Hvad Betyder OVIS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ovis

Eksempler på brug af Ovis på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er arbeitet für Ovis Vater.
Han arbejder for knægtens far.

Ovis, das war das Erstaunlichste, was ich je erlebt habe.
Ovis, det var det mest fantastiske, jeg nogensinde har oplevet.

Wie wurde ZULVAC 8 Ovis untersucht?
Hvordan blev ZULVAC 8 Ovis undersøgt?

Ich denke, ich muss mehr mit diesen neuen Erweiterungen üben“, erklärte Ovis.
Jeg formoder, at jeg er nødt til at øve mere med disse nye udvidelser”sagde Ovis.

Warum wurde ZULVAC 8 Ovis zugelassen?
Hvorfor blev ZULVAC 8 Ovis godkendt?

Dann präsentierte Ovis eine sehr kleine mit einer kreisförmigen Öffnung.
Derefter præsenterede Ovis en meget lille med en cirkulær åbning.

Welches Risiko ist mit ZULVAC 8 Ovis verbunden?
Hvilken risiko er der forbundet med ZULVAC 8 Ovis?

Jede Begegnung mit Ovis wurde intensiver und ich stöhnte laut und schrie laut auf.
Hvert møde med Ovis blev mere intens, og jeg befandt mig selv og hånede og skreg højt.

Ich kann jederzeit mit der Stimulation beginnen, wenn du Rebecca begehrst“, sagte Ovis zu mir.
Jeg kan begynde at stimulere, når som helst du ønsker Rebecca,” sagde Ovis til mig.

Im Laufe der Jahre haben Ovis und ich viele Dinge gelernt.
I årenes løb lærte Ovis og jeg mange ting.

ZULVAC 8 Ovis ist ein Impfstoff, der als Wirkstoff das inaktivierte(abgetötete) Virus der Blauzungenerkrankung des Serotyps 8 enthält.
ZULVAC 8 Ovis er en vaccine, der indeholder inaktiveret(dræbt) bluetongue-virus, serotype 8, som aktivt stof.

Die nächsten paar Wochen mit Ovis waren weiterhin erstaunlich.
De næste par uger med Ovis blev fortsat fantastiske.

Das Schneeschaf(Ovis nivicola) ist eine Art der Schafe(Ovis) im Nordosten von Sibirien.
Snefåret(Ovis nivicola) er et vildt får, der er hjemmehørende i det nordøstlige Sibirien.

Das Virus existiert in verschiedenen Formen(Serotypen) auf der ganzen Welt. In ZULVAC 1+8 Ovis werden die Serotypen 1 und 8 verwendet.
Virusset findes i forskellige former(serotyper) rundt omkring i verden, og de typer, der anvendes i ZULVAC 1+8 Ovis, er serotype 1 og 8.

ZULVAC 1 Ovis ist ein Impfstoff, der als Wirkstoff das inaktivierte(abgetötete) Virus der Blauzungenerkrankung des Serotyps 1 und 8 enthält.
ZULVAC 1+8 Ovis er en vaccine, der indeholder inaktiveret(dræbt) bluetongue-virus, serotype 1 og 8, som aktivt stof.

Was die infektiöse Epidydimitis des Schafbocks(B. ovis) betrifft, so müssen nicht kastrierte Zuchtschafböcke.
For saa vidt angaar smitsom epidydimitis hos vaedder(B. ovis) skal ikke-kastrerede vaeddere til avl og opdraet.

Dies bedeutet, dass es zum Zeitpunkt der ursprünglichen Genehmigung nicht möglich war, umfassende Informationen über ZULVAC 8 Ovis zu erlangen.
Det betyder, at det på tidspunktet for den oprindelige godkendelse ikke var muligt at indhente fyldestgørende oplysninger om ZULVAC 8 Ovis.

ZULVAC 8 Ovis wird zum Schutz von Schafen vor der Blauzungenerkrankung angewendet, einer Infektion, die durch das Blauzungenvirus, das durch Mücken übertragen wird, verursacht wird.
ZULVAC 8 Ovis anvendes til får som beskyttelse mod sygdommen bluetongue, en infektion forårsaget af bluetongue-virus, der overføres gennem mitter.

Aus einer Haltung stammen, in der während der letzten zwölf Monate kein Fall von infektiöser Epidydimitis des Schafbocks(N. ovis) festgestellt wurde;
Komme fra en bedrift, hvor der i de sidste tolv maaneder ikke har vaeret konstateret noget tilfaelde af smitsomme epidydimitis hos vaedder B. ovis.

Herstellung, Einfuhr, Besitz, Verkauf, Abgabe und/oder Anwendung von Zulvac 1 Ovis kann in einem Mitgliedstaat entsprechend der nationalen Rechtsvorschriften in seinem gesamten Hoheitsgebiet oder in Teilen davon untersagt sein.
Fremstilling, indførsel, besiddelse, salg, levering og/eller anvendelse af Zulvac 1 Ovis er eller kan være forbudt i en medlemsstat på hele eller en del af dens område i henhold til nationale lovgivning.

Mause Mus muscutus Ratten Rattus norvegicus Meerschweinchen Cavia porcellus Hamster Mesocricetus Andere Nager(andere Rodentia) Kaninchen Oryctolagus cuniculus Katzen(Felis catus) Hunde(Canis familiaris) Marder Mustela pulo nus furo Andere Fleischfresser(andere Carnivora) Pferde, Esel und Kreuzungen(Equidae) Schweine(SliS) Ziegen C-apra Schafe(Ovis) Rinder Bos!
Mus(Mus musculus) Rotter(Rattus noruegicus) Marsvin(Cania porcellus) Hamstere Andre gnavere(andre Rodentia) Kaniner Katte Hunde Fritter Andre rovdyr Heste, æsler og krydsninger(Equidad) Svin(Sus) Geder(Capra) Får(Ovis) Kvæg(Bos) Halvaber(Prosimia) Vestaber(Ceboidea) Ostaber Ceroopr'fhecoida!

Bis 01041080 _BAR_ Schafe Hierher gehören z.B. Hausschafe(Ovis aries), die verschiedenen Mufflonarten, wie die europäischen Mufflons(Ovis musimon), das Dickhornschaf, die asiatischen Mufflons(Sha oder Uria), das Argali aus Pamir(Ovis ammon) sowie das Mähnenschaf(Ammotragus lervia), obgleich es den Ziegen näher steht. _BAR.
Til 01041080 _BAR_ Får Herunder hører fx tamfår(Ovis aries), de forskellige mufflonfårearter såsom de europæiske mufflonfår(Ovis musimon), tykhornsfår(Ovis canadensis), de asiatiske mufflonfår(Ovis orientalis), Argalifåret fra Pamir(Ovis ammon) samt Aoudad- eller Barbaryfåret(Ammotragus lervia), der kendes som mankefåret, uanset at det mere ligner geder end får. _BAR.