Hvad Betyder PIZZABOTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• pizzabuddet
• pizza-bud
• pizzabud

Eksempler på brug af Pizzabote på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich bin Pizzabote.
Jeg er pizza-bud.

Und hier sechs. Und du nennst mich Pizzabote.
Og du kalder mig buddreng. Her, seks.

Schau. Der Pizzabote ist da.
Se, pizzabuddet er her.

Du bist bloß ein Pizzabote.
Du er buddreng.

Ich will Pizzabote werden.
Jeg vil bringe pizzaer ud.

Sie sind nicht der Pizzabote.
Du er ikke pizzabudet.

Oder Anwalt, Pizzabote oder sonst was bist.
Eller sagfører eller pizzabud.

Unser Typ war ein Pizzabote.
Ham, vi fangede, var pizzabud.

Ein Pizzabote wurde vor ihrer Haustür ermordet.
Sikkert at et pizzabud blev dræbt udenfor hendes dør.

Er arbeitet als Pizzabote.
Han har natarbejde som pizza-bud.

Der Pizzabote kann keinen Hunderter wechseln.
Pizzamanden kan ikke give tilbage på en 100 dollarseddel.

Sie können den Pizzaboten fragen.
Du kan spørge pizzabuddet.

Wir sind keine Soldaten, und er ist nur der Pizzabote.
Vi er ikke soldater og han er ikke fjenden.

Warum wollte Pizzabote sterben?
Hvorfor ville pizzadreng dø?

Ich war der Pooljunge und der Pizzabote.
Jeg var både poolrenser og pizzabud.

Ich bin doch nur ein Pizzabote mit einer Pizza mit doppelt Käse.
Jeg er bare et pizzabud med en pizza med ekstra ost.

Ist das… Ich bin nur der Pizzabote.
Er det… jeg er bare pizzabuddet.

Was, wenn der Pizzabote tatsächlich nur ein Pizzabote war?
Hvad hvis pizzabuddet faktisk er pizzabud,-?

Ich nehme nicht an, dass Sie der Pizzabote sind?
Jeg antager, at du ikke er pizzabuddet?

Weil mein Pizzabote kommt und ich ein Flugzeug im Haar habe. Warum? Ich?
Fordi min pizzafyr er på vej, og nu har jeg et fly i mit hår! Hvorfor ville jeg dog gøre det?

Na ja, ich will nicht den Pizzaboten beeindrucken.
Jeg prøver jo ikke at imponere pizzabuddet.

Wir sind keine Soldaten, und er ist nur der Pizzabote.
Vi er ikke soldater og han er ikke fjenden. Han er pizza-bud.

Durch die Hand meines Katzenwerfers. Pizzabote, bereite dich darauf vor, deinen Schöpfer zu treffen.
Ved min kattebues hånd. Pizza-udbringer, vær parat til at møde din skaber.

Wir haben die Schleuser, wissen aber nicht, wer den Pizzaboten erschoss?
Vi har smuglerne men ved ikke, hvem der skød pizzabuddet?

Wenn der Pizzabote diese Babysitterin tatsächlich liebt, wieso muss er ihr dann ständig auf den Hintern schlagen?
Hvis pizza manden virkelig elsker babysitteren, hvorfor slår han hende så bagi?

Was brachte sie libanesischem Kino… Tut mir leid, der Pizzabote ist da.
Hvad gav det libanesisk filmkunst… Beklager, men pizzabudet er her.

Es ist schon schwer genug als Pizzabote, ohne dass ein Kriegermönch einen aus Versehen vermöbelt.
Det er svært nok at være pizzabud uden at en krigermunk ved et uheld banker en sønder og sammen.

Ein paar Minuten früher und du hättest dieselbe Show wie der Pizzabote gekriegt.
Var du kommet et par minutter tidligere, havde du fået samme show som pizzafyren.

Der Pizzabote kommt, du kennst ihn aus der Schule. Er ist sehr arm, also gibst du ihm 5 Dollar Trinkgeld.
Pizzabuddet er en ven fra skolen, og han er fattig, så du giver 5 dollars i drikkepenge.

Dad mag ein Dussel sein, aber er ist zehnmal besser als jeder Pizzabote.
Det kan godt være, far er et fjols, men han er 10 gange bedre end et pizzabud.