Eksempler på brug af Meteor på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es ist kein Meteor.
Der Meteor verursachte ein EMP.
Meteoren forårsagede en EMP.Wir sind über dem Meteor.
Vi er over meteoren.Ein Meteor verursachte ein EMP.
En meteor forårsagede en EMP.Das ist kein Meteor.
For det er ikke en meteor.Nein, ein Meteor ist im Weltraum.
Nej, en meteor er ude i rummet.Es geht um den Meteor.
Det drejer sig om meteoren.Oh! Der Meteor ist schon fertig!
Åh, se meteoren er allerede færdig!Sie zeigt zum Meteor.
Den peger mod meteoren i kløften.Verrat, ein Meteor, Gedankenkontrolle.
Forræderi, meteor, tankekontrol.Zuerst machte es… Ein Meteor.
Først var den… En meteor.Wäre es ein Meteor gewesen, wären wir längst tot.
Hvis det var et meteornedsIag, var vi døde nu.Ich dachte, es sei ein Meteor.
Jeg troede, det var en meteor.Wenn's ein Meteor gewesen wäre, dann wären wir schon tot.
Hvis det var et meteornedsIag, var vi døde nu.Ich wusste, es gibt einen Meteor.
Jeg vidste der var en meteor.Was ist mit einem Meteor, der auf deine Flossen stürzt?
Hvad med en meteor, der falder på din svømmefod?Mein erster Gedanke war ein Meteor.
Min første tanke var en meteor.Du führst mich zum Meteor, und ich lasse euch beide frei.
Før mig til meteoren, så vil jeg løslade jer begge.Die NASA bestand auf einem Meteor.
Og NASA påstod, det var en meteor.Kein Meteor kann diese Zerstörung anrichten. Gefahr.
En meteor kan ikke have forudsaget så stor ødelæggelse. Fare.Du bist gar kein Meteor, stimmt's?
Du er slet ikke et meteor, vel?Aber wir sind runtergekommen wie ein Meteor.
Vi røg ned som en meteor.Der Meteor ist entweder sehr leicht oder hohl.
Enten er meteoren meget let, hvilket er uhørt, eller også er den hul.Und Mrs. Hagstrom,ich meinte Meteor.
Og, Mrs. Hagstrom,jeg mente Meteor.Wenn wir den Meteor angreifen, eliminieren wir die Phantome.
Hvis vi angriber meteoren, knuser vi fantomerne i deres arnested.Und die NASA bestand darauf, dass es ein Meteor war.
Og NASA påstod, det var en meteor.Der Meteor wurde von Bug Plasma aus der Umlaufbahn geschleudert.
Meteoren blev skudt ud af kredsløb ved hjælp af insekt-plasma-.Keine Spur von deinem mysteriösen Meteor, Porter.
Der er ingen spor af meteoren, Porter.Meteor Invasion: Meteore fallen vom Himmel herab auf Ihre Stadt.
Meteor invasionen: Ist das wirklich aus dem Meteor gemacht, der?
Er den virkelig lavet af et stykke af meteoren som…?
