Eksempler på brug af Schakal på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Schakal ist da!
Chakal er kommet!Meint Ihr Schakal?
Mener du Chakal?Schakal ist besiegt!
Chakal er besejret!Es ist ein Schakal!
Det er en sjakal!Schakal wurde entdeckt.
Nennt sich selbst"Der Schakal.
Kalder sig Sjakalen.Der Schakal hat ein Ziel.
Sjakalen har et mål.Gute Heimreise, Herr Schakal.
God reise, hr. Sjakal.Der Schakal ist bei Miss Colgate.
Sjakalen er sammen med Miss Colgate.Ein Analyst ist kein Schakal.
En analytiker er ikke en sjakal.Der Schakal ist das Symbol von Nebserek.
Sjakalen er Nebsereks symbol.Einmal kam der Schakal zum Löwen.
Engang kom jakalen til løven.Schakal heißt auf französisch… chacal.
Sjakal på fransk hedder… chacal.Er wurde von einem Schakal geboren.
Han blev født af en sjakal.Chacal. Schakal heißt auf französisch.
Chanel. Sjakal på fransk hedder.Er hat mich angegrinst wie ein Schakal.
Han grinede ad mig som en sjakal.Wiederhole: Schakal wurde entdeckt.
Jeg gentager: Sjakalen er afsløret.Schakal! Wir haben die Medaille gefunden!
Chakal, vi har fundet medaljen!Also hat der Schakal einen dänischen Pass?
Sjakalen har altså et dansk pas?Schakal kommt! Mit einer ganzen Armee!
Chakal kommer, og han har en hær med sig!Jetzt spricht der schakal mit dem mädchengesicht.
Sjakalen med kvindeansigt taler.Nemo ist der Sohn vom Satan und einem Schakal.
Nemo er Satans søn, født af en sjakal.Sag dem Schakal, ich trage die Kosten.
Fortæl sjakalen, at jeg betaler.Und das Zeichen des Höllenwinters, der Schakal.
Og her. Tegnet paa helvedes vinter: Sjakalen.Bitte, Schakal, tu ihnen nichts.
Nåde, Chakal. Du må ikke gøre dem noget.Aber Joaquin ist der Einzige, der Schakal besiegen kann.
Men Joaquin er den eneste, som kan besejre Chakal.Der Schakal ist also hinter Ihrem Direktor her?
Sjakalen er efter jeres chef,?Ein Affe, ein Otter, ein Schakal und ein Hase -Ja?
Ja? En abe, en odder, en sjakal og en kanin?Schakal und seine Männer stehen vor den Toren von San Angel!
Chakal og hans mænd står ved byporten i San Angel!Arthur, du hast einen Schakal in dein Leben geholt.
Arthur, du har inviteret en sjakal ind i dit liv.
