Eksempler på brug af Pregabalin på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Absetzen von Pregabalin.
Pregabalin wird nicht an Plasmaproteine gebunden.
Pregabalin bindes ikke til plasmaproteiner.Der Wirkstoff ist Pregabalin.
Aktivt indholdsstof: pregabalin.Unverändertes Pregabalin im Urin wiedergefunden.
Af radioaktiviteten i urinen som uomdannet pregabalin.Mg, 225 mg oder 300 mg Pregabalin.
Mg, 225 mg eller 300 mg pregabalin.Pregabalin war nicht teratogen bei Mäusen, Ratten oder Kaninchen.
Pregabalin er ikke teratogent hos mus, rotter eller kaniner.Eine Hartkapsel enthält 25 mg Pregabalin.
Hård kapsel indeholder 25 mg pregabalin.Pregabalin kann die Wirkung von Ethanol und Lorazepam verstärken.
Pregabalin kan potensere virkningerne af ethanol og lorazepam.Diese Nebenwirkung war jedoch bei Absetzen von Pregabalin reversibel.
Og denne bivirkning er reversibel ved seponering af pregabalin.Pregabalin wird unverändert hauptsächlich renal ausgeschieden.
Pregabalin udskilles fra kroppen primært via renal udskillelse som uomdannet lægemiddelstof.Deshalb wird empfohlen, während der Behandlung mit Pregabalin nicht zu stillen.
Derfor kan amning ikke anbefales under behandling med pregabalin.Mit Pregabalin wurden an Ratten und Mäusen Karzinogenitätsstudien über 2 Jahre durchgeführt.
Års karcinogenicitetsforsøg er udført med pregabalin på rotter og mus.Es liegen keine hinreichenden Daten für die Anwendung von Pregabalin bei Schwangeren vor.
Der foreligger ikke tilstrækkelig data om brugen af pregabalin hos gravide.Zwischen Lamotrigin und Pregabalin bestehen keine pharmakokinetischen Wechselwirkungen.
Der er ingen farmakokinetiske interaktioner mellem lamotrigin og pregabalin.Wie sich in einer Vielzahl von In-vitro- und In-vivo-Tests zeigte, ist Pregabalin nicht genotoxisch.
Pregabalin er ikke genotoksisk på baggrund af in- vitro og in vivo tests.Pregabalin wird durch Hämodialyse wirksam aus dem Plasma eliminiert 50% des Wirkstoffs in 4 Stunden.
Pregabalin fjernes effektivt fra plasma via hæmodialyse 50% af lægemiddelstoffet på 4 timer.Die interindividuelle pharmakokinetische Variabilität von Pregabalin ist gering< 20.
Variabiliteten i farmakokinetikken for pregabalin hos forskellige forsøgspersoner er lav< 20.Pregabalin geht bei Ratten in die Plazenta über und ist in der Milch von säugenden Ratten nachweisbar.
Pregabalin har vist sig at krydse placenta hos rotter og genfindes i mælk hos ammende rotter.In präklinischen Studien ergaben sich keine Hinweise auf eine Racemisierung von Pregabalin.
I prækliniske studier ses ingen tegn på racemisering af pregabalins S- enantiomer til R- enantiomer.Pregabalin wird aus dem Blutkreislauf hauptsächlich unverändert über die Nieren ausgeschieden.
Pregabalin udskilles fra det systemiske kredsløb primært via renal udskillelse som uomdannet lægemiddelstof.Präklinische Studien haben gezeigt, dass Pregabalin die Blut-Hirn-Schranke bei Mäusen, Ratten und Affen überwindet.
I prækliniske studier har det vist sig, at pregabalin krydser blod- hjernebarrieren hos mus, rotter og aber.Schwellungen im Gesicht, im Mundbereich oder der oberen Atemwege, muss Pregabalin sofort abgesetzt werden.
Behandling med pregabalin skal straks seponeres i tilfælde af symptomer på angioødem, f. eks. hævelse af ansigtet, læberne eller de øvre luftveje.Absetzen von Pregabalin kann hier zu einem Verschwinden oder einer Verbesserung dieser visuellen Symptome führen.
Seponering af behandling med pregabalin kan føre til en normalisering eller forbedring af af disse synssymptomer.In den üblichen Tierstudien zur Sicherheitspharmakologie wurde Pregabalin in klinisch relevanten Dosen gut vertragen.
I konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi på dyr, tåles pregabalin godt i klinisk relevante doser.Pregabalin bindet an eine auxiliare Untereinheit(α 2-δ -Protein) von spannungsabhängigen Kalziumkanälen im ZNS und verdrängt dabei wirksam[3H]-Gabapentin.
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe(α2- δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge[3H]- gabapentin.Die Plasma-Clearance und renale Clearance von Pregabalin sind direkt proportional zur Kreatinin-Clearance siehe Abschnitt 5.2.
Plasmaclearance og renalclearance af pregabalin er direkte proportionalt med kreatininclearance se pkt.Es gibt keine Angaben zu Häufigkeit und Schwere der Entzugssymptome inAbhängigkeit von Behandlungsdauer und Dosierung nach Absetzen einer Langzeitbehandlung von Pregabalin.
Der er ingen data tilgængelig vedrørende hyppighed og sværhedsgrad af seponeringssymptomer i relation til varighed ogdosering af Bei Einnahme während der Mahlzeiten wird die Resorptionsrate von Pregabalin verringert, was zu einer Verringerung der Cmax um ca.
Absorptionshastigheden af pregabalin nedsættes ved samtidig indtagelse af føde, hvilket nedsætter Cmax med ca.Weiterhin kann Pregabalin effektiv nach einer 4-stündigen Hämodialyse reduzieren sich die Plasmakonzentrationen von Pregabalin um ca.
Derudover kan pregabalin effektivt fjernes fra plasma via hæmodialyse efter 4 timers hæmodialysebehandling er plasmakoncentrationerne af pregabalin reduceret med ca.Bei Patienten mit etwaiger Überempfindlichkeit(Allergie) gegenüber Pregabalin oder einen der sonstigen Bestandteile darf Lyrica nicht angewendet werden.
Lyrica bør ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for pregabalin eller andre af indholdsstofferne.
