Eksempler på brug af Seitenwände på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ihre Seitenwände bestehen aus Metall.
Korpus Es hat eine hintere und Seitenwände.
Slagtekrop Det har et bag- og sidevægge.Die Seitenwände lassen sich komplett herausnehmen.
Vorher sollten zunächst die Seitenwände angebracht werden.
Forinden bør sidevæggene anbringes først.Bessere Seitenwände, eingefärbte Glas und stilvolle….
Bedre sidevægge, farvelagt glas og stilfulde….Zunächst wird die Basis geschnitten und dann- die Seitenwände.
Først basen skåret, og derefter- sidevæggene.Die Seitenwände und die Vorderwand sind extra zu bestellen.
Sidevægge og forstykke skal bestilles separat.Ziehen Sie erst die Vorderwand, danach die Seitenwände ein.
L abnehmbare Seitenwände zu erleichtern aufrechtzuerhalten.
L Aftagelige sidepaneler at lette vedligeholde.Dieses Kit verfügt über vier Führungen:zwei Stützelemente und zwei Seitenwände.
Dette kit har fire guider:to understøtningselementer og to sidevægge.Die Seitenwände sind aus hochwertigem verzinktem Stahl gefertigt.
Sidevægge er lavet af høj kvalitets-galvaniseret stål.Elemente der Anleger:Satteldach, Seitenwände, einen Boden Flansche.
Elementer af foderautomater:gavl tag, sidevægge, en bund flanger.An die Seitenwände passen gewöhnlichen Platte oder Sperrholzplatten.
Til sidevæggene passer ordinære bestyrelsesmøder eller krydsfinerplader.Mit Heringen ist es möglich, den Zeltboden und die Seitenwände fest im Untergrund zu verankern.
Spyd kan bruges til at forankre teltgulv og sidevægge til jorden.Die Seitenwände mit Ladungssicherungsschienen sind mit bis zu 32 t belastbar.
Sidevægge med lastsikringskinner kan belastes med helt op til 32 t.Wenn Gorny Container zu starten dekoriert istmit Schmirgelpapier Strippen der Seitenwände.
Hvis Gorny indrettede beholder at starte ermed sandpapir stripning sidevæggene.Die Seitenwände 400 mm sind aus hochwertigem verzinktem Stahl angefertigt.
Profileret 400mm sidevægge er lavet af høj kvalitets-galvaniseret stål.So, die weitere Eingabe das Denkmal Fassade offenbart,mit Dekoration, ähnlich der Seitenwände.
Så, afslørede den fortsatte input af monument's facade, med dekoration,ligner sidevægge.Beide Seitenwände müssen nach außen erweitern, und die Rückseite- leicht nach vorne geneigt.
Begge sidepaneler skal ekspandere udad, og bagsiden- lidt på skrå fremad.Die Marmor-Decke-Ebene nach oben, die beiden Seitenwände sind durch Marmor Pfosten abgedeckt.
Marmor loft niveau op, to sidevæggene er omfattet af marmor stolper, der efterligner precinct.Die Seitenwände können belchatnika Öffnung gemacht werden- es wird erheblich die Reinigung zu erleichtern.
Sidevæggene kan gøres belchatnika åbning- det vil i høj grad lette rengøringen.Und wenn die Sonne scheint,lassen sich alle Seitenwände aufrollen, damit Sie die frische Luft genießen können.
Og når solen skinner,kan alle sidepaneler rulles op, så du har fri adgang til den friske luft.Die Seitenwände können entfernt werden, und durch die kippbare Ladefläche kann der Anhänger leicht entladen werden.
Siderne kan fjernes, og ved at vippe kassen kan man nemt læsse traileren.Hohe Dichte Einzel vorne und hinten Türen,abschließbare Tür und Seitenwände für die Sicherheit des Systems entlüftet.
Høj tæthed udluftet enkelt front& bagdøre,Aflåselig dør og sidepaneler for systemets sikkerhed.Wenn die Seitenwände erforderlich ist, können aufgerollt werden, so dass die Besucher im Zelt aussehen können.
Hvis det er nødvendigt sidevæggene kan rulles op, så besøgende kan se inde i teltet.Kam die letzten Moment- schrauben die beiden Gestühl die Seitenwände der Box an die Fragmente des zukünftigen Kindes"stroyuchastka" decken.
Kom den endelige øjeblik- skrue de to boder dækker sidevæggene af kassen til fragmenter af det fremtidige barn"stroyuchastka".Seitenwände: jeweils mit Lüftungsfenster(Gaze/Klarfolie), mit Stoffklappe und Reißverschluss verschließbar.
Bitte beachten Sie bei dem Einsatz der Vorder-und Seitenwände, dass es sich lediglich um einen zusätzlichen Wind- und Sonnenschutz handelt.
Vær ved brug af forstykke og sidevægge opmærksom på, at de kun tjener som ekstra beskyttelse mod vind og sol.Seitenwände mit jeweils großer Haube über einem Fenster, umfangreiche Abspannmöglichkeiten für sicheren Aufbau.
Sidevægge hver med stor afdækning over et vindue, talrige opspændingsmuligheder for sikker opsætning.Spannen Sie zuerst die Ecken auf der Zeltseite ab,danach ziehen Sie die äußeren Gestängebeine nach außen und spannen so Vorder-, Rück- und Seitenwände.
Spænd først hjørnerne på teltsiden,derefter trækkes de yderste stænger ud således at for-, sider og bagvæg spændes.
