Eksempler på brug af Richtig ist oder falsch på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wenn es dann die ganze Zeit ein Kreis ist, spürt man nicht mehr,ob das, was man tut, richtig ist oder falsch.
Aber wie wir es auch drehen und wenden, ob es nun richtig ist oder falsch, zur Zeit machen Ökoprodukte etwa 2 Prozent des europäischen Agrarmarkts aus.
Men uanset hvordan vi vender og drejer det, om det er rigtigt eller forkert, består ca. 2% af det europæiske marked for landbrugsprodukter i øjeblikket af biologiske produkter.Nehmen wir die Religion nicht heraus aus der gesellschaftlichen Auseinandersetzung, weilauch die Religionen den Anspruch haben, zu sagen, was richtig ist oder falsch.
Lad os ikke tage religionen ud af den samfundsmæssige diskussion, forreligionerne har også krav på at sige, hvad der er rigtigt eller forkert.Er glaubte, dass da die beiden Geometrien wurden topologisch äquivalent,dann könnte man übersetzen Eigenschaften von einem zum anderen, so dass weder richtig ist oder falsch.
Han mente, at fordide to geometries blev topologically tilsvarende så man kunne oversætte egenskaber ved den ene til den anden, så der hverken er rigtig eller forkert.Es war ganz egal, ob es richtig war oder falsch.
Jeg tænkte ikke på, om det var rigtigt eller forkert.Combinations with other parts of speech
Keine ist richtig oder falsch.
Ingen er rigtig eller forkert.Richtig oder falsch ist gleichgültig.
Rigtigt eller forkert, det er ligegyldigt.Ich sage nicht, es ist richtig oder falsch.
Jeg siger ikke, om det er rigtigt eller forkert.Allah weiß, was richtig oder falsch ist.
Allah ved, hvad der er rigtigt og forkert.Keiner sagt mehr, was richtig oder falsch ist.
Ingen vil sige, hvad der er rigtigt eller forkert.Du entscheidest, was richtig oder falsch ist.
Du afgør, hvad der er rigtigt og forkert uden at tage hensyn.Wer weiß, was richtig oder falsch ist?
Hvem ved, hvad der er ret og uret?Ich weiß nicht, was richtig oder falsch ist.
Jeg ved ikke, hvad der er rigtigt eller forkert her.Wer weiß, ob es richtig oder falsch ist?
Hvem ved, om det er rigtigt eller forkert?Ich sage nicht, dass das richtig oder falsch ist.
Jeg siger ikke, at det er rigtigt eller forkert.Ich weiß nicht immer, was richtig oder falsch ist.
Jeg ved ikke altid, hvad der er rigtigt og forkert.Ich weiß nicht mehr, was richtig oder falsch ist.
Jeg ved ikke, hvad der er rigtigt og forkert længere.Du sollst nicht entscheiden, ob er richtig oder falsch ist.
Dit job Bei einer Kuh weiß man, was richtig oder falsch ist.
Det Dir ist es doch egal Ob's falsch ist oder richtig.
Du Mein Sohn, es ist nicht deine Aufgabe zu entscheiden, ob er richtig oder falsch ist.
Søn, dit job Manchmal kann man nicht sagen, ob etwas richtig oder falsch ist.
Sommetider skal man ikke overveje, om det er rigtigt eller forkert.Wie können Sie mir sagen, was richtig oder falsch ist?
Hvem Dir von niemandem sagen zu lassen, was richtig oder falsch ist.
Du wirst mir nichts nehmen. Egal ob es richtig oder falsch ist.
Tager du Schwesterchen… Na ja… ich kann dir nicht sagen, was richtig oder falsch ist.
Søster… Nuvel… Jeg kan ikke sige, hvad der er rigtigt eller forkert.Dass er selbst entscheiden konnte, was richtig oder falsch ist, in jeder Lage.
Han kunne selv afgøre, hvad der var rigtigt og forkert uanset hvad.Dann spürt man nicht mehr,ob das, was man tut, richtig oder falsch ist.
Og man kan ikke mærke,om det, man gør, er rigtigt eller forkert.Richtig oder falsch ist zu dieser Zeit in der Gesellschaft schwer zu erreichen.
Højre eller forkerte er vanskeligt at sikre på dette tidspunkt i samfundet.Es gibt einen Körper zu überprüfen,ob die Informationen richtig oder falsch ist.
Der 
