Hvad Betyder REAKTIONEN AN DER INJEKTIONSSTELLE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• reaktioner på injektionsstedet
• reaktion på injektionsstedet
• reaktioner ved indsprøjtningsstedet
• reaktioner på indstiksstedet
• reaktioner på indgivelsesstedet

Eksempler på brug af Reaktionen an der injektionsstelle på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Reaktionen an der Injektionsstelle.
Reaktioner på injektionsstedet.

Hämorrhagie Fieber Reaktionen an der Injektionsstelle.
Blødning Feber Reaktion på injektionsstedet Asteni.

Reaktionen an der Injektionsstelle.
Reaktioner ved injektionsstedet.

Kopfschmerzen, Somnolenz, Reaktionen an der Injektionsstelle.
Hovedpine, somnolens, reaktioner på injektionsstedet.

Reaktionen an der Injektionsstelle.
Ise Reaktioner ved injektionsstedet.

Es können ebenso lokale Reaktionen an der Injektionsstelle auftreten.
Lokale reaktioner ved injektionsstedet kan også forekomme.

Reaktionen an der Injektionsstelle eim.
Reaktioner ved injektionsstedet.

Asthenie(Kraftlosigkeit, Müdigkeit), Reaktionen an der Injektionsstelle.
Asteni(generel følelse af svaghed, udmattelse), reaktioner på indstiksstedet.

Fieber Reaktionen an der Injektionsstelle.
Almene lidelser og reaktioner på indgivelsesstedet.

Während der Behandlung mit Betaferon sind Reaktionen an der Injektionsstelle wahrscheinlich.
Under Betaferon- behandlingen vil du kunne observere reaktioner ved injektionsstedet.

Reaktionen an der Injektionsstelle nehmen gewöhnlich mit der Zeit ab.
Reaktioner ved indsprøjtningsstedet aftager sædvanligvis med tiden.

Während der Behandlung mit Extavia sind Reaktionen an der Injektionsstelle wahrscheinlich.
Under Extavia- behandlingen vil du sandsynligvis observere nogle reaktioner ved indsprøjtningsstedet.

Reaktionen an der Injektionsstelle wie Schwellung, Erythem, Schmerzen, Pruritus.
Reaktioner på injektionsstedet, såsom, hævelse, erytem, smerte, pruritus.

Zu den am häufigsten berichteten Nebenwirkungen gehörten Reaktionen an der Injektionsstelle und Fieber.
Blandt de hyppigst rapporterede bivirkninger var reaktioner på injektionsstedet og feber.

Kopfschmerzen; Reaktionen an der Injektionsstelle; periphere Ödeme.
Hovedpine; reaktion på injektionsstedet; perifert ødem.

Die am häufigsten angegebenen Nebenwirkungen sind Hitzewallungen, Übelkeit und Reaktionen an der Injektionsstelle.
De hyppigst rapporterede bivirkninger er hedeture, kvalme og reaktioner ved injektionsstedet.

Fieber Schüttelfrost Reaktionen an der Injektionsstelle, einschließlich Schmerzen.
Feber Kuldegysninger Reaktioner ved injektionsstedet inklusive smerte.

Sehr häufige Nebenwirkungen sind grippeähnliche Symptome(Fieber, Schüttelfrost, Arthralgie[Gelenkschmerzen], allgemeines Krankheitsgefühl[Unwohlsein], Kopfschmerzen oder Myalgie[Muskelschmerzen]) und Reaktionen an der Injektionsstelle.
Meget almindelige bivirkninger er influenzalignende symptomer(feber, forkølelse, ledsmerter, utilpashed, hovedpine og muskelsmerter) samt reaktioner på injektionsstedet.

Reaktionen an der Injektionsstelle wie Schmerzen, Erythem, Pruritus, Schwellung.
Reaktioner på injektionsstedet, så som, smerte, erytem, pruritus, hævelse.

Schweißbildung außerhalb der Achselhöhlen, Reaktionen an der Injektionsstelle, Schmerzen, Vasodilatation Hitzewallungen.
Ikke- aksillær sveden, reaktioner på injektionsstedet, smerter, vasodilatation hedeture.

Die Reaktionen an der Injektionsstelle traten gewöhnlich innerhalb des ersten Behandlungsmonats auf.
Reaktioner på injektionsstedet forekom som regel i den første måned.

In sehr seltenen Fällen wurden neurologische Symptome und Reaktionen an der Injektionsstelle nach Anwendung des Produktes berichtet.
I meget sjældne tilfælde er neurologiske symptomer og reaktioner på injektionsstedet blevet rapporteret efter anvendelse af produktet.

Reaktionen an der Injektionsstelle einschließlich Blutung, Bluterguss, Erythem, Juckreiz, Schmerzen, Schwellung.
Reaktioner på injektionsstedet herunder blødning, blå mærker, erytem, kløe, smerte, hævelse.

Die häufigsten Nebenwirkungen von PROCOMVAX sind Reaktionen an der Injektionsstelle, einschließlich Schmerz, Wundsein, Erythem(Rötung) und Schwellung.
De hyppigste bivirkninger ved PROCOMVAX er reaktioner på injektionsstedet, herunder smerte, ømhed, rødme og hævelse.

Die Reaktionen an der Injektionsstelle machten im Allgemeinen kein Absetzen des Arzneimittels erforderlich.
Reaktioner ved injektionsstedet gjorde det normalt ikke nødvendigt at indstille behandlingen med lægemidlet.

Bei der Mutter sind die am häufigsten beobachteten Nebenwirkungen Übelkeit, Kopfschmerzen, Schwindel, Hitzewallungen, Erbrechen, schneller Herzschlag, niedriger Blutdruck, Reaktionen an der Injektionsstelle und hohe Blutzuckerwerte.
For moderens vedkommende er de hyppigst rapporterede bivirkningerne; kvalme, hovedpine, svimmelhed, hedestigninger, opkastning, hjertebanken, lavt blodtryk, reaktion på injektionsstedet og højt blodsukker.

Vorübergehende lokale Reaktionen an der Injektionsstelle wie Schmerzen, Taubheitsgefühl.
Forbigående lokale reaktioner på injektionsstedet så som smerter, følelsesløshed.

Die häufigsten Nebenwirkungen von Prepandrix(aufgetreten bei 1 von 10 oder mehr Dosen des Impfstoffes) sind Kopfschmerzen, Athralgie(Gelenkschmerzen), Myalgie(Muskelschmerzen), Reaktionen an der Injektionsstelle(Verhärtung, Schwellung, Schmerzen und Rötung), Fieber und Mattigkeit Müdigkeit.
De hyppigste bivirkninger af Prepandrix(forekom ved 1 af 10 eller flere doser af vaccinen) er hovedpine, ledsmerter, muskelsmerter, reaktioner på indstiksstedet(hårdhed, hævelse, smerte og rødme), feber og træthed.

Das Auftreten von Reaktionen an der Injektionsstelle lässt gewöhnlich mit der Zeit nach.
Forekomsten af reaktioner på injektionsstedet aftager normalt med tiden.

Reaktionen an der Injektionsstelle einschließlich Schmerzen, Schwellung, Pruritus, Verhärtung, Hämorrhagie, Bluterguss und Reizung.
Reaktioner på injektionsstedet herunder smerter, hævelse, pruritus, induration, blødning, blå mærker og irritation.