Eksempler på brug af Sie wuchs på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie wuchs heran.
Hun voksede op.Ich vermute mal, sie wuchs an einem Baum?
Ingen familie? Groede hun på et træ?Sie wuchs an einem Baum?
Groede hun på et træ?Cornwells Vater diente im Krieg der Royal Air Force und sie wuchs die ersten Lebensjahre in Großbritannien auf, bevor sie mit ihrer Familie nach Australien auswanderte.
Cornwells far tjente i RAF, og hun voksede op i England, hvor Sie wuchs in ihm heran.
Det voksede inden i ham.Combinations with other parts of speech
Obwohl sie sehr zurückhaltend, Grace gelang es, über die Hindernisse,die sie einen schüchternen Mensch machte und sie wuchs zu einer der besten Schauspielerinnen, die Hollywood je gekannt hat war, gewann 1955 Grace den Oscar als beste Hauptdarstellerin.
Selv om Sie wuchs in Krisen und Chaos.
Det voksede gennem kriser og kaos.Die Kleine trat als Elfe und auch als Page auf;die schwierigste Partie war als Hinterfuß des Löwen in der Zauberflöte, aber sie wuchs auf zum Vorderbein vom Löwen, dafür bekam sie freilich nur drei Mark, die Hinterbeine gaben einen Reichstaler, aber da musste sie krumm gehen und die frische Luft entbehren.
Den lille trådte op både som alf og som page;det sværeste parti var som bagben til løven i"Tryllefløjten," men hun voksede til forben i løven; det fik Sie wuchs in Seattle, Washington auf.
Hun voksede op i Seattle, Washington.Ray sagte, sie wuchsen zusammen auf, in derselben Nachbarschaft.
De voksede jo op i samme kvarter.Sie wuchs in Stockholm, Bonn und London auf.
Hun voksede op i Bonn, London og Stockholm.Sie wuchs in einer Pflegefamilie in Newark, New Jersey.
Hun voksede op i en plejefamilie i Newark, New Jersey.Sie wuchs in ihm heran und vergiftete seine Seele.
Det voksede inden i ham. Sie wuchsen direkt vor den Toren von Andersonville.
Magnolier… De voksede lige uden for porten til Andersonville.Sie wuchs in dem Waisenhaus auf, das von der Firma unterstützt wurde.
Hun voksede op på børnehjemmet, som firmaet engang støttede.Sie wuchs in Oslo auf und machte dort 1954 ihren Schulabschluss.
Hun voksede op i bydelen Vinderen i Oslo og tog realskoleeksamen i 1954.Sie wuchsen in Zahlen, bis es gesehen wurde, dass der ganze Befehl flieht.
De voksede i tal indtil det blev set, at hele kommandoen flygtede.Sie wuchs ohne Mutter auf, und ich hatte immer zu tun, ich bin sicher.
Hun voksede op uden en mor, og jeg havde altid travlt, så jeg er sikker på.Sie wuchs im Slum von Las Vegas auf und hat sich da rausgekämpft.
Hun voksede op på stenbroen i Las Vegas, og Sie wuchs auf der Farm ihrer Eltern in Benoni, in der Nähe von Johannesburg.
Hun voksede op på sine forældres gård i Benoni, i nærheden af Johannesburg.Sie wuchs auf einer Farm in Österreich auf, sehr arm, hatte kaum Schulbildung.
Hun voksede op på en farm i Østrig, meget fattig, havde ikke meget uddannelse.Sie wuchs eine Generation von Kindern und als Erwachsene, schon auswendig aufsagen, um ihre Kinder.
Hun voksede op en generation af børn og som voksne, udenad recitere allerede til deres børn.Sie wuchs in Minneapolis in Minnesota auf und studierte Marketing an der Arizona State University.
Hun voksede op i Minneapolis, Minnesota er uddannet fra Arizona State University, hvor Sie wuchs in einem Ursulinenkloster in Graz auf, wo sie ersten Gesangsunterricht durch die Äbtissin erhielt.
Hun voksede op i ursulinerklosteret i Graz og fik den første sangundervisning af klosterets abbedisse.Sie wuchs in der Nähe der Pferderennbahn von Maisons-Laffitte bei Paris auf, ihr Adoptivvater war ein Trainer von Rennpferden.
Hun voksede op på Engbakkevej i Charlottenlund med en mor der var skolelærer og en far der var ingeniør.Sie wuchs sowohl in der Länge(+ 80 mm) als auch in der Breite(+ 65 mm), wurde jedoch etwas flacher(- 50 mm) und auch leichter.
Modellen voksede i såvel længden(+ 80 mm) som bredden(+ 65 mm), men blev dog fladere(- 50 mm) og også lettere.Sie wuchs bis 1826 auf 18 Gemeinden mit etwa 6000 Mitgliedern an, schmolz aber bis 2000 wieder auf wenige Personen.
Fællesskabet voksede indtil 1826 til 18 lokalsamfund med ca. 6.000 medlemmer, men gik mod slutningen af 1900-tallet tilbage til kun få personer.Sie wuchs in Calabasas, Kalifornien, auf, wo sie die Calabasas High School absolvierte und derzeit lebt.
Hun voksede op i Mill Valley, Californien, hvor Sie wuchs in Berlin auf, studierte Philosophie und vergleichende Religionswissenschaft an der Universität Kopenhagen, hat aber nie ihr Studium abgeschlossen.
Hun voksede op i Berlin, studerede filosofi og sammenlignende religionshistorie ved Københavns Universitet, men afsluttede aldrig sine studier.Sie wuchs in Lynchburg in Virginia auf und besuchte die Lorimer High School, aber ging nach der zweiten Klasse ab, und danach haben wir keine Unterlagen mehr.
Hun voksede op i Lynchburg, Virginia, og gik på Lorimer High School, indtil 
