Hvad Betyder OPERATING på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• operating
• opererende

Eksempler på brug af Operating på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Zusätzliche Anmerkungen: 64-bit operating system is required.
Yderligere bemærkninger: 64-bit operating system is required.

Energy Transfer Operating L.P zeigt keinen klaren Trendkanal auf mittlere Sicht.
Energy Transfer Operating L.P viser ingen klar trend på mellemlang sigt.

Zugangspunkt the frequency of the radio channel that the access point is operating on.
Adgangspunkt the frequency of the radio channel that the access point is operating on.

Zusätzliche Anmerkungen: 64 bit operating system required to play!
Yderligere bemærkninger: 64 bit operating system required to play!

Osquery: operating system instrumentation framework, vor 1151 Tagen angefordert.
Osquery: operating system instrumentation framework, efterspurgt i 1151 dage.

Erfahren Sie hier, wie kann man beschädigte dateien reparieren auf verschiedenen Versionen von Windows Operating System in einfachen Schritten zu beheben.
Kend her, hvordan du reparerer beskadigede filer på forskellige versioner af Windows Operating System i enkle trin.

Mit Operating ist gemeint:„fähig zu handeln und mit Dingen umzugehen“. Mit Thetan ist das geistige Wesen gemeint, das das grundlegende Selbst ist.
Ved”opererende” menes”i stand til at handle og håndtere ting” og ved”thetan” menes det åndelige væsen, som er grundpersonligheden.

Folglich gab es ein scheinbar unüberwindbares Hindernis, denn wenn es zu Ton 40 kam, schaute man nur auf Clears und Operating Thetans.
Af den grund foreligger en tilsyneladende uoverstigelig forhindring: For når det kom til Tone 40, var der kun tale om clears og opererende thetaner.

Businesses operating in several countries would in particular benefit Davon profitieren insbesondere Unternehmen, die in mehreren Ländern tätig sind.
Businesses operating in several countries would in particular benefit Virksomheder, der opererer i flere lande, vil især være til gavn.

Der Leiter der Abteilung für Nachhaltigkeit des Konzerns, der dem Chief Operating Officer(COO) unterstellt ist, legt dem Vorstand der CRH plc.
Direktøren for koncernens bæredygtighed, der rapporterer til produktionsdirektøren, fremlægger en årlig rapport om indsatsen i disse områder til bestyrelsen for CRH plc.

Die Journaling-Funktion in Mac Operating sysytem, die das Dateisystem Korruption durch abrupte Herunterfahren des Systems oder Spannungsspitzen zu vermeiden aktiviert.
Den journaling er aktiveret i Mac Operating sysytem, som undgår filsystemet korruption på grund af pludselig lukning af systemet eller overspænding.

Windows-Zentrale wies darauf hin, dass nach der Installation des Patches, ein großes Problem entstand als Powerpoint- 2013 nicht mehr offen für Geräte, die auf Windows-RT laufen, even if Word and Excel are still operating.
Windows Central påpegede, at når plastret blev installeret, et stort problem opstod som PowerPoint 2013 ikke længere kunne åbne på enheder, der kører på Windows RT, even if Word and Excel are still operating.

Companies operating across more than one EU member state, particularly in the absence of Unternehmen, die in mehr als einem EU-Mitgliedstaat tätig sind.
Companies operating across more than one EU member state, particularly in te absence of Virksomheder, der opererer på tværs af mere end et EU-land, især i mangel af.

Also begann Paterson im April 1980 als Mitarbeiter des Unternehmens Seattle Computer Products mit der Entwicklung von QDOS(“Quick and Dirty Operating System”), später unter dem Namen 86-DOS bekannt, um dieses Problem zu lösen.
Oprindeligt blev styresystemet udviklet af Seattle Computer Products i 1980 under navnet 86-DOS, bedre kendt som QDOS(Quick and Dirty Operating System), og på vegne af dette firma licenserede Microsoft QDOS til IBM.

OUSR(Operating Unit Status Äeport) schließlich soll die Energieerzeugungs- und Außerbetriebsetzungsdaten von 65 europäischen Leistungsreaktoren erfassen, klassifizieren und verbreiten.
OUSR(Operating Unit Status Report), hvis formål er at samle, klassificere og udsende oplysninger om produktivitet og driftsstandsning fra 65 europæiske kraftreaktorer.

Wenn dieser Müll nicht ab und zu bereinigt wird, kann es sein, dass Windows Operating System, möglicherweise wegen Dateikonflikten oder einer überlasteten Festplatte, langsam reagiert oder einen mapInvalidMessage-Fehler liefert.
Hvis dette skrammel ikke lejlighedsvist bliver renset ud, kan det forårsage at Windows Operating System reagerer langsomt eller giver en Gone fejl, muligvis på grund af fil konflikter eller en overbelastet harddisk.

Operating aus Indien, SMGL CORPORATION weithin renommierten Organisation in der Herstellung und Ausfuhr von Halbedelstein engagiert, Edelstein, Halbedelstein Perlen ist, Edelstein Perlen und Silber jewlry seit 1960.
Operating fra Indien, SMGL CORPORATION er almindeligt kendt organisation beskæftiger sig med fremstilling og eksport af halvædelsten, gemstone, halvædelsten perler, gemstone perler og sølv jewlry siden 1960.

BellSouth war eine von sieben Regional Bell Operating Companies, die aus einem Kartellverfahren des US-Justizministeriums gegen AT&T im Jahre 1984 hervorgegangen sind.
Virksomheden begyndte som Southwestern Bell Corporation, et af syv regionale teleselskaber der blev skabt i 1983, som et led i karteldommen mod det oprindelige AT&T Corporation..

Maeda, Chief Operating Officer für Kommunikations-und Imaging-Produkte, Galbraith sagte, wieder nach- dass das neue Format“könnte eine Ergänzung oder Ersatz sowohl JPEG und RAW CR2”.
Maeda, Chief Operating Officer for kommunikation og billeddannelse produkter, Galbraith sagde, igen i henhold til- at det nye format“kunne være et supplement eller erstatte både JPEG-og RAW CR2”.