Hvad Betyder MENGE IN TONNEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mængde i tons
• mængder i tons

Eksempler på brug af Menge in tonnen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Fänge und Aquakultur, Menge in Tonnen.
Fangster og akvakultur, mængder i tons.

Menge(in Tonnen) der Verkäufe der betroffenen Ware auf dem Gemeinschaftsmarkt im Zeitraum 1. April 2005 bis 31. März 2006.
Mængden i tons af salget af den pågældende vare på EF-markedet i perioden fra den 1. april 2005 til den 31. marts 2006.

Ursprung des Monin Mal 1998 verfügbare Menge in Tonnen.
Mængde, der er disponibel for tranenen i maj 1998 ton.

Exporte und Importe von Fischereierzeugnissen(2006)(Menge in Tonnen, Wert in Tausend EUR)Frisch, gekühlt oder tiefgefroren.
Eksport og import af fiskeprodukter(2006)(mængde i tons, værdi i 1 000 EUR)Friske, kølede eller frosne varer.

Produktion der Mitgliedstaaten(2001)(Fänge und Aquakultur) Menge in Tonnen.
Produktion pr. medlemsstat(2001)(fangster og akvakultur) mængder i tons.

Exporte und Importe von Schalen- und Weichtieren(2003) Menge in Tonnen und Wert Fertiggerichte und Konserven.
Eksportog importafskaldyr og bløddyr(2003) mængde i tons Konserves og tilberedte varer.

Produktion der Mitgliedstaaten (2006)(Fänge und Aquakultur) Menge in Tonnen.
Produktion pr. medlemsstat (2006)(fangster og akvakultur) mængde i tons.

Exporte und Importe von Fischereierzeugnissen(2003) Menge in Tonnen und Wert Frisch, gekühltoder tiefgefroren.
Eksportog importaffiskeprodukter(2003) mængde i tons Friske, kølede eller frosne varer.

Gesamtfänge der EU nach wichtigsten Fanggebieten(2001) Menge in Tonnen.
Verdenssamlede fangstmængde fordeltpå vigtigste fiskeområde(2001) mængde i tons.

Exporte und Importe von Fischereierzeugnissen(2006)(Menge in Tonnen, Wert in Tausend EUR)Fertiggerichte und Konserven.
Eksport og import af fiskeprodukter(2006)(mængde i tons, værdi i 1 000 EUR)Konserves og tilberedte varer.

Weltweite Gesamtfänge nach wichtigsten Fanggebieten(2001) Menge in Tonnen.
EU'ssamlede fangstmængde fordeltpå vigtigste fiskeområder(2001) mængde i tons.

Exporte und Importe von Schalen- und Weichtieren(2006)(Menge in Tonnen, Wert in Tausend EUR)Fertiggerichte und Konserven.
Eksport og import af skaldyr og bløddyr(2006)(mængde i tons, værdi i 1 000 EUR)Konserves og tilberedte varer.

Weltweite Gesamtfänge nach wichtigsten Fanggebieten(2003) Menge in Tonnen.
EU-25'ssamlede fangstmængde fordeltpåvigtigste fiskeområde(2003) mængde i tons.

Menge(in Tonnen) der Verkäufe der betroffenen Ware auf dem Gemeinschaftsmarkt vom 1. April 2004 bis zum 31. März 2005;
Mængden i tons af salget af den pågældende vare på fællesskabsmarkedet i perioden fra den 1. april 2004 til den 31. marts 2005.

Gesamtfänge der EU-25 nach wichtigsten Fanggebieten(2003) Menge in Tonnen.
Verdenssamlede fangstmængde fordeltpå vigtigstefiskeområde(2003) mængde i tons.

Exporte und Importe von Fischereierzeugnissen(2006)(Menge in Tonnen, Wert in Tausend EUR)Gesalzen, geräuchert oder getrocknet.
Eksport og import af fiskeprodukter(2006)(mængde i tons, værdi i 1 000 EUR)Saltede, røgede eller tørrede varer.

Gesamtfänge der EU nach wichtigsten Fanggebieten(2005) Menge in Tonnen.
Verdens samlede fangstmængde fordelt på vigtigste fiskeriområde(2005) mængde i tons.

Menge(in Tonnen) der Verkäufe der betroffenen Ware auf dem Gemeinschaftsmarkt in der Zeit vom 1. Januar 2005 bis zum 31. Dezember 2005.
Mængden i tons af salget af den pågældende vare på fællesskabsmarkedet i perioden fra den 1. januar 2005 til den 31. december 2005.

Produktion der Beitritts- und Bewerberländer (2003)(Fänge und Aquakultur) Menge in Tonnen.
Tiltrædelses- og kandidatlandesproduktion(2003)(fangster og akvakultur) mængder i tons.

Exporte und Importe von Schalen- und Weichtieren(2006)(Menge in Tonnen, Wert in Tausend EUR)Frisch, gekühlt, tiefgefroren, getrocknet, gesalzen.
Eksport og import af skaldyr og bløddyr(2006)(mængde i tons, værdi i 1 000 EUR)Friske, kølede, frosne, tørrede eller saltede varer.

Produktion der neuen Mitgliedstaaten und Bewerberländer(2001)(Fänge und Aquakultur) Menge in Tonnen.
De nye medlemsstatersog kandidatlandesproduktion(2001)(fangster og akvakultur) mængder i tons.

Umsatz(in Landeswährung) und Menge(in Tonnen) der betroffenen Ware, die in dem Zeitraum vom 1. Januar 2005 bis zum 31. Dezember 2005 auf dem Inlandsmarkt verkauft wurde;
Omsætningen i lokal valuta og mængden i tons af den pågældende vare solgt på hjemmemarkedet i perioden fra 1. januar 2005 til 31. december 2005.

Exporte und Importe von Mehlen und löslichen Produkten(2006) Menge in Tonnen, Wert in Tausend EUR.
Eksport og import af mel og solubel(2006) mængde i tons, værdi i 1 000 EUR.

Umsatz(in Landeswährung) und Menge(in Tonnen) der betroffenen Ware, die in dem Zeitraum vom 1. Juli 2004 bis zum 30. Juni 2005 in andere Drittländer verkauft wurde.
Omsætningen i lokal valuta og mængden i tons af den pågældende vare solgt til andre tredjelande i perioden fra den 1. juli 2004 til den 30. juni 2005.

Die 5 wichtigsten in der Aquakultur erzeugten Arten nach neuen Mitgliedstaaten(2002) Menge in Tonnen.
De fem vigtigste arter producereti akvakultur pr. nymedlemsstat(2002) mængde i tons.

Umsatz(in Landeswährung) und Menge(in Tonnen) der betroffenen Ware, die in dem Zeitraum vom 1. Juli 2004 bis zum 30. Juni 2005 zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauft wurde.
Omsætningen i lokal valuta og mængden i tons af den pågældende vare solgt til eksport til Fællesskabet i perioden fra den 1. juli 2004 til den 30. juni 2005.

Menge und Wertder Anlandungen in den Mitgliedstaaten(2002) Menge in Tonnen, Wertin Tausend EUR.
Mængde og værdi aflandinger i medlemsstaterne(2002) mængde i tons, værdi i 1000 EUR.

Gesamtfänge der weltweitwichtigsten Erzeuger, der Mitgliedstaaten,Neuen Mitgliedstaaten und Bewerberländer(2001)(Menge in Tonnen) a e a h en ie n aat.
Samlede fangstmængde for de største producenter i verden, for medlemsstater, nymedlemsstater og kandidatlande(2001)(mængde i tons) a e e ea ien r.

Genaue Beschreibung der Tätigkeit des Unternehmens bei der Herstellung der betroffenen Ware und Menge(in Tonnen) der betroffenen Ware im Zeitraum 1. April 2005 bis 31. März 2006.
Nøjagtig beskrivelse af selskabets aktiviteter i forbindelse med fremstillingen af den pågældende vare og mængden i tons af den pågældende vare i perioden fra den 1. april 2005 til den 31. marts 2006.

Für jedes einzelne betreffende landwirtschaftliche Grunderzeugnis, für das Ausfuhrerstattungen gewährt wurden, die Menge in Tonnen oder einer anderen Maßeinheit, die anzugeben ist.
De mængder af hvert basislandbrugsprodukt, udtrykt i tons eller en anden angiven måleenhed, for hvilke der er ydet restitutionsbeløb.