Hvad Betyder PLATON på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• platon
• platons

Eksempler på brug af Platon på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Platon hatte auch Höhlen?
Har Platon også huler?

Hallo, mein Name ist Platon.
Hej, jeg hedder Platon.

Denkt an Platon und seine Höhle!
Tænk på Platon og hans hule!

Bitte lasst uns nicht über Platon sprechen.
Nu taler vi ikke om Platon.

Platon war Philosoph und Dichter.
Platon var filosof og digter.

Bitte, lassen Sie uns nicht über Platon reden.
Nu taler vi ikke om Platon.

Platon neu übersetzt.
Platons samlede værker i ny oversættelse.

Wer ist dabei Platon und wer Sokrates?
Hvem er Platon, og hvem er Sokrates her?

Platon schrieb darüber im Symposium.
Platon skrev om det i Symposion.

Michail Khodorkowski und Platon Lebedew.
Mikhail Khodorkovsky og Platon Lebedev.

Platon verfolgte dabei eine polemische Absicht.
Platons hensigt er polemisk.

Kleine Schriften zu Platon und zum Platonismus.
Kommentar til Platons Symposion eller Om Eros.

Platon schrieb, dass es zwei Arten von Liebe gibt.
Platon skrev, at der er to former for kærlighed.

Und vergiss nicht Platon, Sokrates und Aristoteles.
Og glem ikke Platon, Sokrates og Aristoteles.

Platon, es gibt nur eine Philosophie im Inferno.
Platon, der er kun én filosofi i helvede, Lucifers.

Ja, ich glaube nicht, dass das ist, was Platon meinte.
Ja, det var vist ikke det, Platon havde i tankerne.

Ouroboros. Platon beschreibt als Zuerst wird Leben im Universum.
Den Ouroboros er beskrevet af Platon, som det første liv i universet.

Das Buch hat wenig zu bieten Spezialisten der Schüler von Platon's Mathematik.
Bogen ikke har meget at tilbyde specialisten elev af Platon's matematik.

Die Namensgebung„Platonisches Jahr“ bezieht sich auf den griechischen Philosophen Platon.
Selve betegnelsen‘livskunst' stammer fra den oldgræske filosof Platon.

Sie war eindeutig zu jung, um das Konzept zu verstehen, das Platon vorschlug.
Hun var naturligvis for ung til at forstå det abstrakte koncept, Platon talte om.

Übersichtsdarstellungen Michael Erler: Platon Grundriss der Geschichte der Philosophie.
Oversigter Michael Erler: Platon Grundriss der Geschichte der Philosophie.

Maurice, wenn Platon, Shakespeare und Einstein über den Sinn des Lebens diskutieren Pups.
Hvis Platon, Shakespeare og Einstein diskuterede meningen med livet,- Maurice.

Noch zeigt, dass er geschrieben haben muss, nachdem eine solche Schüler von Platon als Eudoxus und vor Archimedes.
Stadig viser, at han skal have skrevet efter en sådan elever fra Platon som Eudoxus og før Arkimedes.

Wenn es stimmt, was Platon argumentiert, woher wissen wir dann, ob überhaupt etwas real ist?
Hvis det er sandt, hvad Platon hævder, hvordan ved vi så, om noget er virkeligt?

Der Phaidon(griechisch Φαίδων Phaídōn, latinisiert Phaedo) ist ein in Dialogform verfasstes Werk des griechischen Philosophen Platon.
Phaidon, græsk Φαίδων(Phaídōn), latiniseret Phaedo er et filosofisk værk af Platon skrevet som dialog.

Philosophische Eigentumstheorien von Platon bis Habermas Platonismus Beck'sche Reihe.
Theologia Platonica de immortalitate animae"Platons teologi om sjælens udødelighed.

Die Akademie des Platon in Athen wird als heidnisches Überbleibsel vom oströmischen Kaiser Justinian I. geschlossen.
Platons akademi i Athen beordres lukket af kejser Justinian 1.

Da er des Verrats angeklagt und hingerichtet wurde, konnte er sein großes Projekt, die Hauptwerke von Platon und Aristoteles durch Übersetzungen für den lateinischen Westen zu erschließen, nicht vollenden.
Da han blev anklaget for forræderi og henrettet, kunne han ikke fuldende sit store projekt: oversættelser af hovedværker af Platon og Aristoteles for det latinske vesten.

Auch wenn diese Fragen in den meisten Philosophien seit Platon in jeweils eigener Weise bearbeitet wurden, wird der Begriff Sozialphilosophie erst seit dem 19. Jahrhundert mit der Verwirklichung der bürgerlichen Revolution und dem Nachdenken über alternative Staatskonzepte verwendet.
Selv om filosoffer har talt om sproget siden Platons Kratylos, fik det ikke en særlig plads inden for filosofien før i 1800-tallet gennem den såkaldte sproglige vendning.

Den Ausgangspunkt seiner Entstehung bildeten Stellen in Platons Dialog Politeia und in dem Platon zugeschriebenen Siebten Brief.
Ordet blev brugt med betydingen‘kort-åndethed' af Aischylos i Perserne og af Platon i Republikken.