Eksempler på brug af Rasagilin på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jede Tablette enthält 1 mg Rasagilin als Mesilat.
Weniger als 1% Rasagilin wird unverändert über den Harn ausgeschieden.
Mindre end 1% rasagilin udskilles som uændret stof i urinen.Jede Tablette enthält 1 mg Rasagilin als.
Hver tablet indeholder 1 mg rasagilin som mesilat.Der Stoffwechsel von Rasagilin verläuft über zwei Hauptwege.
Metaboliseringen af rasagilin sker via to hovedmetaboliseringsveje.Was sind die Nebenwirkungen von Azilect(Rasagilin- Mesylat)?
Hvad er bivirkningerne af Azilect(Rasagilin Mesylat)?Rasagilin wird rasch resorbiert und erreicht innerhalb von ca.
Rasagilin absorberes hurtigt og når peak plasmakoncentration(Cmax) efter ca.AZILECT ist ein Arzneimittel,das den arzneilich wirksamen Bestandteil Rasagilin enthält.
AZILECT er et lægemiddel,der indeholder det aktive stof rasagilin.Rasagilin zeigt im Bereich von 0,5-2 mg ein Dosis-lineares pharmakokinetisches Verhalten.
Rasagilins farmakokinetik er lineær i doser over 0, 5- 2 mg.Vor der Ausscheidung wird Rasagilin fast vollständig in der Leber metabolisiert.
Rasagilin gennemgår næsten fuldstændig metabolisering i leveren før udskillelse.Rasagilin ist bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz kontraindiziert.
Rasagilin er kontraindiceret hos patienter med alvorligt nedsat leverfunktion.Das mittlere Verteilungsvolumen nach intravenöser Gabe einer Einzeldosis Rasagilin beträgt 243 l.
Gennemsnitlig distributionsvolumen efter en enkelt intravenøs dosis rasagilin er 243 l.Rasagilin zeigte einen im Vergleich zu Placebo statistisch signifikanten Nutzen.
Rasagilin viste statistisk signifikante fordele sammenlignet med placebo.Wenn Sie überempfindlich(allergisch) gegen Rasagilin oder einen der sonstigen Bestandteile von.
Hvis De er overfølsom(allergisk) over for det aktive stof rasagilin eller et af de øvrige.Die Anwendung von Rasagilin bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.
Brug af rasagilin til patienter med alvorligt nedsat leverfunktion er kontraindiceret se pkt.Da die AUC nicht wesentlich beeinflusst wird,kann Rasagilin mit oder ohne Nahrung eingenommen werden.
Eftersom AUC ikke påvirkes væsentligt,kan rasagilin indtages uafhængigt af måltider.Die Anwendung von Rasagilin bei Patienten mit mittelschwerer Leberinsuffizienz ist zu vermeiden.
Brug af rasagilin til patienter med moderat nedsat leverfunktion bør undgås.Seit Markteinführung wurden diese Symptome auch bei Parkinson Patienten beobachtet, die mit Rasagilin behandelt wurden.
Efter markedsføring er disse symptomer også set hos patienter i behandling med rasagilin for Parkinsons syge.Bei Anwendung von Rasagilin bei einer stillenden Mutter ist Vorsicht geboten.
Der bør udvises forsigtighed ved anvendelse af rasagilin til kvinder, der ammer.Ein Zeitraum von mindestens fünf Wochen sollte zwischen dem Absetzen von Fluoxetin und der Einleitung der Behandlung mit Rasagilin eingehalten werden.
Der bør gå mindst fem uger fra seponering af fluoxetin til iværksættelse af behandling med rasagilin.Die Anwendung von Rasagilin bei Patienten mit mittelschwerer Leberinsuffizienz sollte vermieden werden.
Brug af rasagilin til patienter med moderat nedsat leverfunktion bør undgås.Bei Patienten, die rauchen,besteht das Risiko einer Verminderung der Plasmaspiegel von Rasagilin infolge der Induktion des metabolisierenden Enzyms CYP1A2.
Der er risiko for, at der hos patienter, som er rygere,kan ses nedsat plasmakoncentration af rasagilin som følge af metabolisering via CYP1A2.Rasagilin wies in vivo und in verschiedenen In-vitro-Testsystemen anhand von Bakterien oder Hepatozyten kein genotoxisches Potenzial auf.
Rasagilin fremviste ikke genotoksisk potentiale in vivo og i adskillige in vitro systemer med bakterier eller hepatocyter.Vorsicht ist bei der Einleitung der Behandlung mit Rasagilin bei Patienten mit leichter Leberinsuffizienz geboten.
Der bør udvises forsigtighed ved iværksættelse af behandling med rasagilin hos patienter med let nedsat leverfunktion.Während des klinischen Entwicklungsprogramms veranlasste das Auftreten von Melanom-Fällen die Erwägung eines möglichen Zusammenhangs mit Rasagilin.
Under det kliniske udviklingsprogram gav forekomsten Bei gleichzeitiger Anwendung von Rasagilin und Ciprofloxacin(einem CYP1A2-Hemmer) nimmt die AUC von Rasagilin um 83% zu.
Samtidig indgift af rasagilin og ciprofloxacin(en hæmmer af CYP1A2) øgede AUC af rasagilin med 83.Mindestens 14 Tage sollten zwischen dem Absetzen von Rasagilin und dem Beginn einer Behandlung mit Fluoxetin oder Fluvoxamin liegen.
Der bør gå mindst 14 dage fra seponering af rasagilin til iværksættelse af behandling med fluoxetin eller fluvoxamin.Die gleichzeitige Gabe von Rasagilin und Theophyllin(einem CYP1A2-Substrat) hatte keinen Einfluss auf die Pharmakokinetik dieser beiden Substanzen.
Samtidig indgift af rasagilin og teofyllin(et substrat af CYP1A2) påvirkede ikke farmakokinetikken for nogle af produkterne.Mindestens 14 Tage sollten zwischen dem Absetzen von Rasagilin und der Einleitung einer Behandlung mit MAO-Hemmern oder Pethidin liegen.
Der bør gå mindst 14 dage fra seponering af rasagilin til iværksættelse af behandling med MAO hæmmere eller pethidin.Experimentelle Daten haben gezeigt, dass Rasagilin zu einer Beeinträchtigung der Prolactin-ausschüttung und folglich zu einer Hemmung der Laktation führen kann.
Data fra undersøgelser indikerede, at rasagilin hæmmer prolaktinsekretionen og derfor kan hæmme mælkedannelsen.Diese Ergebnisse weisen darauf hin, dasses unwahrscheinlich ist, dass Rasagilin in therapeutischen Konzentrationen klinisch signifikante Interferenzen mit Substraten dieser Enzyme verursacht.
Disse resultater tyder på, atterapeutiske koncentrationer af rasagilin sandsynligvis ikke giver anledning til klinisk relevant påvirkning 
