Hvad Betyder REKRUT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• rekrut
• rekruttere
• nybegynder
• rekrutten

Eksempler på brug af Rekrut på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Erster Rekrut.
Første rekrut.

Der Rekrut war ein Mörder?
Rekrutten var morder?

Er ist ein Rekrut.
Han er menig.

Ein Rekrut namens Glenn Roland.
Rekrutten Glenn Roland.

Ach, du bist ein Rekrut.
Du er rekrut.

Der Rekrut war ein Mörder?
Den rekruttere var en morder?

Silva ist kein Rekrut.
Silva er ikke rekrut.

Welcher Rekrut ist das nicht?
Hvilken rekrut er ikke det?

Gewöhn dich dran, Rekrut.
Væn dig til det, nybegynder.

Rekrut, was ist in der Flasche?
Rekrut, hvad er der i den flaske?

Angeblich ihr bester Rekrut bisher.
Hendes fineste rekrut.

Rekrut Flores meldet sich, Sir.
Rekrut Flores melder sig til tjeneste, sir.

Du bist kein Rekrut mehr.
Nej, du er ikke nybegynder længere.

Wir haben trainiert, bevor du kamst, Rekrut.
Vi trænede, før du ankom, nybegynder.

Ja. Ihr neuer Rekrut ist da, Mr. Shadwell.
Ja. Det er din nye rekrut, hr.

Dein Gallier, noch immer ein Rekrut.
Din galler, stadig en rekrut.

Mission- rekrut verfahrensgebäude.
Mission- rekrut konstruktionen af processen.

Ich bin länger als du Rekrut.
Jeg har været rekrut længere end dig.

Haben Sie mit Rekrut Raymond Overbay geredet?
Har I talt med rekrut Raymond Overbay?

Er hat mir sehr geholfen, als ich ein Rekrut war.
De tog ham ind, da jeg var rekrut.

Ein Rekrut der Farm starb bei einem Autounfall.
En rekrut fra farmen døde i et biluheld.

Ich bin schon länger Rekrut als ihr alle.
Jeg har været rekrut længere end dig.

Willkommen in der Hexensucher-Armee, neuer Rekrut.
Velkommen til Heksefinderhæren, nye rekrut.

Willkommen zurück, rekrut du bist ein held.
Velkommen tilbage, nybegynder, du er en helt.

Meine Herren, das ist unser neuer Rekrut.
Mine herrer, dette er vores nyeste rekrut.

Sieh mal, seit Team Gibbs kein Rekrut mehr zugeteilt wurde.
Ja, siden Gibbs' hold ikke fik en rekrut,-.

Jeder Rekrut bei der Feuerwehr könnte Ihnen das sagen.
Enhver nybegynder brandmand kan fortælle dig det.

Er war Elizabeths erster Rekrut, ihr Agent.
Han var Elizabeths første rekrut, hendes agent.

Der Rekrut bekommt die Bombe und erfährt das Ziel erst im letzten Moment.
Rekrutten får en bombe og et mål i sidste øjeblik.

Dieser Idiot hat meine Socken gewaschen, als er ein Rekrut war.
Idioten plejede at vaske mine sokker, da han var rekrut.

Hvordan man bruger "rekrut" i en Tysk sætning

Und vorher soll Rekrut Lancaster ihn gründlich untersuchen.

Ein Rekrut hat schwere Verletzungen im Gesicht erlitten.

Der schwerverletzte Rekrut befinde sich noch im Spital.

Rekrut im Wachradl nicht gehört, nur den Schuss.

Ich hatte sie gelesen, als ich Rekrut war.

Jeder Rekrut des Hanfwerks verpflichtet sich seinen Idealen.

Der Rekrut kann diese frühestens in der 2.

Hiana taucht zum ersten Mal als Rekrut auf.

Sei mein Rekrut und gehorche wie ein Hund.

Jeder neue Rekrut wird gefragt: Wie heißt du?

Hvordan man bruger "rekrutten, nybegynder, rekruttere" i en Dansk sætning

Vi kommer ved et rekrutteringsmøde til at lave en bedømmelse af rekrutten om denne kan nå op til vores grundlæggende krav inden prøveperioden er overstået.

En nybegynder ser ud til, at alt er enkelt, men denne frivolitet kan føre til ubehagelige konsekvenser.

Det vil være svært at fastholde og rekruttere kompetente medarbejdere, der kun skal udføre ganske få, basale analyser.

Med et snuptag skar Amir bukselinningen og bæltet over, så bare husk at bekymre nogen, rekruttere de tror de er jo meget passende med et alm.

Selvfølgelig alt afhængigt af, om det er nybegynder-holdet eller masterclass 🙂 20.

Hurtig driver hans opførelse officerne til vanvid, hvorfor Majoren starter et spil for at få obersten til at smide "rekrutten" ud af hæren.

Uanset om du er nybegynder eller øvet, så kan man fange Marokkos gode bølger det meste af året.

Vi bestræber os hele julens salmer og sange på at øge vores sortiment af hæklebøger og strikkebøger med et stort med udvalg af opskrifter til nybegynder og øvede.

Som nybegynder er bevægelserne og kravene i kajakroning helt uvante.

Vores esl Programmet består af fem niveauer af instruktion, fra nybegynder til avanceret.