Hvad Betyder SCHWARZTEE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sort te
• black tea

Eksempler på brug af Schwarztee på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Willst du Schwarztee?
Vil du have te?

Vitamin C in Schwarztee kann Skorbut, Vitamin E, Antioxidans widerstehen.
Vitamin C indeholdt i sort te kan modstå skørbugt, vitamin E, antioxidant.

Gewöhnlichen Schwarztee?
Almindelig, sort te?

Chinesischer Schwarztee von Ausländern bevorzugt.
Kinesisk sort te favoriseret af udlændinge.

Hast du's gehört? Schwarztee.
Sort te. Har du hørt det?

Auf diese Weise kann der Schwarztee mit hellbrauner Farbe und serviert werden.
På den måde kan den sorte te med lysebrun farve og serveres.

Die wachsende Umgebung von Keemun Schwarztee.
Det voksende miljø af Keemun black tea.

Litschi Schwarztee, hauptsächlich produziert Provinz Guangdong, ist eine Art von aufbereitetem Tee.
Lychee black tea, hovedsagelig produceret Guangdong-provinsen, er en type oparbejdet te.

Ganz normaler Schwarztee.
Bare helt almindelig Lipton te.

Isoflavone im Schwarztee können Katarakt vorbeugen, Thrombose und das Wachstum von Krebszellen hemmen.
Isoflavoner i sort te kan forhindre grå stær, hæmme trombose og vækst af kræftceller.

Wo findet man eine beste Schwarztee Firma?
Hvor kan man finde en bedste sort te selskab?

Chinesischer Schwarztee war einst in Übersee beliebt und nahm im 19. Jahrhundert eine dominierende Stellung ein.
Kinesisk sort te var engang populær i udlandet og besat den dominerende stilling i det 19. århundrede.

Das Jahr 1988 war die Blütezeit der Produktion von Wuguishan Schwarztee erreichte sogar 30 Tonnen zu dieser Zeit, während es später sank.
Året 1988 var højtidernes produktion af wuguishansk sort te, endda nået 30 tons på det tidspunkt, mens den faldt senere.

Yuehong Kung Fu Schwarztee wird hauptsächlich in der Stadt Shaoxing und der Stadt Zhuji in der Provinz Zhejiang hergestellt.
Yuehong Kung Fu sort te er hovedsagelig produceret i Shaoxing City og Zhuji City, Zhejiang-provinsen.

High Mountain Oolong-Tee ist ein etwas mehr verarbeitete als grüner Tee und etwas weniger als der traditionelle Schwarztee verarbeitet.
High Mountain Oolong te er en lidt mere forarbejdede end grøn te og lidt mindre behandlet end de traditionelle sort te.

Einer Legende zufolge wurde der frühe graue Schwarztee nicht von Englisch hergestellt, während er in China hergestellt wurde.
Ifølge en legende blev Early Grey black tea ikke skabt af engelsk, mens den blev lavet i Kina.

Schwarzer Reim" -Serie des Shenggushan-Bergs wird im Norden angebaut, ist also in besserer Qualität und unterscheidet sich vom traditionellen Schwarztee durch seine einzigartige schwache Konvergenz.
Rød rim" -serien af sort te af Shenggushan-bjerget dyrkes i nord, så det er i bedre kvalitet og forskellig fra den traditionelle sort te med sin unikke svage konvergens.

Die Form von Ali Mountain Schwarztee ist Kugelform, eher als die allgemeine Stabform kann im allgemeinen Markt gesehen werden.
Formen af Ali Mountain black tea er kugleform, snarere end den fælles stangform kan ses på det generelle marked.

Auf dieser Grundlage haben die Teehersteller technologische Innovationen in den Blickpunkt gerückt, um die Produktqualität zu verbessern und so der Marktnachfrage nach hochwertigem Schwarztee gerecht zu werden.
På baggrund heraf var teproducenterne opmærksomme på teknologisk innovation, så de kan forbedre produktkvaliteten for at imødekomme efterspørgslen efter høj kvalitet sort te.

Der Herstellungsprozess von Tanyang Kungfu Schwarztee wird sich auf die Beibehaltung seiner traditionellen Qualitätsmerkmale konzentrieren.
Produktionen af Tanyang Kungfu black tea vil fokusere på at opretholde sine traditionelle kvalitetsegenskaber.

Fermentation ist die Förderung der Polyphenol-Oxidation unter der Katalyse von Enzymen, tiefgreifende Veränderungen anderer chemischer Komponenten und die Bildung von Schwarztee einzigartige Farbe, Aroma, Geschmack.
Fermentering er at fremme polyphenoloxidation under enzymkatalysering, forårsager dybe ændringer af andre kemiske komponenter og dannelsen af sort te unik farve, aroma, smag.

Wie der Name schon sagt, wird Tan Yang Gong Fu Schwarztee in Tan Yang Village hergestellt, wo sich in Fuan in der Provinz Fujian befindet.
Som navnet viser, er Tan Yang gong fu sort te lavet i Tan Yang Village, hvor den ligger i Fuan, Fujian-provinsen.

Der Keemun Schwarztee, der gut aufgenommen wurde, zählt mit Assam Schwarztee, Darjeeling Schwarztee und Ceylon Schwarztee zu den vier besten schwarzen Tees der Welt.
Keemun black tea, som har været godt modtaget, er blandt de top fire berømte sorte teer rundt om i verden sammen med Assam black tea, Darjeeling black tea og Ceylon black tea.

In einer Schüssel mit 1 Liter kochendes Wasser 2 Teelöffel Schwarztee, abdecken und 30 Minuten ziehen lassen dann abseihen und mit 100 g Zucker gut mischen.
I en skål med 1 liter kogende vand 2 tsk sort te, dække og lad dem trække 30 minutter, derefter stamme og bland godt med 100 g sukker.

Südafrikanischer Schwarztee wächst im Süden von Kapstadt, Südafrika, 200 km nördlich vom Cedarberg Berg, die Einheimischen nennen es"Rooibos", das bedeutet roten Strauch(auch bekannt als Aspalathus Linearis).
Sydafrikansk sort te vokser i den sydlige del af Cape Town, Sydafrika, 200 km nord for Cedarberg-bjerget, lokalbefolkningen kalder det"Rooibos", det vil sige rød busk(også kendt som Aspalathus Linearis).

Normalerweise geben die Leute 2 Gramm Jin Hou Schwarztee in einen warmen(mit heißem Wasser gewaschen) Behälter und gießen 100 ml Wasser in den Behälter.
Normalt tilføjer folk 2 gram Jin Hou sort te i en varmebeholder(vask med varmt vand), og hæld derefter 100 ml 100 grader vand ind i beholderen.

Die Produktion von Kenia-Schwarztee steht an dritter Stelle hinter dem indischen Schwarztee und dem schwarzen Tee Sri Lankas.
Produktionen af Kenya black tea placerer tredje i verden bag den af indiske black tea og Sri Lanka black tea..

Das Ziel der Chuan Hong Group ist es, Schwarztee aus Sichuan mit einer Reihe regionaler Merkmale zu entwickeln und gleichzeitig chinesischen Tee kulturell zu verbreiten.
Målet med Chuan Hong Group er at udvikle Sichuan black tea med en række regionale karakteristika, og at sprede kinesisk te kulturelt samtidig med te salg.

In seinem Dokument nahm er"Gongfu" als Namen einer Art Schwarztee auf, die im Taimu-Berggebiet in Fujian produziert wurde. Daraus können wir wissen, dass dieser Tee damals in der Gegend produziert wurde.
I sit dokument registrerede han"Gongfu" som navnet på en slags sort te produceret i Taimu Mountain-området i Fujian, hvorfra vi kan vide, at denne te blev produceret i området på det tidspunkt.

Die höchste Komponente von Assam Schwarztee ist Koffein, eine Art von Alkaloiden, die eine anregende Wirkung hat, die es den Menschen ermöglicht, schnell und klar zu denken, Schläfrigkeit und Muskelermüdung zu beseitigen.
Den højeste komponent af Assam black tea er koffein, en slags alkaloider, som har en spændende virkning, der gør det muligt for folk at tænke hurtigt og tydeligt for at eliminere søvnighed og muskel træthed.