Hvad Betyder PIEP på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bippet
• lyd
• squeak
• tonen
• pip
• klartonen
• bip

Eksempler på brug af Piep på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kein Piep.
Ikke en lyd.

Piep, was mache ich nur?
Squeak, hvad skal jeg gøre?

Keinen Piep.
Ikke en lyd.

Piep, was machst du denn hier?
Squeak, hvad laver du her?

Der sagt keinen Piep.
Ikke en lyd.

Du musst"Piep" sagen.
Du sagde ikke"bip".

Du hast recht, Piep.
Du har ret, Squeak.

Nach dem Piep. Avery hier.
Tal efter tonen.- Avery.

Er hat recht, Piep.
Han har ret, Squeak.

Sprich nach dem Piep oder fick dich.
Tal efter bippet, eller skråt op.

Warten Sie auf den Piep.
Vent på bippet.

Piep, piep, piep… Ich habe dir geglaubt.
Bip, bip, bip… Jeg troede på dig.

Ist ein Piep"ja"?
Betyder et bip"ja"?

Hier ist dein Honorar, Piep.
Her er din løn, Squeak.

Keinen Piep. Fragte jemand nach ihm?
Ikke en lyd. spurgt efter ham? Har nogen,?

Hörst du das, Piep?
Hørte du det, Squeak?

Piep, piep, mein Freund. Piep,.
Pip, pip, lille ven.

Oh nein, kein Piep.
Vi siger ikke et pip.

Piep, piep, was bin ich doch für ein schönes Vögelein.
Pip pip så smuk en fugl jeg er.

Sag was nach dem Piep.
Sig noget efter bip.

Nicht einen Piep, egal, wieviel Druck wir machen.
Ikke en lyd, lige meget hvor hårdt vi presser.

Und ich?"Blink, piep.
Blink, blonk, bip. Se mig!

Piep, sagte er. Sie traten sehr hart auf, Madame!
Pip!" sagde den,"De trådte så hårdt, madame!"!

Nachricht nach dem Piep.
Læg en besked efter tonen.

Hey, Piep! Junge, du bist gar nicht Piep.
Du er absolut ikke Squeak! Hej, Squeak!

Ich sage nie"piep"!
Jeg sagde i hvert fald ikke bip!

Nicht ein Piep. Ich muss eines dieser Babys haben.
Ikke en lyd. Jeg må have en af de her skattebasser.

Ihr Passwort nach dem Piep.
Sig dit kodeord efter bippet.

Nach dem Piep. DAVID: Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht für David und Erica.
Indtal en besked til David og Erica efter bippet.

Nachrichten bitte nach dem Piep.
Læg besked efter bippet.