Eksempler på brug af Sie sind eine stunde på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie sind eine Stunde zu spät.
Du er en time for sent.Sie sind eine Stunde zu spät.
Du er en time forsinket.Sie sind eine Stunde zu früh.
Du kommer en time for tidligt.Sie waren eine Stunde da.
Sie ist eine Stunde früher fertig.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
eine halbe stundeanderthalb stundenunzählige stundeneine weitere stundeendlose stundeneine ganze stundezusätzliche stundenununterbrochene stundenwache stundeder vergangenen stunde
Mere
Sie ist eine Stunde bei der Friseuse.
Hun er hos frisøren i en time.Sie ist eine Stunde zu früh fertig.
Hun er færdig en time før tid.Sie waren eine Stunde da, spielten, hatten Spaß.
De har været der i en time, leget og moret sig.Riefen dann die Polizei. Wir wissen, Sie waren eine Stunde in seinem Haus.
Vi ved, at du var i hans hus i en time, inden du ringede efter politiet.Sie schlafen eine Stunde, sind eine Stunde auf… und schlafen wieder eine Stunde. .
De sover i en time, er oppe i en time, og så sover Sie sind über eine Stunde zu spät.
De er en time forsinket.Sie sind fast eine Stunde zu spät.
Sie sind über eine Stunde da drin.
De har siddet derinde i en time.Sie sind ungefähr eine Stunde weg, más o menos.
De er væk en time, más o menos.Halten Sie noch eine Stunde durch, dann sind Sie in Sicherheit.
Hold ud lidt endnu, om en time er du i sikkerhed.Der Stein zeigt auch, dass sie uns eine Stunde voraus sind.
Stenen indikerer også, at de er en time foran os.Sie sind seit einer Stunde hier.
De har været her i en time.Sie sind in einer Stunde zurück.
Sie sind in einer Stunde hier.
De er en time væk herfra.Sie sind in einer Stunde da.
De er der om en time.Sie sind seit einer Stunde hier.
De kom for en time siden.Sie sind in einer Stunde da.
De er her om en time.Sie sind vor einer Stunde abgehauen.
Sie sind erst in einer Stunde fertig.
De er først klar om en time.Ellen: Travis undKourtney machen rum, sie sind in einer Stunde hier.
Ellen: Travis ogKourtney kysser, de vil være her om en time.Sie sind schon seit einer Stunde da drin.
Oder verhaftet und wegen Hochverrats angeklagt. Entweder Sie sind in einer Stunde frei.
Om en time er du fri eller arresteret for landsforræderi.Sie sind knapp eine Stunde unterwegs.
Du er lidt over en time på vej.
