Hvad Betyder SIND GETARNT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er skjult

Eksempler på brug af Sind getarnt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir sind getarnt.
Vi er skjult.

Keine Sorge, ruhig Blut, wir sind getarnt.
Vi er skjult. Bare rolig.

Wir sind getarnt.
Vi er sløret.

Meine Mutter hat gesagt, schlechte Nachrichten sind getarnte gute.
Min mor sagde engang dårlige nyheder var gode nyheder i forklædning.

Wir sind getarnt.
Vi er slørede.

Wir sind getarnt, aber wir sind gefährlich nah positioniert, wo die kriminellen Elemente der Stadt sich versammeln um die Hinrichtung von Connor Hawke zu bezeugen.
Vi er skjult, men farligt tæt på, hvor byens forbryderiske elementer er samlet for at overvære henrettelsen af Connor Hawke.

Meine Hände sind getarnt, kannst du sie sehen?
Mine hænder er kamufleret, kan man se dem?

Wir sind getarnt und im russischen Luftraum.
Vi er skjult og i Russisk luftrum.

Stehen allerdings gefährlich nahe an dem Ort, -Wir sind getarnt, an dem die Verbrecher der Stadt sich versammeln, um der Hinrichtung von Connor Hawke beizuwohnen.
Men farligt tæt på, hvor byens forbryderiske elementer er samlet for at overvære henrettelsen af Connor Hawke.- Vi er skjult.

Wir sind getarnt.- Status?
Status?- Vi er slørede.

Ich bin getarnt.
Jeg er forklædt.

Keine Sorge, ich bin getarnt.
Jeg er forklædt. Rolig.

Es ist getarnt.
Det er usynligt.

Vielleicht war's getarnt.
Måske er det sløret.

Sie ist getarnt.
Den er sløret.

Ich bin getarnt und geschützt.
Jeg er kamufleret, beskyttet.

Das Schiff war getarnt.
Skibet var sløret.

Ich dachte, das Schiff ist getarnt.
Jeg troede, fartøjet var skjult.

Du denkst, die Bombe war getarnt.
Du tror, bomben var maskeret.

Ich dachte, das Schiff sei getarnt.
Jeg troede, fartøjet var skjult.

Das war ein Befehl. Bookers Schiff ist getarnt.
Det var en ordre. Bookers skib er under dække.

Egal, wie gut sie getarnt sind.
Selv dem, som er bedst kamuflerede.

Ihre Schiffe sind auch getarnt.
Deres skibe er også slørede.

Ja, aber wir können nicht schiessen, wenn wir getarnt sind!
Nej, men vi kan ikke skyde, når vi er usynlige.

Sie benutzen jetzt Bots, die als normale Menschen getarnt sind.
Nu om dage er de botter forklædt som mennesker.

Wir sehen uns, wenn Sie getarnt sind. Das heißt… wenn Volnek getarnt ist, sieht er mich.
Hvis vi kan se hinanden, når du er tildækket, betyder det, at Volnek kan se mig, hvis han er tildækket..

Es ist gut getarnt.
Det er godt gemt.

Sie war vermutlich getarnt.
Den må have været sløret.

Der Flugplatz war ordnungsgemäß getarnt.
Det var en godt kamufleret flyveplads.

So entfernen Sie AntiTroy| AntiTroy Removal Guide AntiTroy ist eine gefälschte Antiviren-Anwendung, die meist durch Trojaner, die als Video-Codec-Update oder Flash Player-Update getarnt sind installiert.
Sådan fjernes AntiTroy| AntiTroy fjernelse guide AntiTroy er en slyngelstat antivirus program, der normalt installeret via trojanske heste, der er maskeret som en video-codec opdatering eller opdatering til Flash Player.

Hvordan man bruger "sind getarnt" i en Tysk sætning

Sie sind getarnt durch ihre Unsichtbarkeit.

Sie sind getarnt als Hilfsorganisation gekommen.

Erzählt, warum nutzer sind getarnt mit dem jeweiligen nutzers.

Dimensionswanderer, sind getarnt in die amerikanische Gesellschaft von L.A.

Sie sind getarnt in einem zivilen 3er BMW mit 258 PS.

Diese E-Mails sind getarnt als Rechnungen von bekannten Firmen, leider u.a.

Diese sind getarnt mit den Namen bekannter Firmen – die Telekom.

Auch Endspurt-Mitglieder sind getarnt mitgefahren Startorganisation und Ablauf machten einen guten Eindruck.

Sie sind getarnt als Meeresschildkröte, Nautilus, Thunfisch oder sogar selbst als Delfin.

Sie sind getarnt als USB Stick, Autoschlüssel oder andere Gegenstände des Alltags.

Hvordan man bruger "er skjult" i en Dansk sætning

Bjælker af fjer er placeret under øjnene og næbene, hvilket udviser whiskers og skæg. Øren og øreringe af høns er skjult under fjerkræet.

Tryk på navigeringstasten for at få vist den aktive værktøjslinje, når den er skjult.

Hendes skønhed er skjult og tilbage står kun hendes indre hjerte.

De funktioner, der ikke understøttes i skabelondele er skjult i brugergrænsefladen, når du designer dit skabelondel.

Andre ingredienser er skjult fra alle til at beskytte sin formel fra sine konkurrenter.

De populære downloads får tilføjet PUP’er, som er skjult i en standard/grundindstilling.

Det gør det muligt at tage meget præcise billeder og filmsekvenser af de strukturer og processer, som er skjult under materialers overflade.

Dette gøres omhyggeligt for ikke at beskadige den kommunikation, der er skjult bag den.

Hurtig note: Denne tip adgangs ~ / Bibliotek / som er skjult som standard i Mac OS X Lion og derefter.

Varenummer: 8 Ophænget er skjult og man behøver ikke skrue noget ind i reolen.