Eksempler på brug af Schere på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pinzette und Schere.
Leg die Schere weg, Mädchen.
Hier ist eine Schere.
Her er en saks.Hast du Schere und Kleber?
Har du en saks og lim?Er nahm eine Schere.
Han tog en saks.
Folk også translate
Es ist Schere, Stein, Papier.
Det er sten, papir, saks.TK, sie hat eine Schere.
TK, hun har en saks.Er hat Schere und Handcreme dabei!
Han har saks og håndcreme!Gib mir die Schere, Asha!
Giv mig saksen, Asha!Nicht mit so einer mickrigen Schere.
Da macht ihm die Schere keine Angst.
Der skræmmer saksene ham ikke.Gewöhnlich mit einer Schere.
Som regel med en neglesaks.Die mit der Schere hat mir ganz gut gefallen.
Hende med saksene er flot.Jeder schnappt sich Eimer und Schere.
Tag en spand og en beskærersaks.Was ist mit einer Schere und einer Pfanne?
Hvad med en saks og en stegepande?Die Schere war ein Geschenk meiner Frau.
Saksen, den var en gave fra min kone.Danke. Jeder holt sich Eimer und Schere.
Tak.- Tag en spand og en beskærersaks.Das Herz wurde mit einer Schere rausgeschnitten.
Hjerte blev fjernet med en saks.Ja, ja. Schere, Stein, Papier, Verlosungen.
Ja, ja. Lodtrækning med sten, saks, papir.Ich schneid's zurecht, wenn ich eine Schere habe.
Jeg ordner det, når vi har en saks.Ich schleife die Schere und drehe geschwind.
Ja, aber man braucht nur eine Filmkamera und eine Schere.
Det kræver kun et filmkamera og en saks.Ich brauch nur eine Schere und Essig.
Jeg skal bare bruge en neglesaks og lidt eddike.Auf der Schere, die ihn geschlachtet hat.
Og hendes fingeraftryk var på saksen, som slagtede ham.Ich suche den Mann mit der Schere. Ja! Aussehen!
Jeg leder efter manden med saksene. Ja! Se!Die Schere ist in der Schublade neben deiner linken Hand.
Saksene er i skuffen ved din venstre hånd.Ihre Fingerabdrücke waren an der Schere, mit der er zerfleischt wurde.
Og hendes fingeraftryk var på saksen, som slagtede ham.Aber die Schere wurde bei ihnen zu Hause gefunden, richtig?
Men saksen blev fundet I deres hjem, ikke?Fry und Zoidberg werden bis zum Tod um die Schere der schönen Edna kämpfen.
Fry og Zoidberg skal kæmpe om den skønne Ednas klo.Bring die Schere zurück, wenn du fertig bist, Setsuko.
Læg saksene på plads, når du er færdig, Setsuko.
