Eksempler på brug af Sagte einst på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peter sagte einst.
Der ehrbare Richter Edmund Burke sagte einst.
Edmund Burke sagde engang.Er sagte einst zu mir.
Han sagde engang til mig.Großmutter sagte einst.
Bedstemor sagde engang.Ich sagte einst zu Thomas.
Jeg sagde engang til Thomas.Combinations with other parts of speech
Henry Ford sagte einst.
Henry Ford sagde engang.Donna sagte einst, du bringst das Beste in allen heraus.
Donna sagde engang, at du gør alle omkring dig bedre.Mein Hofnarr sagte einst.
Min hofnar sagde engang.Cicero sagte einst in seinem Appell an Claudius zur Verteidigung der Republik.
Cicero sagde engang i en appel til Claudius.Ein Philosoph sagte einst.
En filosof sagde engang.Ein großer Mann sagte einst, dass es bei allem im Leben um Sex geht.
En stor mand sagde engang, at alt handler om sex.Elvis Presley sagte einst.
Elvis Presley sagde engang.Jemand sagte einst, die zwei stärksten Krieger sind Geduld und Zeit.
Nogen sagde engang, at de to mægtigste krigere er tålmodighed og tid.Ein weiser Mann sagte einst.
En vis mand sagde engang.Dom Pérignon sagte einst, dass so die Sterne schmecken.
Dom Pérignon sagde engang, at det smagte af stjernerne.Eine kluge Frau sagte einst.
En klog kvinde sagde engang.Ich sagte einst, wir können uns nie auf Menschen verlassen, besonders auf Sie.
Jeg sagde engang, at man aldrig kunne stole på mennesker. Især ikke dig.John F. Kennedy sagte einst.
John F. Kennedy sagde engang.Danke, Alex. Ich sagte einst, wir können uns nie auf Menschen verlassen, besonders auf Sie.
Tak, Alex. Jeg sagde engang, at vi ikke kunne regne med menneskers hjælp.Ein Jaffa-Krieger sagte einst.
En stor kriger sagde engang.Cervantes sagte einst, ich zitiere.
Cervantes sagde engang, og jeg citerer.Ich glaube, Ruskin sagte einst.
Das sagte einst, auf Frankreich bezogen, unser Kollege, der ehemalige Premierminister Michel Rocard.
Det var det, vores kollega, tidligere premierminister Michel Rocard, engang sagde om Frankrig.Ein weiser König sagte einst zu mir.
En vis konge sagde engang til mig.Mein Vater, der König, sagte einst, unsere Vorfahren bauten das große Königreich Yan mit diesen Schwertern.
Vores far kongen sagde engang, at vores forfædre byggede kongedømmet Yan takket være disse sværd.Ein berühmter Statistiker sagte einst.
En kendt statistikker sagde engang-.Ein mir weit überlegener Mann sagte einst, Politik sei die Kunst des Machbaren.
En mand, klogere end mig, sagde engang at politik er kunsten af det mulige.Unser größter Wissenschaftler sagte einst.
Ein Historiker sagte einst,"Eine großartige Zivilisation wird nicht von außen erobert, bis sie sich selbst von innen heraus zerstört hat.
En historiker sagde engang,"en stor civilisation er ikke besejret udefra før den har ødelagt sig selv indefra.Freddie, ein weiser Mann sagte einst.
Freddie, som den vise mand engang sagde.
