Hvad Betyder NORMALER JUNGE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• almindelig dreng
• normal dreng
• almindeligt barn
• almindelig fyr

Eksempler på brug af Normaler junge på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er war ein normaler Junge.
Han var en normal dreng.

Nichts ist besser als Bargeld", Onkel Jacks Worte… normaler Junge.
Intet slår rede penge", siger onkel Jack… almindeligt barn.

Er war ein normaler Junge.
Han var en almindelig fyr.

Er hat die Hälfte deiner DNA und ist ein netter, normaler Junge.
Han har halvdelen af dit dna, og han er en sød, normal knægt.

Ich bin ein normaler Junge.
Jeg er en almindelig fyr,-.

Und für diejenigen, die unter dem Bann des Materialismus sind, für sie ist er ganz normaler Junge.
Og de der er under materialismens fortryllelse, for dem er Han en almindelig dreng.

Ich war ein ganz normaler Junge.
Jeg var en helt normal dreng.

Ich bin ein normaler Junge mit normalen Problemen.
Jeg er en almindelig dreng med almindelige problemer.

Er verhält sich wie ein normaler Junge.
Han er et almindeligt barn.

Er war ein normaler Junge, wie alle anderen.
Han var en normal dreng, som alle andre.

Und er war ein ganz normaler Junge.
Han var som en almindelig dreng.

Er ist kein normaler Junge. Mein Sohn, äh, Carter.
Han er ikke en normal dreng, gudskelov. Min søn, Carter.

Du bist jetzt wieder ein normaler Junge.
Nu er du bare en almindelig dreng.

John Thompson, ein normaler Junge, 1998 vermisst gemeldet.
John Thompson, normal dreng, forsvandt tilbage i'98-.

Dann sieht er aus wie ein ganz normaler Junge.
Han ligner en helt almindelig dreng.

Aber er ist kein normaler Junge. Sie bezeichnen ihn als Kind.
Men han er ingen almindelig teenager. Du bliver ved med at kalde ham et barn.

Unsinn. Er ist ein gesunder, normaler Junge.
Vrøvl. Han er en sund og normal lille dreng.

Ein völlig normaler Junge oder Mann, anscheinend in jeder Hinsicht gesund.
En fuldstændig normal dreng eller mand, tilsyneladende sund helt igennem.

Johan kann immer noch ein normaler Junge werden.
Johan kan stadig blive en almindelig dreng.

Aber ich bin kein normaler Junge mehr. Auch die Welt ist nicht mehr normal..
Men jeg er ikke nogen normal dreng mere, og verden er ikke normal..

Es waren die 70er-Jahre, und ich war schließlich nur ein normaler Junge aus Israel.
Det var 70'erne, og jeg var bare en helt almindelig dreng fra Israel-.

Die Überschrift wird lauten: Normaler Junge feiert normale Bar-Mizwa.
Titlen på den artikel bliver Normal dreng har normal bar mitzvah.

Colin glaubt, dass Magie ihm hilft, zu stehen, zu laufen und wie ein normaler Junge zu laufen.
Colin mener, at Magic hjælper ham med at stå, gå og løbe som en almindelig dreng.

Colin experimentiert mit Magic und zuerst steht, dann geht er und kann endlich wie ein normaler Junge rennen und trainieren.
Colin eksperimenter med Magic og første stande, så går og endelig kan løbe og træne som en almindelig dreng.

Wie jeder normale Junge. Und träume davon, im Weltall zu sein.
Og drømme om at komme ud i rummet ligesom alle almindelige børn.

Weil du jung und normal bist. Du solltest heute ein normales Date mit einem normalen Jungen haben.
For du er ung og normal. Gå ud på en normal date med en normal fyr.

Einen normalen Jungen.
En normal dreng?

Ich will dich wie einen normalen Jungen großziehen!
Jeg prøver at opdrage dig, så du bliver en almindelig dreng.

Andernfalls, wenn wir es so ansehen wie normale Jungen und Mädchen, die ihre liebevollen Gefühle erwidern, dann werden wir es missverstehen.
Ellers, hvis vi opfatter det som en almindelig dreng eller pige, der gengælder hinandens kærlige følelser, så vil vi misforstå.

Mit Ihm, diese Jungen, die in Millionen und Abermillionen von Geburten fromme Handlungen angesammelt hatten, jetzt haben sie die Gelegenheit bekommen, mit Kṛṣṇa von Angesicht zu Angesicht zu spielen, wie normale Jungen spielen.
Sammen med Ham har disse drenge, som har ophobet millioner og millioner fødsler af fromme aktiviteter, nu muligheden for at lege med Krishna ansigt til ansigt, præcis som almindelige drenge leger.

Hvordan man bruger "normaler junge" i en Tysk sætning

John Boone ist ein weitgehend normaler Junge mit normalen Freunden.

Aber auch im Libanon kann er kein normaler Junge sein.

Er wird ja wohl ein sogenannter ganz normaler Junge sein.

Ich bin ein ganz normaler Junge wie die anderen auch.

Kann Felix da noch wie ein ganz normaler Junge leben?

Lord Garmadon war zunächst ein normaler Junge mit braunen Haaren.

Oliver ist ein normaler Junge der in seiner Heimatstadt Motorville aufwäscht.

Thabo wird wie ein ganz normaler Junge dargestellt, mit moderner Kleidung.

Eigentlich dachte Anton Pfeiffer, dass er ein ganz normaler Junge sei.

Ulysses Sensei Garmadon war ursprünglich ein normaler Junge mit braunen Haaren.

Hvordan man bruger "normal dreng, almindelig dreng, almindeligt barn" i en Dansk sætning

Simon opdager, at han ikke er en helt normal dreng, da han bliver bortført efter et selvmordsforsøg.

En helt normal dreng, der leger og går i børnehave.

Engang var han en lille, almindelig dreng, der var glad og åben.

Det gav fridage på skolen, men samtidig følte jeg mig også lidt særlig og ikke helt som et almindeligt barn.

Jeg var mere som en almindelig dreng uden sygdom.

Læs mere Woodwalkers – Carags forvandling (Bog, Paperback, Dansk) Ved første øjekast ligner Carag en helt normal dreng.

I huset bor Lillebror, som er en helt almindelig dreng i en helt almindelig familie.

Samtidig handler "Antboy 3" om at være en normal dreng, om at være sig selv og om ikke at foregive at være en hel masse.

Alex og Ben erfarer snart, at Robbie på ingen måde er en almindelig dreng og at det også påvirker Alex' lillebror Wyatt.

Villads er en helt almindelig dreng, som har en helt almindelig familie med mor, far og storesøster.