Eksempler på brug af Morphologie på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Langlebigkeit? Morphologie?
Morphologie und Hermeneutik.
Depeche Mode og Erasure.Schauen wir uns die Morphologie an.
Lad os tjekke morfologien.Morphologie ist ein Indikator für Erfolg in der Düngung.
Morfologi er en prædiktor for succes i befrugtende.Diese Verschiebung der Morphologie könnte deine Einladung sein.
Skiftet i morfologi kunne være din invitation.Die Morphologie ist mit dem Parasiten aus der Gesteinsprobe identisch.
Dens anatomi er identisk med den vi fandt i jordprøven.Die Lehre außerirdischer Sprachen. Morphologie, Phonologie, Syntax.
Det er studiet af fremmede sprog, morfologi, fonologi og syntaks.Bezüglich der Morphologie des Endometriums sind keine Daten verfügbar.
Der er ingen tilgængelige data vedrørende endometrisk morfologi.Doping Methoden Auswirkungen auf Molybdän Kompositpulver Morphologie wie folgt.
Doping metoder indvirkning på molybdæn sammensatte pulver morfologi som følger.Die Morphologie unserer Region stellt ein ideales“Fahrrad-Fitnesszentrum” dar.
Morfologien i vores region repræsenterer en rigtig cykeltræning.Auf mikroskopischer Ebene analysieren wir die Konzentration,Beweglichkeit und Morphologie der Spermien.
På mikroskopisk niveau analyserer vi sædcellernes koncentration,bevægelighed og morfologi.Die andere Ursache ist abnorme Morphologie steht für die Größe und die Form der Spermien.
Anden årsagen er abnorm morfologi, som vedrører størrelsen og formen af sædceller.Durch immer mehr Vitamin C haben Sie eine bessere Spermienzahl,bessere Beweglichkeit der Spermien und verbesserte Morphologie.
Ved at få mere C-vitamin vil du have en bedre sædkvalitet,bedre sædkvalitet og forbedret morfologi.Der Angriff Morphologie wurde mit einem Carl Zeiss Evo MA beobachtet 10 Rasterelektronenmikroskop(SEM).
Angreb morfologi blev observeret med en Carl Zeiss Evo MA 10 scanning elektron mikroskop(SEM).Demyelinisierenden Schaden, den andere alsdie typische Lokalisation und Morphologie kann getränkte zeigen und Post.
Demyeliniserende andet endden typiske lokalisering og morfologi skade kan vise og skrive opsugede.Zur Bestimmung der Morphologie der Krebsbildung notwendig ist, um eine Biopsie der betroffenen Hirngewebe durchzuführen.
At bestemme morfologien af kræft dannelse er nødvendigt at foretage en biopsi af påvirkede hjernevæv.Bei den Nachkommen waren jedoch keine Auswirkungen auf die Morphologie und Funktion wie Lernen oder Gedächtnis zu beobachten.
Imidlertid blev der hos afkommet ikke observeret virkninger på morfologi og funktion, herunder indlæring eller hukommelse.Zeigt die Morphologie, erlaubt eine kontrollierte Aspiration zur zytologischen bzw. eine Biopsie zur histologischen Untersuchung.
Demonstrerer morfologi; giver mulighed for vejledt aspiration med henblik på cytologi eller biopsi med henblik på histologi.Es hat sich gezeigt, dass Zidovudin die Anzahl der Spermien, die Morphologie der Spermien und deren Beweglichkeit beim Mann nicht beeinflusst.
Zidovudin har ikke vist sig at påvirke antallet, morfologien og bevægeligheden af spermatozoer hos mænd.Wegen dem Boden Morphologie und die daraus resultierende Strymonas Mäander, Kasta Hill nähert sich es(über 1.5 Kilometer) als jede andere physikalische Hügel(außer Hill 133, die ich kurz eingehen werde).
På grund af jorden morfologi og den resulterende Strymonas bugtende, Kasta Hill kommer tættere på det(om 1.5 kilometer) end nogen anden fysisk højen(undtagen Hill 133, som jeg vil tage fat på et øjeblik).Gefunden ändert sich mit den Design-Elemente,Gradientenschichten zeigen auch Trends Morphologie, die Schichten keine Schnittstelle vorhanden Übergangsbereich.
Fundet ændringer med designelementer,gradient lag viser også tendenser morfologi, lagene ingen grænseflade findes overgang region.Schrägwalzwerk Diskusform Morphologie war ähnlich, vertikal und horizontal zu gestaffelten Überlappung anzuordnen, jeder andere, einheitliche Korn Anordnung kann effektiv vermeiden Sie den Stress der Kraft, die ungleichmäßige Defekte verursacht.
Indlægget rullende diskosformet morfologi var ens, vertikal og horisontal at organisere forskudt overlapper hinanden, mere ensartet korn arrangement, effektivt kan forebygge stress af den kraft, der forårsager ujævne defekter.Dies ist eine Erkrankung der Kopfhaut gekennzeichnet durch Anagen Haare von abnormen Morphologie, die sich leicht und schmerzlos gezogen oder gerupft aus dem.
Dette er en lidelse karakteriseret ved anagen hår af unormal morfologi, der er let og smertefrit trukket eller plukket fra hovedbunden.Nachdem die äußere Kraft ihre makroskopische Morphologie geändert hat, kann unter bestimmten Bedingungen ihre räumliche Struktur antworten.
Efter at den ydre kraft ændrer sin makroskopiske morfologi, kan den under visse forhold, den rumlige struktur, svare.Unter bestimmten Lichtquelle(schwarz oder weiß), der Mangel der osmotischen Agent Spuren wird angezeigt,Defekte auf der Morphologie und Verteilung des Staates zu erkennen.
Under visse lyskilde(sort eller hvid), defekt af osmotisk agent spor er vist,at opdage fejl på morfologi og distribution af staten.EDM Operationsprozesses wird jede Struktur Morphologie des Elektrodenmaterials wie ein Spiegel sein, an der gleichen Werkstückoberfläche reflektiert wird.
EDM operation proces, vil enhver struktur morfologi af elektrodematerialet være som et spejl reflekteres til den samme arbejdsstykke overflade.Bevor wir Ihnen sagen, mehr über das, wasentzündete Lymphknotengruppe mit bestimmten Krankheiten,sollte den Leser mit der Morphologie des menschlichen lymphatischen Systems vertraut.
Før vi fortælle dig mere om, hvadbetændt lymfeknude gruppe med specifikke sygdomme,bør sætte læseren med morfologien af det menneskelige lymfesystemet.Eine allmähliche Umgestaltung, durch die die Morphologie ihrer Figuren nach und nach verändert wird, um dem Besucher eine moderne politische Perspektive zu bieten.
Daglige forandringer, som trinvis om- danner morfologien hos Deres figurer. For at Deres besøgende skal få en moderne og politisk indsigt.Während zweifellos nützlich ist Biolumineszenz-Bildgebung nicht in der Lage, viele der Parameter durch HFUS visualisiert,einschließlich Lymphknoten Morphologie Knotenvolumen oder den Blutfluss zu messen.
Mens uvæsentlige, bioluminescens billeddannelse er ikke i stand til at måle mange af de parametre, visualiseret ved HFUS,herunder lymfeknude morfologi, nodal volumener eller blodgennemstrømning.Die Abbildung zeigt, dass Veränderungen in der Art mit Doping, Molybdän Pulvermorphologie wurde erheblich verbessert, flüssig- flüssig dotierten Molybdän Pulververbundwerkstoffe mit guter Morphologie und Partikelgröße hergestellt.
Figuren viser, at ændringer i den måde med doping, molybdæn pulver 
