Hvad Betyder MODELLIERUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• modellering
• modeller
• modelleringen

Eksempler på brug af Modellierung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Salzteig Modellierung, Rezept zuerst.
Salt dejen modellering, opskrift først.

Hier ist eine schöne und herrliche Modellierung Mädchen.
Her er en smuk og gorgeous modellering pige.

Modellierung geht es nicht nur um Glanz;
Modellering handler ikke blot om glamour;

Theron verbrachte ein Jahr Modellierung in ganz Europa.
Theron tilbragte et år modellering i hele Europa.

Modellierung von Haarschnitten für Jugendliche.
Modellering haircuts til teenagere.

Es kann jedoch die detaillierte Modellierung beeinträchtigen.
Det kan dog forstyrre detaljeret modellering.

Erde Modellierung matte erstellt von Davines.
Jord modellering mat skabt af Davines.

FRFR Antwort ist perfekt für digitale Modellierung Systeme.
FRFR respons er perfekt til Digital modellering systemer.

Modellierung Gel mit Extrakten aus schwarzen Perlen.
Modellering gel med ekstrakter af sort perle.

Alle ein bisschen anders in der Modellierung von Geschäftsprozessen.
Alle en smule anderledes i modelleringen erhvervslivet.

Bei der Modellierung wird das Entlüftungsrohr eingesetzt.
Under modellering indsættes udluftningsrøret.

Wo- die Indizes der Knoten an den Grenzen der Modellierung Region.
Hvor- er indekser i knuderne om grænserne for modellering region.

Oder ernsthaft Modellierung- werden Sie ein 3D-Designer.
Eller seriøst modellering- bliver en 3D-designer.

Problem der Konvergenz in Universalpakete für die numerische Modellierung.
Problem af konvergens i universelle pakker til numerisk modellering.

Institut für Modellierung und Informationssysteme in Wirtschaft.
Institut for modellering og informationssystemer i økonomi.

Benutzerdefinierte maschinellen Lernens Modellierung und Algorithmus design.
Brugerdefineret maskine lære modellering og algoritme design.

Modellierung Creme feuchtigkeitsspendende und ideal für alle Haartypen.
Modellering fløde fugtgivende og ideel til alle hårtyper.

Als Ansatz zeigt alternative Wege der Ziel-Site geologischen Modellierung.
Betragtet tilgang viser alternativ måde målsted geologisk modellering.

Wie die Modellierung aus Plastilin die Entwicklung eines Kindes beeinflusst.
Hvordan modellering fra plastin påvirker udviklingen af et barn.

DESIGN WAX ist ein Wachs-basierte Definition für die Modellierung von Blick leichter.
DESIGN voks er en voks-baserede definition for modellering ser lysere.

Die Registerkarte Modellierung enthält eine Reihe von Einstellungen fürBody-Parameter konfigurieren.
Fanen Modeller indeholder et sæt indstillinger forkonfigurere kropsparametre.

Structure by structural equation modelling. Struktur durch Modellierung der Strukturgleichung.
Structure by structural equation modelling. struktur ved strukturel ligning modellering.

Sie fand die Modellierung jedoch nicht besonders kreativ und versuchte stattdessen eine Karriere als Sängerin.
Men hun troede ikke, at modelleringen var særlig kreativ, så i stedet prøvede hun på en karriere som en sanger.

Im Allgemeinen ist der fertige Teig klebt nicht an den Händen und geschmeidig in der Modellierung.
Generelt betyder det færdige dej ikke klæber til hænderne og smidig i modelleringen.

Die Verbesserung der Überwachungsmethoden und -systeme sowie der Modellierung von Transport, Konzentrationen und Depositionen von Schwefelverbindungen;
Forbedring af overvågningsteknik og -systemer og opstilling af modeller for transport, koncentrationer og deposition af svovlforbindelser.

Struktur und Funktion in Makromolekülen• Modellierung und Management von Wasserressourcen• soziale und wirtschaftliche Implikationen des demografischen Wandels in der EU• energietechnische Geräte• Aquakultur.
Makromolekylers struktur og funktion• Vandressourcer, modeller og forvaltning• Samfundsmæssige og økonomiske virkninger af demografiske ændringer i EU• Energianordninger/udstyr• Akvakultur• Turismens indvirkninger på naturlige og menneskeskabte økosystemer.

Wie man aus der obigen Diskussion siehe, die richtige Rechnung Zwischenprodukt Randbedingungen bei der 3. Ordnung Randbedingungen der Fläche der Modellierung Region gestellt ist so umständlich bei der Dirichlet Randbedingungen.
Som man kan se fra ovenstående diskussion, den korrekte højde for mellemliggende randbetingelser i tilfælde af 3-rd order randbetingelser stillet af ansigtet af modelleringen regionen er ikke så besværlig som i tilfælde af de Dirichlet randbetingelser.

Bremermann weiter entwickeln mathematische Modellierung als Werkzeug für das Verständnis komplexer(vor allem biologische Systeme) für den Rest seines Lebens.
Bremermann fortsatte med at udvikle matematiske modeller som et redskab til at forstå komplekse(især biologiske systemer) for resten af hans liv.

Entwicklung fortschrittlicher Algorithmen zur Unterstützung derartiger Anwendungen, dabei unter anderem: physikalische Modellierung, mehrdimensionale Filterung, neurale Netze, Wellen, Chaostheorie, Erkennung, Synthese, Kodierung, Kompression, Modulation, Wasserzeichen und Verschlüsselung.
Udformning af avancerede algoritmer som grundlag for sådanne applikationer, herunder: fysiske modeller, multidimensionel filtrering, neurale net,"wavelets", kaosteorien, genkendelse, syntese, kodning, komprimering, modulering, vandmærkning og kryptografi.

Mittel- bis langfristige soziale und wirtschaftliche Modellierung und Entwicklung von Szenarien für die neue Wirtschaft; Studien zu der Beziehung zwischen sozialem und wirtschaftlichem Wandel sowie technologischer Innovation, insbesondere in IST; Erkennung der Chancen und Risiken auf dem Weg zu sozialer und gesellschaftlicher Integration.
Udvikling af samfundsmodeller og økonomiske modeller på mellemlangt og langt sigt samt udvikling af scenarier til den nye økonomi; undersøgelser af forholdet mellem sociale og økonomiske forandringer og teknologisk innovation, navnlig inden for IST; identifikation af muligheder og risici på vej imod social og samfundsmæssig integration.