligt søde, flersprogede og kender byen som deres egen baglomme.

Die Kommission ist bestrebt, einen inklusiven digitalen Binnenmarkt zu fördern, in dem die Bürger und Unternehmen die nötigen Kompetenzen besitzen und elektronische Dienstleistungen in Anspruch nehmen können, die miteinander verknüpft und mehrsprachig sind- von e-Government, e-Justiz und e-Gesundheit bis e-Energie und e-Verkehr.
Kommissionen søger at fremme et inklusivt digitalt indre marked, hvor borgere og virksomheder har de fornødne kvalifikationer og kan få gavn af indbyrdes forbundne og flersprogede e-tjenester som e-forvaltning, e-retspleje, e-sundhed, e-energi og e-transport.

Um dieser Vielfalt zu genügen ist unsere Mannschaft unglaublich mehrsprachig, mit vielen Mitarbeitern, die vier verschiedene Sprachen beherrschen, einige sogar sieben.
For at matche den forskelligartethed, er vores stab i den Avancerede Org utroligt flersprogede, med mange medarbejdere, der taler fire og nogle så mange som syv forskellige sprog.

Hvordan man bruger "mehrsprachig" i en Tysk sætning

Die Friedenspfähle sind jeweils mehrsprachig beschriftet.

Ein JTL-Shop3 kann mehrsprachig betrieben werden.

Sie ist adrett, mehrsprachig und kunstinteressiert.

Mehrsprachig und mit Google Play Store.

Die Verpackung muss also mehrsprachig sein.

Reception freundlich, mehrsprachig und einfach zuvorkommend.

Sämtliche Inhalte können mehrsprachig hinterlegt werden.

Der seoBOXX WebsiteAnalyser ist mehrsprachig erschienen.

Viele von ihnen wachsen mehrsprachig auf.

Sie wachsen sozusagen sozial mehrsprachig auf.

Hvordan man bruger "flersproget, på flere sprog, flersprogede" i en Dansk sætning

Velkommen til ISLEX - en flersproget ordbog fra moderne islandsk til dansk, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab i København, Institutt for lingvistiske.

Desværre er stemmerne i de forskellige filmsekvenser stadigvæk på originalsproget, men alene det, at de har afsat udviklingstimer til at lave undertekster på flere sprog, er virkelig lækkert at se.

Gratis morgenmad er inkluderet.Forretningsfaciliteter og andet Gæsterne har blandt andet adgang til en døgnåben reception, en flersproget medarbejderstab og bagageopbevaring.

Det flersprogede betød ikke noget for seerne, så det åbner for nye muligheder i vores serier.

Hotellets services omfatter tøjrens, opredningsservice og roomservice, som vedligeholdes af det flersprogede personale.

Uddannelsen giver kompetencer i løse kultur- og danskfaglige formidlingsopgaver i flersprogede og flerkulturelle kontekster.

Kommunikationen er ofte meget alsidig og foregår både via telefon, mail, radio og på flere sprog, samt hen over bordet.

Derfor beordrede han mig til at købe en stor plakat med billeder af alle fisk og deres navn på flere sprog ved siden af.

Yderligere faciliteter på hotellet omfatter en flersproget medarbejderstab, vaskeri og en have.

Du bruger den flersprogede brugergrænsefladepakke til at oprette websteder på andre sprog end standardsproget på SharePoint-installationen.