Hvad Betyder ROBE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kåbe
• kappe
• dragt
• kjole
• kjortel
• kåben
• klæder
• toga
• robe

Eksempler på brug af Robe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ihre Robe.
Deres kåbe.

Ihre Robe, Richter.- Du!
Du der! Deres kåbe.

Und die passende Robe.
Og kåben matcher.

Unter meine Robe! Sieh hierher!
Under min kåbe. Se her!

Ich stahl ihre Robe.
Jeg stjal hendes kjole.

Trompeten, Robe, Bewunderung.
Trompeter, kåbe, tilbedelse.

Besorg Dir'ne Robe!
Sokrates… Skaf dig en toga?

Robe, ich kann nichts hören.
Robe, jeg kan ikke høre noget.

Außer dem in der Robe.
Bortset fra ham i kjolen.

Nimm dein Robe und verschwinde.
Saml dine klæder og forlade os.

Außer ihm in der Robe.
Bortset fra ham i kjolen.

Mit Robe. Oder ohne Robe?
Kåbe eller ingen kåbe?

Reichen Sie mir meine Robe!
Giv mig min badekåbe.

Die Robe steht Euch. Eure Majestät.
Kåben passer dig. Deres Majestæt.

Nein. Meine königliche Robe.
Min kongelige kåbe. Nej.

Trägst du die Robe drunter?
Har du kappe på indenunder?

Bringt mir meine königliche Robe.
Bring mig min kongelige kåbe.

Ihr habt Euch die Robe verdient.
Du har fortjent din dragt.

Berührt meine verdammte Robe.
Vil nogen godt røre min forpulede kåbe?

Es ist schwer die Robe zu heben.
Det er svært at løfte kåben.

Robe offen oder weg?
Vil I have åben toga eller uden toga?.

Leg die Hand auf meine Robe.?
Læg hånden på min kåbe.

Deshalb lag seine Robe auf dem Boden.
Det forklarer hans kåbe på gulvet.

Wir alle haben ihn gesehen, keinen Bart und keine Robe.
Vi så ham alle sammen. Intet skæg. Ingen kjortel.

Er trug eine Robe und lockere Hosen die sie alle tragen.
Han bar kåbe og løse bukser-.

Das ist der mit der Robe, oder?
Det er ham med kåben, ikke sandt?

Gott sei Dank. Die Robe Ihrer Majestät wurde nicht beschädigt.
Det skadede ikke Hendes Majestæts kappe. Gudskelov.

Der Druidenzirkel, wo ich meine Robe bekommen sollte.
Druidernes kreds hvor jeg skulle have haft min dragt.

Der Hut und die Robe können deine niedere Geburt nie verstecken.
Den hat og kåbe kan aldrig skjule din lave herkomst.

Dann komme ich morgen vorbei, sobald ich Hut und Robe habe.
Så… Jeg kommer i morgen efter jeg har hentet min hat og kappe.

Hvordan man bruger "robe" i en Tysk sætning

Bequemer Satin Robe mit bewegbarem Gürteln.

robe soiree pour femme enceinte tunisie.

Die Robe mit dichtem Pelzkragen ausgestattet.

Die Robe ELITE hat keine Polyesterstoffe!

Enthält Robe und Kopfbedeckung, ohne Accessoires.

Beim Herstellen ging die Robe verloren.

Welche Bedeutung hat die Robe eigentlich?

Tagolan möchte seine Robe färben lassen.

Vielleicht die kuhle Robe aus Scream?

fleece Robe for your fur friend.

Hvordan man bruger "kappe, kåbe" i en Dansk sætning

Kedlen er en ny kondenserende solokedel, isoleret og med kappe.

Usynlige hundehegn, el-halsbåd, Flertrådet med Polyethylen kappe til robotklippere.

Han tager den her kåbe på og går langsomt op mod podiet ledsaget af Beethovens 9.

Fra periferien dannes en kappe rundt om den indre cellegruppe, senere vil dette blive til fosterhinderne og moderkagen.

Mænd og drenge går i en gho som er en slags kåbe ofte vævet i flotte striber og farver.

Men selvom skildringen af den pelsbræmmede kåbe med det nøje gengivne boteh-mønster er naturalistisk, er maleriet alligevel mærkeligt fladt og fremmedgjort.

Den gode position af lang kappe tip styres af fluoroskopi og ekkokardiografi.

Så Bruce må atter engang trække i den sorte kappe i forsøget på at få det gode til at vinde over det onde.

Man regner med, at lavaen strømmede ud gennem spaltevulkaner og at lavaen kom fra store magmakamre på overgangen mellem skorpe og kappe.

I Danmark kan en MC aldrig blive et helårskøretøj, så anskaffelsesprisen skulle være derefter… Den skulle have kåbe God benzinøkonomi.