Hvad Betyder RANGIERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• rangeret
• ligger
• rangerer

Eksempler på brug af Rangiert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wo deine Tragödie im Kosmos rangiert?
Og hvor rangerer din tragedie helt præcist-?

Wo rangiert das im Vergleich zu anderen verdeckten Kriegen?
Hvordan rangerer dette relativt til andre hemmelige operationer?

Diese Kategorie in erster Linie als plötzliche Veränderungen in der Druck rangiert.
Denne kategori primært rangeret som pludselige ændringer i tryk.

Schulich der Fakultät rangiert im oberen Rängen der Management-Forschung weltweit.
Schulich fakultet rangerer i den øverste trin på rangstigen af ledelsesforskning globalt.

Anerkannt als eine der Top-elf Universitäten im Land, unsere Universität rangiert Internationalität als oberste Priorität.
Anerkendt som en af de øverste elleve universiteter i landet, vores universitet rangerer internationalitet som en topprioritet.

Südafrika rangiert 39th in der Rangliste der Länder, in denen es günstig ist, Geschäfte zu machen.
Sydafrika rangerer 39th i rangordningen af lande, hvor det er praktisk at drive forretning.

In Dänemark viele Profis Poker Spieler, rangiert das Land 25th in der Weltrangliste WSOP.
I Danmark er der meget professionel poker spillere, landet rangerer 25th i verdensrangerende WSOP.

Im Jahr 2002 rangierte als der Schädeldecke, die zur Gattung Amtosaurus, aber jetzt ist es eine neue Art von Nähe zu Talarurus.
I 2002 rangeret som baghovedet til slægten Amtosaurus, men nu er det en ny form for tæt på Talarurus.

Jenn Bostic hat mehrere Auszeichnungen in den USA und rangiert in der Spitze auf BBC Radio2 in England erhalten.
Jenn Bostic har modtaget flere priser i USA og rangeret i top på BBC Radio2 i England.

Bewertungen und rangierte die beste Datierung Websites zu helfen, die beste Entscheidung zu treffen.
Anmeldelser og rangeret det bedste dating websteder til at hjælpe dig til at tage den bedste beslutning.

Damit eine Webseite hoch in den Suchmaschinen rangiert muss es viele Back-Links zu anderen Websites.
Så at en hjemmeside rangerer højt i søgemaskinerne det skal have mange back-links til andre hjemmesider.

New Jersey rangiert derzeit in der dritten Nation, nur hinter Hawaii und Kalifornien, für seinen Anteil an Einwanderern.
New Jersey i øjeblikket rangerer på tredjepladsen i den nation, kun overgået af Hawaii og Californien, for sin andel af indvandrere.

Mit einem hervorragenden Ruf und akademischen Status MGIMO rangiert beständig hoch in der universitären Praxis.
Med en fremragende ry og akademisk status MGIMO konsekvent rangerer højt i universitetets ratings.

Com Green Cities Index rangiert Städten im ganzen Land, basierend auf deren Interesse in Going Green hinter dem Lenkrad.
Com Green Cities Index rangerer byer over hele landet baseret på deres interesse i at gå grøn bag rattet.

Verschiedene Umfragen unter Wanderer und Freizeitsportler haben Krivan wie der Slowakischen Land' s beliebtesten Spitze rangiert.
Forskellige undersøgelser blandt vandrere og rekreative turister har rangeret Krivan som den slovakiske land' s mest populære top.

Republik Finnland rangiert auf Platz 8 in der Liste der größten europäischen Nationen aufgrund seiner Größe und Bevölkerung.
Republikken Finland er rangeret som nummer 8 på listen af de største europæiske nationer på grund af dets størrelse og befolkningstal.

Eine einfach zu bedienende Grafik-Leitfaden für alle Texas Hold'em Hände, von der Spitze der Hand rangiert ein"Royal Flush" den ganzen Weg bis in die unterste ein"High Card" zu folgen.
En nem at følge grafik guide til alle Texas Hold'em hænder, rangeret fra toppen hånden en"Royal Flush" hele vejen ned til det laveste et"High Card".

Während keiner rangiert mit dem Witz von Alex Zaharov-Reutt am Juli 7, wir denken, ein Gold sollte man auf Basis lösen vergeben, zusammen mit einer Silber-und einer….
Mens ingen rangeret med Vid Alex Zaharov-Reutt juli 7, Vi tror, at en guld skal tildeles for den ene baseret på løse, sammen med en sølv og en….

Mein Land Österreich verlor beispielsweise innerhalb eines Jahres von 1994 auf 1995 fünf Ränge und rangiert jetzt in der Rangfolge nicht mehr am elften, sondern am sechzehnten Platz.
Mit land Østrig gik for eksempel i løbet af et år fra 1994 til 1995 fem pladser tilbage på rangstigen og ligger nu ikke længere på ellevte, men på sekstende pladsen.

Auch in den Vereinigten Staaten rangiert bei den Todesursachen die Anzahl der Selbstmorde oft vor der der Morde- so wurden zum Beispiel 1997 anderthalb mal so viele Selbstmorde wie Tötungsverbrechen registriert.
I USA ligger selvmord ofte også over drab blandt dødsårsager. F. eks. blev der i 1997 registreret halvanden gange så mange selvmord som mord.

Kallenavnet“ Centennial State”, Colorado ist der 22. in Bezug auf die Bevölkerung und 37. in Bezug auf die Bevölkerungsdichte unter allen Staaten rangiert, ifolge 2014 Daten fra US Census Bureau.
Kallenavnet“ Centennial State”, Colorado er rangeret 22. med hensyn til befolkningens størrelse og 37th hvad angår befolkningstæthed blandt alle stater, according to 2014 data from US Census Bureau.

Forbes rangiert Chen als Chinas Top-Philanthrop, nachdem er weg Milliarden Chinesen Yuan gab($ Million) Spenden in Nein bei Tencent mehr, der Mann hinter Chinas Tech-Koloss hat.
Forbes rangeret Chen som Kinas top filantrop efter han gav væk milliarder kinesiske yuan($ million) af donationer i ikke længere er Tencent, manden bag Kinas tech Behemoth har.

Swinburne wurde erneut als einer der besten Universitäten der Welt rangiert unter dem Alter von 50 bis zum 2016 Times Higher Education 100 Unter 50 Rankings and the 2015 QS Top 100 Unter 50 Rankings.
Swinburne blev igen rangeret som en af verdens bedste universiteter under en alder af 50 ved 2016 Times Higher Education 100 Under 50 Rankings og 2015 QS Top 100 Under 50 Rankings.

Swansea rangiert für verwandte Berufe im Gesundheitswesen Forschung im Vereinigten Königreich neunten- 100% für die Pflege der Forschung Auswirkungen der weltweit führenden internationalen ausgezeichneter Qualität.
Swansea er rangeret niende i Storbritannien for allieret sundhedspersonale forskning- 100% af forskningen virkning for sygepleje er af verdens førende internationale fremragende kvalitet.

In Doing Business 2010, einer von der Weltbank erstellten Rangliste unternehmensfreundlicher Staaten, rangiert Georgien an 11. Stelle, was bedeutet, dass es in vier Jahren um ganze 101 Plätze aufgestiegen ist.
I Doing Business 2010, Verdensbankens liste over forretningsvenlige stater, ligger Georgien på 11. pladsen, hvilket betyder, at landet på fire år har avanceret så meget som 101 pladser.

Im Brief, die Transparenzgruppe rangiert Nigeria zwischen den Ländern„sinnvolle Fortschritte bei der EITI Norm bei der Verwendung der zur Verbesserung der Regierungsführung“ Herstellung der Rohstoffsektor.
I brevet, gennemsigtigheden gruppe rangeret Nigeria mellem lande gør”meningsfulde fremskridt i at bruge EITI Standard at forbedre forvaltningen” af sin udvindingssektor industrier.

NET-A-PORTER können Sie auch sehen, What's New"- Abschnitt zu entdecken, die angebotenen Dienstleistungen und Produkte auf der Website in den letzten Wochen, und Sie sind bereit zu wählen, um zu überprüfen, bei Artikeln, die anderen Shopper rangiert enorm.
NET-A-PORTER, kan du også se, Hvad der er Nyt afsnit for at opdage tjenester og produkter, som tilbydes på webstedet i løbet af de sidste par uger, og du er klar til at vælge at se på emner, som andre kunder rangeret voldsomt.

Genetics rangiert als die besten und auch die Nummer eins Penis- Tool zur Verbesserung und diese Popularität ist von den Nutzern mit den Zeugenaussagen vor als auch nach Fotos und auch die Analyse genehmigt.
SizeGenetics er rangeret som den bedste og også nummer et penis ekstraudstyr værktøj og denne popularitet er godkendt af brugerne med de vidnesbyrd, før såvel som efter billeder og også analyse.

Sowie präsentierte zu Beginn des Jahres 2010 hat Maleextra kam der primäre sein rangiert die besten Penisvergrößerung Pillen auf dem Markt den Verbrauchern eine erstaunliche Auswahl an Penisvergrößerung Gadgets.
Præsenteret i starten af 2010, har MaleExtra kom til at være den primære rangeret samt de allerbedste penis udvidelsen piller på markedet give forbrugerne et fantastisk valg til penis ekstraudstyr gadgets.

Dieses Mal rufen wir betonen, dass wir gerade den Wettbewerb des CEF eröffnet, Wettbewerb dient, dass so viele von euch zu den Werken, dass Spanien in den Biennalen von FIAP organisiert wird repräsentieren wählen wissen, dh, diese Fotografen bei ihrer Arbeit, Make-up ein echtes spanisches Team, das uns in dieser zweijährlichen FIAP vertreten, sie sind eine echte Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften, wo Länder sind durch die Position rangiert, und einige einzelne Werke werden belohnt, oder zu erhalten gilt Akzeptanz für FIAP.
Denne gang vi kalder vi understrege, at vi netop har åbnet udstillingen af CEF, konkurrence, der fungerer som mange af jer ved at vælge de værker, som skal repræsentere Spanien i biennaler arrangeret af FIAP, nemlig, disse fotografer med deres arbejde, udgør en ægte spansk hold, der vil repræsentere os i disse hvert andet FIAP, de er en sand verdensmesterskab af landshold, hvor landene er rangeret efter position, og nogle enkelte værker belønnes, eller opnå gyldig accept af FIAP udmærkelser.