Eksempler på brug af Ortiz på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ms. Ortiz?
Das ist Cole Ortiz.
Det er Cole Ortiz.Ortiz und Maldonado.
Ortiz og Maldonado fra 66.Wie Letty Ortiz?
Ligesom Letty Ortiz?Ortiz wurde ermordet. -Was?
Ortiz blev dræbt. -Hvad?Das ist Agent Ortiz.
Det er agent Ortiz.Cole Ortiz kennen Sie.
Du kender allerede Cole Ortiz.Ich heiße jetzt"Ortiz.
Det er"Ortiz" nu.Ortiz, mein Klassenkamerad.
Ortiz fra klassen er muldvarpen.Hier spricht Cole Ortiz.
Det er Cole Ortiz.Agent Ortiz, Sie haben Jack Bauer.
Agent Ortiz, det er Jack Bauer.Hier ist Pamela Ortiz.
Det er Pamela Ortiz.Ortiz, was ist los? Keine Presse!
Ingen presse! Ortiz, hvad foregår der?ESU, hier Agent Ortiz.
ESU, det er Agent Ortiz.Und Elton Ortiz, oder? Officer Carlucci.
Og Elton Ortiz, ikke? Officer Carlucci.Ich bin Ricardo Ortiz.
Jeg hedder Ricardo Ortiz.Tommy Ortiz, wir wissen, dass Sie da drin sind!
Tommy Ortiz, vi ved, du er derinde!Ich heiße Lorena Ortiz.
Mit navn er Lorena Ortiz.Ortiz wurde gestern in Stockton umgebracht.- Ja.
Ja. Ortiz blev dræbt i Stockton i går.Danke für den Tipp, Ortiz.
Tak for tippet, Ortiz.Tommy Ortiz, kommen Sie mit erhobenen Händen heraus!
Tommy Ortiz, kom ud med hænderne oppe!Ihre Familie ist in Sicherheit, Ortiz.
Din familie er i sikkerhed, Ortiz.Und Elton Ortiz vom unabhängigen Wohnheim ist auch weg.
Og Elton Ortiz fra den uafhængige sovesal er også væk.Ladys und Gentlemen,Catherine Ortiz.
Mine damer og herrer,Catherine Ortiz.Sorgen Sie dafür, dass Agent Ortiz die neuen Protokolle hat. Gut.
Godt. Giv Agent Ortiz de reviderede protokoller.Burke soll sich mit taktischer Ausrüstung bei Agent Ortiz melden.
Lad Burke melde sig med taktisk udstyr til Agent Ortiz.Ortiz Climent(PPE), Berichterstatter.(ES) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen!
ORTIZ CLIMENT(PPE), ordfører.-(ES) Hr. for mand, mine damer og herrer,!Wieviele Leben haben Sie, Mann? Ortiz, Danke.
Hvor mange liv har du, mand? Ortiz, tak.Bericht von Herrn Ortiz Climent, angenommen am 17. 11. 1992(PE A3-325/92) über den Vorschlag betreffend: Weitere mittelfristige Finanzhilfe für Rumänien SEK(92) 1080 endg.
Betænkning af ORTIZ CLIMENT. vedtaget den 17.11.1992(PE A3-325/92) om forslag til: Yderligere mellemfristet bistand til Rumænien SEC(92) 1080 endelig udg.Ashley Os Tante und Managerin,Catherine Ortiz, wird ihn nie vergessen.
Ashley O's tante og manager,Catherine Ortiz, aldrig glemmer.
