Hvad Betyder NETTE FREUNDE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• søde venner
• flinke venner
• fine venner
• rare venner

Eksempler på brug af Nette freunde på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du hast nette Freunde.
Du har søde venner.

Nette Freunde hast du, Otto!
Søde venner, Otto!

Hast du nette Freunde?
Har du nogen venner?

Nette Freunde hast du.
Fede venner, du holder dig.

Du hast echt nette Freunde.
Du har rare venner.

Nette Freunde habt ihr da.
Du har nogle søde venner.

Du hast echt nette Freunde.
Flinke venner du har.

Triffst du nette Leute, kriegst du nette Freunde.
Kom sammen med pæne mennesker, så får du rare venner.

Sie müssen nette Freunde haben.
Du har nogle flinke venner.

Triffst du nette Leute, kriegst du nette Freunde.
Hvis du er sammen med søde folk, får du søde venner.

Sie müssen nette Freunde haben.- Ja.
Du har nogle flinke venner.

Ich bin sehr erleichtert, dass Paddington bereits so nette Freunde gefunden hat.
Det er en lettelse at vide at Paddington har så fine venner.

Einen netten Freund, nette Freunde. Ich hatte einen guten Job.
Jeg havde et godt job, en sød kæreste, gode venner.

Weil ich mal nette Freunde will.
Jeg vil have nogle søde venner.

Du hast ein schönes Leben, du hast nette Freunde und du schläfst mit meiner Schwester.
Du har et godt liv. Du har fine venner. Og så knepper du i øvrigt min søster.

Einen so netten Freund zu bekommen?
Fik sådan en sød kæreste.

Dass ich keinen netten Freund habe?
Hvorfra ved du, jeg ikke har en sød kæreste?

Netter Freund.
Sød kæreste.

Du brauchtest endlich einen netten Freund.
Du skulle møde en sød fyr.

Hast du denn einen netten Freund?
Har du en sød kæreste?

Toll. Ein netter neuer Freund.
Fedt. Det virker som en ny god ven.

Was für ein netter Freund!
Sikke en sød kæreste.

So ein netter Freund.
Du er sådan en god ven.

Du bist ein so hübsches Ding und du verdienst einen netten Freund.
Du er sådan en flot pige, og du fortjener en sød fyr.

Woher weißt du, dass ich keinen netten Freund habe?
Hvorfra ved du, jeg ikke har en sød kæreste?

Hast du einen netten Freund?
Har du en sød kæreste?

Da sind ein paar viel nettere Freunde für dich drin.
Der er en masse søde venner der.

Meiner netten Freunde vernichtet. Ich habe den Karton versteckt, damit niemand das Heimatuniversum.
Jeg har gemt kassen, så ingen ødelægger min flotte vens hjem.

Du könntest einen netten Freund finden.
Måske kunne du finde en ven.

Ihre Freundin hat Glück mit so einem netten Freund.
Din kæreste er heldig at have så sød en kæreste.

Hvordan man bruger "nette freunde" i en Tysk sætning

Ich habe in so kurzer Zeit sehr viele nette Freunde kennengelernt."

Ich wünsche euch ein erholsames im Kreise nette Freunde und Familie!

Also Fahrerin eingepackt, ein paar nette Freunde gleich dazu und los gings.

Sie alle haben sehr nette Freunde die immer für sie da sind.

Sie werden nette Freunde und Feinde haben, die Ihnen beim Wachsen helfen.

Sie daran, dass jemand, den Sie mögen, bestimmt auch nette Freunde hat.

Schon aber nicht viel, ein paar Mark an nette Freunde und Klassenkameraden.

Wir haben hier viele nette Freunde und eine neue Liebe kennen gelernt.

Ich mag mein Gymnasium, weil ich hier nette Freunde treffe UNSERE JUNGEN.

Eine Affäre oder einfach nur nette Freunde für gemeinsame Unternehmungen treffen kann.

Hvordan man bruger "fine venner, søde venner" i en Dansk sætning

De er fine venner, men det er tydeligt hvem der bestemmer.

Igår blev min fødselsdag så fejret traditionelt af søde venner, med kage, 18 lys, sang, musik og bytur.

Det er helt tydeligt, at Ask og Lille Bjørn er blevet meget fine venner.

Heldigvis var vi fine venner, da vi sidenhen begyndte i samme klasse på Gammel Hellerup Gymnaisum.

Samlet vurdering PaRappa the Rapper Remastered er et herligt gensyn med vores rappende hund og hans søde venner.

Vi var kærester et halvt års tid (en evighed dengang) og fine venner flere år efter, men efter at jeg flyttede væk gled forbindelsen ud.

Så: Introducér de blomstrede jakkesæt med dine pivotentusiaster, og sørg for, at de bliver rigtig fine venner.

Her får den ikke for lidt med fine venner, kultur, god vin og mad og planer for weekenden i sommerhuset på Long Island.

Men vi snakker stadig rigtig godt sammen, og vi er fine venner og samarbejder rigtig godt om børnene.

Efterskole, løb & søde, helt nye venner & veninder Mega god efterskole, styrketræning & søde venner!