Hvad Betyder SCHERBEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• skårene
• glasskår
• stumperne
• stykkerne
• knust glas
• anubisstenen
• skår
• glasskårene
• skaerven

Eksempler på brug af Scherben på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Zeig ihm die Scherben.
Vis ham skårene.

Scherben bringen Glück!
Skår bringer held!

Mason hat die Scherben.
Mason har skårene.

Wir haben Scherben auf dem Boden!
Der er glasskår på gulvet!

Hodgins hat einige Scherben.
Hodgins har nogle af skårene.

Der Scherben wird mich umbringen.
Vil dræbe mig. Anubisstenen.

Pass auf die Scherben auf!
Pas på glasskårene!

Da sind Scherben. Seien Sie vorsichtig.
Pas på, der er glasskår.

Reifenspuren, Blut und Scherben.
Dækspor, blod og knust glas.

Und die Scherben benutzt.
Han smadrer spejlene og bruger skårene.

Was hältst du von den Scherben?
Og hvad siger du til glasskårene?

Nicht in die Scherben treten.
Ikke gå på glasset.

Der Boden war voller Urin und Scherben.
Gulvet var… Dækket med pis og knust glas.

Es muss der Scherben sein.
Det må være Anubisstenen.

Unter euren Füßen sind keine Scherben.
Logisk set er der ingen skår under jeres fødder.

Willst du die Scherben aufsammeln?
Kommer du for at samle stumperne op?

Scherben von einem Zusammenbruch des Stoffes wird chaotisch.
Skårene af et sammenbrud af stoffet vil blive rodet.

Entschuldigen Sie die Scherben. Danke.
De må undskylde glasskårene. Tak.

Wir haben die Scherben, aber wir wissen nicht, wo der Spiegel ist.
Vi har skårene, men ved ikke, hvor spejlet er.

Leila und ich können dann die Scherben einsammeln.
Leila og jeg skal samle stykkerne op.

Wenn ihr die Scherben wegräumt, kriegt ihr ihn vielleicht.
Hvis I fejer glasskårene op, kan I måske få bolden tilbage.

Und ich ließe mich lieber von einem Truck über Scherben ziehen.
Jeg vil hellere slæbes bag en bil over knust glas.

Ich folge den Scherben, die du hinterlässt.
Jeg har fulgt skårene, du har efterladt.

Geben Sie den Betrag für Kredite und den Betrag für die Scherben.
Indtast beløbet for kreditter og beløbet for skår.

Keine Fasern, keine Scherben, keine Abdrücke.
Ingen fibre, ingen skår, ingen udskrifter.

Wenn Barry vom Filmen sehen Sie zu, dass er und Dr. Hodgins die Scherben analysieren.
Når Barry kommer tilbage fra optagelse… så lad ham og Hodgins analysere skårene.

Einpflanzen" gezackten Scherben der Fliese ist am besten in den Fliesenkleber.
Plantning" takkede skår af fliser er bedst i flise lim.

Und das für gewisse Zeit. Es ist möglich, auf Scherben zu tanzen.
I en længere periode. Jeg tror, det er muligt at danse på glasskår.

Ihr müsst die Scherben auflesen, wenn alles vorbei ist. Jetzt bin ich dran.
I skal alle sammen samle stumperne op, når det her er overstået.

Viele Leute hier nennen es Dope… Glas, Scherben, Crystal, Crank.
Der er mange her, der kalder det"dope", crystal","crank". glas","skår".

Hvordan man bruger "scherben" i en Tysk sætning

Der Fuß ist aus Scherben restauriert.

Leseprobe Titel: Scherben hätten Glück gebracht.

Dort wurden Scherben aus dem 5./6.

Auch dort lagen die Scherben innen.

Zahlreiche Scherben stammen aus dem Späthelladikum.

Ausufernde Partys hinterlassen Scherben und Müll.

Auch Scherben sind leider keine Seltenheit.

Der Vorraum war mit Scherben übersät.

Jetzt müssen wir die Scherben aufkehren.

Nicht nachmachen: Barfuß über Scherben laufen.

Hvordan man bruger "stumperne, glasskår, skårene" i en Dansk sætning

Ethan Hunt ender på flugt fra sine tidligere arbejdsgivere, og må på en gang både rense sit navn, sætte Syndikatet ud af spillet og redde stumperne af IMF.

Kirkens Korshær laver nye lys af stumperne og sælger dem til fordel for korshærens værdifulde sociale arbejde blandt folk på gaden i Danmark.

Glasskår kan anvendes til glasproduktion igen og igen.

På nettet får man tilsvarende lov at se Ohanian tabe et Kalasjnikov-gevær af glas på gulvet, imens man på galleriet blot ser skårene.

Der skal være styr på stumperne, når 920 soldater fra hele landet skal til Flagdag i København.

Billigt begynderdrivhus Let at flytte rundt på Foldes sammen til vinteren Ingen glasskår m vinteren er drivhuset klappet sammen og står i skuret.

Svind i byggebranchen - Har I styr på stumperne? – yourCompany Du er her: Forside / Cases og nyheder / Cases - Outsourcing / Svind i byggebranchen – Har I styr på stumperne?

GlasSkår i Espergærde Den nordsjællandske amatørglaskunstnergruppe GlasSkårene udstiller fra mandag den 30.

Tre uger forinden var pt blevet indlagt med gangræn 1 i højre storetå, efter at have skåret sig på et glasskår i hjemmet.

Det kan vel sammenlignes med at lappe et cykeldæk, hvorefter man vælger at sprede glasskår på cykelstien.