Hvad Betyder PYTHAGORAS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• pythagoras

Eksempler på brug af Pythagoras på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Pythagoras: abgeschlachtet.
Pythagoras, myrdet.

Ich sehe eine Wolke. Pythagoras.
Jeg ser en sky. Pythagoras.

Pythagoras ging auf Delos in 513 v. Chr.
Pythagoras rejste til Delos i 513 f. Kr.

Der Glaube, dass Pythagoras gehalten wurden.
Den tro, at Pythagoras afholdt var.

Pythagoras, vielleicht ist es Zeit zu sterben.
Pythagoras, måske er det tid til at dø.

Da muss man kein Pythagoras sein!
Man behøver ikke være Pythagoras for at regne den ud!

Wer war Pythagoras, und was hat er gemacht?
Hvem var Pythagoras, og hvad lavede han?

Danke. -In welche Kategorie passt du, Pythagoras?
Hvilken kategori er du i, Pythagoras? -Tak?

Das wusste schon Pythagoras vor zweieinhalbtausend Jahren.
Det vidste allerede Pytagoras for 2.500 år siden.

Außerdem verfasste Nikomachos eine Biographie des Pythagoras, die verloren ist.
Han skrev også et digt Karlotis, dedikeret til Charlot, som er tabt.

Und Pythagoras ist bereits im IV Jahrhundert vor Christus.
Da Pythagoras allerede i det 4. århundrede f. Kr.

Auch von Interesse ist das Buch von Pythagoras bis Einstein(1965).
Også af interesse er den bog fra Pythagoras til Einstein(1965).

Pythagoras links Samos und ging nach Süditalien in ca. 518 v. Chr.
Pythagoras venstre Samos og gik til det sydlige Italien i omkring 518 f. Kr.

Er bezeichnet mündlich weitergegebene Lehren, die dem Philosophen Pythagoras zugeschrieben wurden.
Det er nævnt i mundtlige traditioner, der blev tilskrevet filosoffen Pythagoras.

Die Einflüsse von Pythagoras' s Theorie der Musik sind aus dem Nikomachos"(siehe).
De påvirkninger af Pythagoras' s teori om musik er set fra Nicomachus'(se).

Dies ist die Suche nach einer Erklärung, auf wissenschaftlichen Grundsätzen, von Pythagoras' Gesetz.
Dette er den søgen efter en forklaring på videnskabelige principper, af Pythagoras' ret.

Thabit allgemeiner Pythagoras' s Theorem zu einem beliebigen Dreieck(wie Pappus).
Thabit generelle Pythagoras' s sætning til en vilkårlig trekant(som gjorde Fnok).

Dies war ein Ereignis von großer Bedeutung, da von den Ideen von Plato gewann der Schüler von Pythagoras, formte er seine Idee.
Det var en begivenhed af stor betydning, da der fra de tanker Platon vundet fra disciple af Pythagoras, han dannede hans idé.

Nach[Pythagoras] Anaxagoras von Clazomenae befasste sich mit vielen Fragen in der Geometrie….
Efter[Pythagoras] Anaxagoras af Clazomenae behandlet med mange spørgsmål i geometri….

Croton angegriffen und besiegt sein Nachbar Sybaris und es gibt sicherlich einige Anregungen, dass Pythagoras wurde an der Streitigkeit.
Croton overfaldet og besejrede sin nabo Sybaris og der er sikkert nogle forslag, at Pythagoras blev involveret i tvisten.

(vi) In der Astronomie Pythagoras lehrte, dass die Erde eine Kugel in den Mittelpunkt des Universums.
(vi) I astronomi Pythagoras lært, at Jorden var en kugle i centrum af universet.

Präsentation Wikipedia ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Pythagoras von Samos wird oft als die erste reine Mathematiker.
Præsentation Wikipedia ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Pythagoras fra Samos er ofte beskrevet som det første rene matematiker.

Pythagoras' Lehre umfasst zwei Arten des Wissens, Exoterisches und Esoterisches, beide gleich wichtig.
Eksoterisk og esoterisk, begge lige vigtige. Pythagoræisk uddannelse har to former for undervisning, Du ved….

Er bildete eine Schule in der Stadt[Samos], der"Halbkreis" von Pythagoras, der bekannt ist durch diesen Namen auch heute noch, in dem die Samians halten politischen Sitzungen.
Han dannede en skole i byen[Samos],"halvcirkel" af Pythagoras, som er kendt under denne betegnelse, selv i dag, hvor Samians holde politiske møder.

Pythagoras war gezogen in alle Arten von diplomatischen Missionen von seinen Mitbürgern und zwang die Teilnahme an öffentlichen Angelegenheiten….
Pythagoras blev slæbt ind i alle mulige diplomatiske missioner af hans medborgere og tvunget til at deltage i offentlige anliggender….

Sie wissen, dass die Schatten in der Legende der Mathematik sehr wichtig ist, da wird gesagt, dass Pythagoras entdeckt, was die Hypotenuse, XXX definieren, was wir mit einem reflektierenden Dreieck auf dem Schatten der Pyramiden tun könnte, relativen, effektiv die Bahn der Sonne.
Du ved, at skyggerne i legenden om matematik er ekstremt vigtigt, da det siges, at Pythagoras opdagede, hvad hypotenusen, XXX definere alt, hvad vi kunne gøre med en trekant reflektere over skyggen af pyramiderne, sammenlignet, effektivt i vejen for solen.

Pythagoras transformiert das Studium der Geometrie in eine liberale Erziehung, die Prüfung der Grundsätze der Wissenschaft von Anfang an und gründlich die Theoreme in einem immateriellen und intellektuellen Art und Weise.
Pythagoras omdannet studiet af geometri i en liberal uddannelse, gennemgang af principperne i datalogi fra begyndelsen og prøver det teoremer i en immaterielle og intellektuel måde.

Ein Antrag des Pythagoras' s Theorem reduziert dies zu sagen, dass(a 2+ b 2)+ 2 AB und(a 2+ b 2)- 2 AB sind perfekte Plätze.
En anvendelse af Pythagoras' s Teorem reducerer dette til at sige, at(a 2+ b 2)+ 2 ab og(a 2+ b 2)- 2 ab er perfekte kvadrater.

(ii) Der Satz von Pythagoras- für einen richtigen Winkel-Dreieck das Quadrat über der Hypotenuse ist gleich der Summe der Quadrate über den beiden anderen Seiten.
(ii) Den sætning af Pythagoras- for en ret vinklet trekant kvadratet på hypotenusen er lig med summen af kvadraterne på de to andre sider.

Ich halte es da sehr mit Pythagoras, der es wieder einmal sehr treffend formuliert hat:"Denn alles, was der Mensch den Tieren antut, kommt letztlich wieder auf den Menschen zurück.
Jeg her helt enig med Pythagoras, som nok en gang så rammende sagde, atalt, hvad mennesket gør mod dyrene, kommer tilbage til mennesket.