Hvad Betyder SEVERUS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• severus

Eksempler på brug af Severus på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Oh, Severus.
Åh, Severus.

Das ist gemein, Severus.
Hvor er du led, Severus.

Severus, Ihr seid noch hier?
Severus, du er her stadig?

Das ist gemein, Severus.
Det var ondt sagt, Severus.

Severus, ich hätte eine Frage.
Lad mig spørge om noget.

Sehr detailliert, Severus.
Meget detaljeret, Severus.

Severus, Ihr seid vielbeschäftigt.
Severus, du har mange gøremål.

So ist's gut, trink es. Severus.
Severus. Sådan, tag det.

Severus Snape war ein Todesser.
Severus Snape er ikke mere Dødsgardist end jeg er.

Ich sehe es genauso wie Severus.
Jeg er enig… med Severus.

Severus zieht sich nach Ravenna zurück.
Herefter valgte Odoaker at trække sig tilbage til Ravenna.

Du bist ein kluger Mann, Severus.
Du er en klog mand, Severus.

Amtierte Catilius Severus als Suffektkonsul.
Galerius udnævnte straks Valerius Severus til ny seiorkejser.

Du bist ein kluger Mann, Severus.
Du er en kløgtig mand, Severus.

Severus. Ich fürchte, wir können nicht warten.
Du ville se mig… Rektor… Severus, vi kan ikke vente længere.

Du hast Dumbledore getötet, Severus.
Du dræbt Dumbledore, Severus.

Severus… Du hast deinen Freund ins Schloss gelassen.
Severus-- Jeg har fortalt Dumbledore, at du hjalp en ven ind i slottet.

Du hast Dumbledore getötet, Severus.
Du dræbte Dumbledore, Severus.

Unter Septimius Severus wurde es zum letzten Mal renoviert.
Først under Septimius Severus blev Iuvavum genopbygget i større målestok.

Ich zweifle nicht an dir, Severus.
Jeg tvivler ikke på dig, Severus.

Kaiser Septimius Severus schrieb zurück, dass sein Procurator vor Ort die Bauern unterstützen werde.
Kejser Septimius Severus er i Egypten, hvor provinsstyret bliver omorganiseret.

Das zweifle ich stark an, Severus.
Det tvivler jeg virkelig på, Sir.

Sein Adoptivbruder Messala Severus, ein Römer.
Messala Severus, hans adoptivbror, romer.

Was werden Sie mir dafür geben, Severus?
Hvad får jeg til gengæld, Severus?

Sie sind der Mann, der mich töten muss, Severus.
Du skal dræbe mig, Severus.

Was werden Sie mir dafür geben, Severus?
Hvad kan du tilbyde til gengæld, Severus?

Ich werde nicht mit Ihnen verhandeln, Severus.
Jeg vil ikke forhandle med dig, Severus.

Sie sind der Mann, der mich töten muss, Severus.
Du skal være den, der dræber mig, Severus.

Du warst mir ein guter und treuer Diener, Severus.
Du har været en god og tro tjener, Severus.

Du warst mir ein guter und treuer Diener, Severus.
De har været en god, trofast tjener, Severus.