Eksempler på brug af Nebenfluss på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ein Nebenfluss auf seinem eigenen Land.
Hier ist die Klippe und der Nebenfluss.
Her er klippen og bifloden.Sein wichtigster Nebenfluss ist der Bahr Kamuer.
Dens vigtigste biflod er Kammel.Die Gölsen ist der einzig größere Nebenfluss.
Sottern er den største af de søer som kun ligger i Närke.Die Zaya ist ein Nebenfluss der March.
Folk også translate
Durch den Landkreis verläuft die Hunte als größerer Nebenfluss der Weser.
Gennem landkreisen løber floden Hunte en større biflod til Weser.Er ist ein Nebenfluss des Yalong Jiang 雅砻江.
Den er en biflod til Chang Jiang Yangtze.Gommern liegt an der Ehle, einem Nebenfluss der Elbe.
Gommern ligger ved Ehle, der er en biflod til Elben.Er ist ein Nebenfluss des Mississippi Rivers.
Den er en stor biflod til Mississippifloden.Die Wiese ist ein rechter Nebenfluss des Rheins.
Neckar er en vigtig højre biflod til Rhinen.Der Garza, ein Nebenfluss der Mella, fließt durch die Gemeinde.
Verdouble, en biflod til Agly, løber gennem byen.Der Trubisch ist ein linker Nebenfluss des Dnepr.
Sozj er den næstmest vandførende venstre biflod til Dnepr.Er ist ein linker Nebenfluss der Humme, die wiederum ein linker Nebenfluss der Weser ist.
Den er en biflod fra venstre til Tanaro, som igen er en biflod til Po.Bei Uste-Kundysch mündet ihr größter Nebenfluss, der Kleine Kundysch ein.
Die Rott ist ein linker Nebenfluss des Inns, durchzieht das südliche Kreisgebiet von West nach Ost und mündet bei Neuhaus am Inn.
Floden Rott, der er en biflod fra venstre til Inn, gennemløber den sydlige del af området, fra vest mod øst, og munder ud ved Neuhaus am Inn.Die Mangfall ist ein 58 km langer linker Nebenfluss des Inns in Oberbayern.
Mangfall er en 58 km lang biflod til Inn fra venstre i Oberbayern i Tyskland.Der Großteil des Landes- der bergigen Gegend von Bergen und Hochebenen Nyika, Gesamtfläche- 118,500 km ² von der Südspitze des Nyassa-Sees fließt Grafschaft,Das ist ein Nebenfluss des Sambesi.
Det meste af landet- det bjergrige område af bjerge og plateauer Nyika, Total areal- 118,500 km kvadratet på den sydlige spids af Lake Nyasa floden flyder Shire,Som er en biflod til Zambezi.Der größte(rechte) Nebenfluss ist die Eystri-Rangá.
Den største biflod(til højre) er Eystri-Rangá.In Seester überqueren Sie damit an Wochenenden die Krückau(Nebenfluss der Elbe).
I Seester kan man bruge den i weekenden til at sætter over Krückau, en biflod til Elben.Die Vinstra ist ein rechter Nebenfluss des Gudbrandsdalslågen in der Fylke Oppland.
Den er en biflod fra højre til Gudbrandsdalslågen, som den munder ud i ved byen Vinstra.Etwa 30 km vor ihrer Mündung vereinigt sie sich bei Ust-Tschara mit ihrem größten Nebenfluss, der Tschara.
Km nord for Khorog løber den sammen med sin største biflod, Bartang.Der Bighorn River ist ein 444 km(einschließlich Wind River 742 km) langer Nebenfluss des Yellowstone River in den US-Bundesstaaten Wyoming und Montana.
Bighorn River er en biflod til Yellowstonefloden, og er omkring 742 km lang, og løber i staterne Wyoming og Montana.Während einer Vollmond-Tag im Mai saß er unter einem Bodhi-Baum in Gaya, einem Nebenfluss des Ganges.
I en dag med fuldmåne i maj sad han under et træ Bodhi- på Gaya, en biflod til Ganges.Größte Flüsse sind die Söse(mit dem Nebenfluss Markau), die Oder(mit den Nebenflüssen Sieber und Lutter) sowie die Steina, Wieda und Zorge.
De største floder Söse(med bifloden Markau), Oder(med Back, törichte Tränen zurück zu Ihrer Heimat Frühling, Ihre Nebenfluss Tropfen gehören wehe.
Tilbage, tåbelige tårer, tilbage til dit eget forår; Din biflod falder tilhører Ve.Die Aurach ist ein 34 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Regnitz in Oberfranken.
Aurach er en godt 35 km lang biflod fra venstre til Regnitz i Mittelfranken.Voxnan ist ein etwa 150 Kilometer langer Fluss in der schwedischen Region Hälsingland und der größte Nebenfluss des Ljusnan.
Voxnan er en ca 190 km lang flod i Hälsingland i Sverige, og Ljusnans største biflod.Die Wilstermarsch ist eine der vier holsteinischen Elbmarschen undliegt nordöstlich der Elbe zwischen deren Nebenfluss Stör, dem Nord-Ostsee-Kanal und dem Geestrand im Kreis Steinburg.
Wilstermarsch er en af fire holstenske marskområder i Elbmarsken ogligger nordøst for Elben mellem dennes biflod Stör, Kielerkanalen og gestranden i Steinburg.Die Geeste entspringt bei Hipstedt undmündet in Bremerhaven als nördlichster Nebenfluss der Weser.
Floden Geeste har sit udspring ved Hipstedt ogmunder ved Bremerhaven ud i Weser, som dennes nordligste biflod.Der Ussuri(russisch Уссури, chin.: Wusuli Jiang,乌苏里江/ 烏蘇里江) ist ein rechter Nebenfluss des Amur(Heilong Jiang) in Russland und China.
Ussuri; kinesisk: 乌苏里江; pinyin:Wūsūlǐ Jiāng er højre biflod til Amur og grænseflod mellem Kina og Rusland.
