Hvad Betyder PYRIDOXIN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• pyridoxin

Eksempler på brug af Pyridoxin på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Pyridoxin ist der Cofaktor der meisten Enzyme.
Pyridoxin er kofaktoren for de fleste enzymer.

Wie viel Vitamin B6 oder Pyridoxin ist dort in Karotten(gekocht)?
Hvor meget vitamin B6 eller pyridoxin er der i potatoe(stegt)?

Pyridoxin(B6)- spielt eine wichtige Rolle im Haarproduktionsprozess.
Pyridoxine(B6)- spiller en vigtig rolle i hårproduktionsprocessen.

Die Entwicklung von Hyperhomocysteinämie führt zu einem Mangel im Körper von Cyanocobalamin, Pyridoxin, Folsäure.
Udviklingen af hyperhomocysteinæmi medfører en mangel i kroppen af cyanocobalamin, pyridoxin, folsyre.

Pyridoxin ist jedoch zur Umkehrung der Wirkungen von Stalevo nicht wirksam.
Pyridoxin har imidlertid ingen effekt på virkningerne af Stalevo.

Es wird als Zusatz zu anderen Therapien wie Vitamin B6(Pyridoxin), Vitamin B12(Cobalamin), Folsäure und spezieller Diät verwendet.
Det anvendes sammen med andre midler, således B6(pyridoxin), vitamin B12(kobalamin), folinsyre og en særlig diæt.

Pyridoxin ist an der Synthese von Neurotransmittern und Proteinmetabolismus beteiligt.
Pyridoxin er involveret i syntese af neurotransmittere og proteinmetabolisme.

Folgen Sie den Anweisungen des Tierarztes für die Verwendung von Sebolytic(Salizylsäure/ Zinkgluconat/ Pyridoxin HCL) für beste Ergebnisse.
Følg dyrlægens anvisninger for brug af Sebolytic(salicylsyre/ Zinkgluconat/ pyridoxin HCL) for de bedste resultater.

Die Einnahme von Pyridoxin reduziert den Antiparkinson-Effekt des Arzneimittels.
Indtagelsen af pyridoxin reducerer lægemidlets antiparkinson effekt.

In Houbens Dissertation(1992) wurden Studien an Wistar-Ratten zu Ammoniakkaramel und THI unter dem Einfluß von Pyridoxin in der Nahrung durchgeführt.
I Houbens disputats(1992) blev der gennemført undersøgelser i Wistar-rotter af ammonieret karamel og THI under indflydelse af pyridoxin i foderet.

Pyridoxin oder Vitamin B6 sorgt für einen Stoffwechsel von Kohlenhydraten und Aminosäuren.
Pyridoxin eller vitamin B6 giver en metabolisme af kulhydrater og aminosyrer.

Cystadane sollte als Zusatz zu anderen Therapien wie Vitamin B6(Pyridoxin), Vitamin B12(Cobalamin), Folsäure und spezieller Diät verwendet werden.
Cystadane bør benyttes som supplement to andre behandlinger som fx vitamin B6(pyridoxin), vitamin B12(cobalamin), folinsyre og en målrettet diæt.

Pyridoxin oder Vitamin B6 nimmt teilAustausch von Proteinen und Fetten sowie bei der Zersetzung von Kohlenhydraten.
Pyridoxin eller vitamin B6 deltager iudveksling af proteiner og fedtstoffer såvel som under nedbrydning af kulhydrater.

Doppelte Blindversuche haben gezeigt, dass 200-800 mg Vitamin B6(Pyridoxin), das Östrogen-Gleichgewicht normalisieren, und somit auch den Zustand der Patientin.
Dobbelte blindforsøg har vist, at 200-800 mg vitamin B6(pyridoxin) normaliserer østrogenbalancen og derfor også patientens tilstand.

Ein Mangel an Pyridoxin(B6) führt zu einer Ansammlung von Homozystein, welches die Wandzellen(Endothel) beschädigt und somit zu Arteriosklerose führt".
Mangel på pyridoxin(B6) fører til ophobning af homocystein, der beskadiger vægcellerne(endothelet), hvad der medfører atherosklerose".

Beachten Sie unbedingt alle Anweisungen, die Sie von Ihrem Tierarzt oder Apotheker, bei der Verwendung von Sebolytic(Salizylsäure/ Zinkgluconat/ Pyridoxin HCL).
Følg nøje alle instruktioner, som din dyrlæge eller apotek har leveret, mens du bruger Sebolytic(Salicylsyre/ Zinc Gluconate/ Pyridoxine HCL).

Ihr Arzt kann Ihnen sagen, Pyridoxin(Vitamin B6) zu nehmen, während Sie dieses Medikament nehmen, um Nerven-Probleme zu verhindern.
Din læge kan fortælle dig at tage pyridoxin(vitamin B6), mens du tager dette lægemiddel for at forhindre nerveproblemer.

Die Funktion von Tryptophan, hierunter ihre Umwandlung zu Serotonin, ist, wie bei vielen anderen Aminosäuren auch, völlig abhängig von Vitamin B6(Pyridoxin).
Tryptofans funktion, herunder dets omdannelse til serotonin, er- som det forholder sig ved så mange aminosyrer- helt afhængig af B6-vitamin(pyridoxin).

Die Wirksamkeit von Pyridoxin nimmt mit der gemeinsamen Einnahme von Vitaminen mit Penicillamin, Östrogen-haltigen Kontrazeptiva, Cycloserin ab.
Effektiviteten af pyridoxin falder med det fælles indtag af vitaminer med penicillamin, østrogenholdige præventionsmidler, cycloserin.

Die meisten dieser Patienten erhielten auch andere Behandlungen, u.a. mit Vitamin B6(Pyridoxin), Vitamin B12(Cobalamin) und Folsäure mit unterschiedlichem biochemischen Ansprechen.
De fleste af disse patienter modtog også andre behandlinger så som B6(pyroxin), B12(cobalamin) og folinsyre med forskellige biokemiske responser.

Pyridoxin in einer Dosis von 50- 150 mg pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der PPE eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase- III-Studien evaluiert.
Pyridoxin i en dosis på 50- 150 mg om dagen og kortikosteroider er blevet anvendt forebyggende og til behandling af PPE, men denne terapi er ikke blevet evalueret i fase III.

Bei richtiger Anwendung ist in der Regel gut verträglich Sebolytic(Salizylsäure/ Zinkgluconat/ Pyridoxin HCL) und wird keine Nebenwirkungen in den meisten Haustieren verursachen.
Når det bruges korrekt, er Sebolytic(salicylsyre/ Zinkgluconat/ pyridoxin HCL) normalt veltolereret og vil ikke give bivirkninger i de fleste kæledyr.

Sebolytic(Salizylsäure/ Zinkgluconat/ Pyridoxin HCL) ist ein medizinisches Shampoo vorgeschrieben Katzen und Hunde aus schuppig oder fettige Haut leiden, zu behandeln.
Sebolytic(salicylsyre/ Zinkgluconat/ pyridoxin HCL) er en medicineret shampoo ordineret til behandling af katte og hunde, der lider af skællet eller fedtet hud.

Dies kann vermieden werden, indem man gleichzeitig B6 und Magnesium zuführt. B-Vitamine Vitamin B6(Pyridoxin) ist für die Umsetzung von Protein und wichtigen Knochenmineralien nötig.
Dette kan undgås, når man samtidig tilfører magnesium og vitamin B6. B-vitaminer Vitamin B6(pyridoxin) er nødvendig for omsætningen af protein og vigtige knoglemineraler.

Sebolytic(Salicylsäure/ Zinkgluconat/ Pyridoxin HCL) ist ein medizinisches Shampoo zur Behandlung von Katzen und Hunden mit schuppiger oder fettiger Haut.
Sebolytic(salicylsyre/ Zinkgluconat/ pyridoxin HCL) er en medicineret shampoo ordineret til behandling af katte og hunde, der lider af skællet eller fedtet hud.

Im Jahre 1998 schreibt eine Forschergruppe:"Seit den ersten Berichten von Rinehart und Greenberg, im Jahre 1948, über den Zusammenhang von Arteriosklerose und Pyridoxinmangel haben zahlreiche Untersuchungen weiterhin die Rolle des Pyridoxin in der Vorbeugung von Arteriosklerose ausgebaut.
I 1998 skriver en forskergruppe:"Siden de første rapporter fra Rinehart og Greenberg i 1948 om forbindelsen mellem atherosklerose og pyridoxinmangel, har talrige undersøgelser yderligere udbygget pyridoxins rolle i forebyggelsen af atherosklerose.

Die Verwendung pharmakologischer Dosen von Thiamin, Pyridoxin oder Biotin kann ebenfalls eine wirksame Behandlung von vitaminabhängigen Störungen darstellen, wenn die betreffende Mutation die Verbindung zwischen einem Enzym oder Rezeptor und seinem Faktor betrifft'133.
BIVIRKINGER AF LEVNEDSMIDLER OG LEVNEDSMIDDELINGREDIENSER af thiamin, pyridoxin eller biotin kan også udgøre en effektiv behandling af vitaminafhængige forstyrrelser, hvor den pågældende mutation påvirker forbindelsen mellem et enzym eller en receptor og dens cofaktor'133.

Bei Anwendung von Xeloda in Kombination mit Cisplatin wird die Gabe von Vitamin B6(Pyridoxin) zur symptomatischen oder sekundär-prophylaktischen Behandlung des Hand-Fuß-Syndroms nicht empfohlen, da eine Abnahme der Wirksamkeit von Cisplatin durch Vitamin B6 in der Literatur beschrieben ist.
Hvis Xeloda og cisplatin anvendes i kombination, frarådes anvendelse af vitamin B6(pyridoxin) til behandling af symptomatisk eller sekundær profylaktisk behandling af hand- foot- syndrom, da der er offentliggjort meddelelser om, at det kan nedsætte virkningen af cisplatin.

Hvordan man bruger "pyridoxin" i en Tysk sætning

Pyridoxin gelangt durch Diffusion im Dünndarm in das Blut.

Vitamin B-6 (von Pyridoxin HCl und 12.5 mg 625%. ).

Nur 9 der 102 m it Pyridoxin behandelten Patienten i.

Zur Vorbeugung oder Behandlung gewisser Krankheiten wird Pyridoxin gezielt eingesetzt.

Homocystinurie wird durch die Gabe von Pyridoxin (Vitamin B6) behandelt.

Vitamin B6 besteht aus zwei Hauptformen – Pyridoxin und Pyridoxamin.

Das Hauptausscheidungsprodukt von Pyridoxin ist die im Urin vorkommende 4-Pyridoxinsäure.

Pyridoxin besteht aus drei verschiedenen Substanzen: Pyridoxol, Pyridoxal und Pyrodoxamin.

Neben Pyridoxin sind die wichtigsten Vitamin-B6-aktiven Verbindungen Pyridoxal und Pyridoxamin.

B6) (2392%) Pyridoxin HCL- | 10 mg (8,2 mg elementares Vit.

Hvordan man bruger "pyridoxin" i en Dansk sætning

Doxylamine og pyridoxin er normalt tages ved sengetid på tom mave, mindst 2 timer efter et måltid.

ZMA® er en blanding af to mineraler; zink og magnesium samt vitamin B6 eller pyridoxin.

Fordelene ved pyridoxin eller vitamin B6, omfatter konvertering af fødevarer til energi, behandling præmenstruelt syndrom, regulering hormoner og bekæmpe hjertesygdomme.

Ud over denne forbindelse er rodfrugten rig på ascorbinsyre, tocopherol, vitamin PP, cholin, retinol, riboflavin, pyridoxin, pantothensyre, thiamin og andre gavnlige vitaminer.

Alle bivirkninger forsvinder i almindelighed, når behandlingen ophører, og nervebetændelsen kan modvirkes ved samtidig behandling med B-vitaminet Pyridoxin.

Pyridoxin (B6) hjælper med at fremskynde elimineringen af ​​overskydende kolesterol.

Desuden medvirker det i kemiske processer, der involverer niacin og pyridoxin, to vitaminer, der er nødvendige for hudens sundhed.

Vitamin B6, også kendt som pyridoxin, er medlem af den B-komplekse familie af vitaminer.

Vitaminer er en fælles betegnelse for tre kemisk beslægtede forbindelser, pyridoxin, pyridoxal og pyridoxamin.

Vitamin B6 eller pyridoxin, fremmer protein fordøjelse.Antioxidant C-vitamin øger jernoptagelsen, og tandkød og tand sundhed.