Eksempler på brug af Onkel tom på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hallo? Onkel Tom.
Sie liessen dich raus, Onkel Tom?
Har de lukket dig ud, onkel Tom?Onkel Tom ist nichts Gutes, oder?
Onkel Tom er ikke noget godt, vel?Du dämlicher Onkel Tom!
Din dumme onkel Tom.Onkel Tom sieht nicht besonders glücklich aus.
Onkel Tom virker ikke særligt glad.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Scheiß auf Onkel Tom.
Til helvede med Onkel Tom.Onkel Tom hat scheinbar eine wirklich schöne Hütte bekommen.
Onkel Tom har en fin hytte.Ich verstehe, Onkel Tom.
Du md Forstd, onkel Tom.Aber Onkel Tom, wenn ich krank bin.
Men, onkel Tom, hvis jeg er syg, skulle jeg så ikke-.Einen was?- Einen Onkel Tom.
Et hvad?- En onkel Tom.Genau wie Onkel Tom damals zur Sklaverei, reden sie uns ein, dass wir uns zu fügen hätten.
Ligesom Onkel Tom under slavetiden… Vi er nødt til at afstå fra vold.Du nanntest ihn Onkel Tom.
Du kaldte ham en Onkel Tom.Was, zum Teufel? Einmal schrieb sie einen Brief an meinen Onkel Tom.
Hvad!? Hun skrev et brev til onkel Tom,-.Schon gut, Onkel Tom.
Lad være med at shakin', onkel Tom.Sowohl er selbst als auch die Leser bezeichnen ihn als Onkel Tom.
Det symboliseres af det tilnavn han som Onkel Ho.Er soll kein Onkel Tom werden.
Han kan ende som en Onkel Tom.Mein Kumpel Future IST ein Onkel Tom.
Min ven Future er en Onkel Tom.Sidney Poitier ist bloß ein reicher Onkel Tom. Weiß spielen.
Ved at spille hvid. Sidney Poitier er bare en rig onkel Tom.Er nannte uns"ignorante Negerprediger" und mich einen"modernen Onkel Tom.
Han kaldte os ignorante sorte prædikanter. Kaldte mig en moderne Onkel Tom.Ich suche meinen Onkel Tom.
Jeg leder efter min onkel Tom.Einmal schrieb sie einen Brief an meinen Onkel Tom.
Hun skrev et brev til onkel Tom,-.Wen nennen Sie hier Onkel Tom?
Hvem kalder du onkel Tom?Ich hielt Sie nicht für Guy Dans Onkel Tom.
Jeg troede ikke, at du var Guy Dans Onkel Tom.Scheiß auf Lando Calrissian, Onkel Tom Nigger!
Lando Calrissian er en skide Onkel Tom!Lieutenant Battle und ich sind ein Onkel Tom.
Battle er en Onkel Tom, og det er jeg også nu.Reden sie uns ein, dass wir uns zu fügen hätten. Genau wie Onkel Tom damals zur Sklaverei.
Vi er nødt til at afstå fra vold. Ligesom Onkel Tom under slavetiden.Mr. Williams denkt also,ich sei ein Onkel Tom.
Mr Williams synes,jeg er ligesom onkel Tom.Sidney Poitier ist bloß ein reicher Onkel Tom.
Sidney Poitier er bare en rig onkel Tom.Ich wollte meinen Namensvetter auf keinen Fall einen Onkel Tom werden lassen.
Jeg ville ikke lade min navnebror blive en Onkel Tom.
