Eksempler på brug af Narkose på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Narkose bereit?
Keine Narkose.
Ingen bedøvelse.Die Narkose ist zu leicht.
Sie war unter Narkose.
Die Narkose war so teuer!
Bedøvelsen var dyr!Darum bekam sie noch eine Narkose.
De har lagt hende i narkose igen.Narkose bereit?- Ja, Sir?
Ja, sir.- Bedøvelse klar?Taylor, Ihre Narkose ist extrem schwach.
Taylor, hendes bedøvelse er svag.Shane stand noch nie unter Narkose.
Shane har aldrig været under narkose før.Die Narkose müsste langsam mal wirken.
Bedøvelsen burde virke nu.Es verursacht auch keine Narkose bei Druck.
Det forårsager ikke narkose ved tryk enten.Und Narkose ist nur mit den ersten 5.
Og bedøvelsen er kun dækket til de første 5.Mein Patient ist allergisch gegen die Narkose.
Min patient er allergisk over for narkose.Es ist die Narkose für Ihre Operation.
Gaven er bedøvelse til din operation, Hr.Bjayzl schlachtete ihn aus… ohne Narkose.
Bjayzl høstede hans implantater… uden bedøvelse.Es war nicht die Narkose, sondern der Wraith.
Og det var ikke bedøvelsen, men hans Wraith.Um das auch nur zu versuchen,muss er unter Narkose.
For at gøre det her,skal han under narkose.Tiere unter Narkose sind auch ein höheres Risiko.
Ich werde erst dann zu Hause sein, wenn er aus der Narkose aufgewacht ist.
Jeg kommer først hjem, når han vågner fra bedøvelsen.Ohne Narkose musste ich Dolly selbst festhalten.
Uden bedøvelse, var jeg nødt til, at aflive Dolly.Zahnbehandlung bei Kindern unter Narkose, Überprüfung von Ärzten.
Tandbehandling i børn under bedøvelse, anmeldelser af læger.Das Wort Narkose ist synonym mit dem Wort Anästhesie und bedeutet"ohne Gefühl".
Ordet narkose er synonymt med anæstesi, som betyder"uden følelse".Ja. Man kann nicht vorhersagen, wie Einzelne auf Narkose reagieren.
Ja. Det er umuligt at vide, hvordan individer reagerer på bedøvelse.Haben Sie Fragen zu Narkose und Cochleaimplantaten?
Har du nogle spørgsmål om bedøvelse og cochleaimplantater?Nicht nur in Moskau werden Zähne bei Kindern unter Narkose behandelt.
Ikke kun i Moskva bliver tænderne behandlet under anæstesi hos børn.Haben Sie Fragen zur Narkose und Cochlea Implantaten?
Har du nogle spørgsmål om bedøvelse og cochleaimplantater?Vielleicht in anderen Städten,zahnärztliche Behandlung unter Narkose bei Kindern.
Måske i andre byer,tandbehandling under anæstesi hos børn.Medikamente und Narkose beeinflussen können, den KursLieferung.
Medicin og anæstesi kan påvirke forløbetlevering.Um die Psyche des Kindes nicht zu verletzen, greifen viele Mütter unter Narkose zu einer Zahnbehandlung.
For ikke at skade barnets psyke anvender mange mødre tandbehandling under anæstesi.Ohne Licht, Narkose, Instrumente oder Antibiotika.
Intet lys, ingen bedøvelse, ingen instrumenter eller antibiotika.
