Hvad Betyder MOHR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• MOHR
• maurer
• moor

Eksempler på brug af Mohr på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und der Mohr.
Og Moor.

Mohr/ Rat und Kommission.
Mohr mod Rådet og Kommissionen.

Herr Jørgen MOHR.
Jørgen Mohr.

Sie lassen Mohr von der Leine?
Lod du Mohr slippe for snoren?

Er ist ein Mohr!
Han er maurer!

Herr Mohr hat einen Bericht geschrieben.
Hr. Mohr har lavet en rapport.

Unterschätz Mohr nicht.
Du skal ikke undervurdere Mohr.

Nein, Herr Mohr, weil es nicht stimmt.
Nej, hr. Mohr, for det passer ikke.

Du willst unseren lieben Mohren töten?
Vil du slå vor kære maurer ihjel?

Herr Mohr hat einen Bericht zusammengestellt.
Hr. Mohr har lavet en rapport.

Du hast Dieter Mohr sauer gemacht.
Du har gjort Dieter Mohr sur.

Der Bekannteste ist heute Øssur Mohr.
Den mest kendte er i nutiden Øssur Mohr.

Es heißt, Mohr würde was planen.
Det forlyder, at Mohr har fundet ud af noget.

Woher wusstest du, dass Tara Mohr.
Hvordan vidste du, at Tara Mohr lækkede information?

Man munkelt, Mohr habe was spitzgekriegt.
Det forlyder, at Mohr har fundet ud af noget.

Der dänische Mathematikerwettbewerb ist nach Georg Mohr benannt.
Den er opkaldt efter den danske matematiker Georg Mohr.

Else Der Mohr soll heute Nacht zum Locher gesagt haben.
Mohr skal have sagt til Lohner.

Er arbeitet für Rudy Mohr, einen Ex-Knacki.
Han arbejder for Rudy Mohr, en tidligere straffet.

Herr Mohr und seine Jungs suchen noch nach Ihnen.
Herr Mohr og hans folk leder stadig efter dig.

Woher wussten Sie, dass Tara Mohr Informationen weitergab?
Hvordan vidste du, at Tara Mohr lækkede information?

Joachim Mohr, freier Journalist, sprach mit dem Produktionsleiter Bernhard Hepp über die neue Anlage.
Joachim Mohr, freelancejournalist, talte med produktionsleder Bernhard Hepp om det nye anlæg.

Brugger und seine Kollegin Christine Mohr, verabreichten ihren Probanden L-DOPA.
Brugger og hans kollega, Christine Mohr, gav forsøgspersonerne L-DOPA.

Anna Maria DE MOHR Hauptverwaltungsrätin Christiane SPECHT Verwaltungsrätin Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Anna-Maria De Mohr, ekspeditionssekretær Christiane Specht, fuldmægtig Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

Ehe der Krieg des Templers, der begann als Mohr, mit dem Dredge enden wird.
Før denne tempelridders krig begyndte du som en maurer, men vil ende med Renseren.

Im Jahr 1870 wurden Mohr und Bruchhausen zur Gemeinde Bruchhausen vereinigt.
I 1870 blev Moor og Bruchhausen lagt sammen.

Und eine wurde Eurem Vorgänger, Papst Innozenz, von einem Mohr versprochen, der vor der Belagerung in Granada floh.
En blev lovet til pave Innocens af en maurer, der flygtede fra Granadas belejring.

Nebenbei ist Øssur Mohr Vorsitzender des Schwimmvereins von Fuglafjørður, Fuglafjarðar Svimjifelag.
Øssur Mohr er formand for den lokale svømmeklub i Fuglafjørður, Fuglafjarðar Svimjifelag.

Sie wird bald heiraten, und sie hat ihren Mohren verloren, ihr Vater spricht nur noch mit Gott oder mit La Bella Farnese.
Hun skal snart giftes. Hun har mistet sin maurer. Hendes fader er kun fortrolig med Gud eller den smukke Farnese.

Peter Mohr Dam(* 11. August 1898 in Skopun;† 8. November 1968 in Tórshavn auf den Färöern) war ein färöischer Lehrer und sozialdemokratischer Politiker.
Peter Mohr Dam(11. august 1898 i Skopun- 8. november 1968 i Tórshavn) var en færøsk lærer og politiker JF.

Und Asa samt dem Volk, das bei ihm war, jagte ihnen nach bis gen Gerar. Und die Mohren fielen, daß ihrer keiner lebendig blieb; sondern sie wurden geschlagen vor dem HERRN und vor seinem Heerlager. Und sie trugen sehr viel Raub davon.
Asa og hans Folk forfulgte dem til Gerar, og alle Kusjiterne faldt, ingen reddede Livet, thi de knustes foran HERREN og hans Hær. Judæerne gjorde et umådeligt Bytte.