Hvad Betyder MICH EINE HURE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mig en luder
• mig en hore

Eksempler på brug af Mich eine hure på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er nannte mich eine Hure.
Han kaldte mig luder.

Der mich eine Hure genannt hat!
De, som kalder mig en hore.

Wofür hält er mich, eine Hure?
Tror han, jeg er en luder?

Du hast mich eine Hure genannt… und eine Fotzenleckerin.
Du kaldte mig for luder og måttegnasker.

Ihr habt die Frechheit, mich eine Hure zu nennen?
Kalder De mig en hore?

Er wird mich eine Hure nennen.
Han νil kalde mig en luder.

Ich habe immer gesagt, dass ich dich schlage, wenn du mich eine Hure nennst.
Jeg har altid sagt, at jeg giver dig en på skallen, hvis du kalder mig luder.

Sie verfluchte mich, nannte mich eine Hure, wollte mich durch das Mondtor werfen.
Hun kaldte mig en hore og ville kaste mig ud gennem månedøren.

Nennst du mich eine Hure?
Kalder du mig en luder?

Er nannte mich eine Hure.
Han kaldte mig en luder.

Nennst du mich eine Hure?
Kalder du mig for en luder?

Du nennst mich eine verdammte Hure?
Kalder du mig for en luder?

Wie bin ich eine Hure?
Hvorfor er jeg en hore?

Jetzt bin ich eine Hure?
Er jeg en skøge?

Als ob ich eine Hure wäre.
Som om jeg er en hore.

Nicht, dass ich eine Hure wäre.
Ikke fordi jeg er luder.

Am Ende war ich eine Hure mit einem Tripper.
Sidst på dagen var jeg prositueret med syfilis.

Wenn ich eine Hure wäre, ginge ich nach Sonora.
Hvis jeg var en fransk skøge, ville jeg tage til Sonora.

Wenn ich eine Hure bin, bist du ein Hurenbock!
Hvis jeg er en hore, så er du en horebuk!

Dann weiß jeder, dass ich eine hure bin.
Alle får at vide, jeg er en luder.

Und wenn ich eine Hure bin, kann ich wenigstens reich werden.
Og hvis jeg skal være luder, kan jeg i det mindste blive rig.

Du sagst allen, dass ich eine Hure bin. Da trage ich lieber meine Klamotten.
Hvis alle skal vide, jeg er luder, kan jeg da komme i mit eget tøj.

Wenn ich bei McDonald's arbeiten würde und es mir nicht gefallen würde, dann wäre ich eine Hure.
Og hvis jeg arbejdede på McDonald's uden at kunne lide det, ville jeg være luder.

Fick mich wie eine Hure!
Knep mig som en luder!

Du behandelst mich wie eine Hure?
Behandler du mig som en luder?

Du hältst mich für eine Hure?
Tror du, jeg er en luder?

Er hält mich für eine Hure!
Han tror, at jeg er luder.

Ich fühle mich wie eine Hure.
Jeg føler mig som en luder.

Die Chefin hielt mich für eine Hure.
De mente, jeg var en skøge.

Hast du mich gerade eine Hure genannt?
Kaldte du mig lige en luder?