Eksempler på brug af Sind sauer på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie sind sauer.
Så du er sur.Worauf? Ich wurde verprügelt und alle sind sauer auf mich?
Die sind sauer.
De er rasende!Sie sind sauer, nutzlos."(Gelächter) So, sie machen es so.
De er sure, ubrugelige."(Latter) Så sådan gør de.Die Götter sind sauer auf dich.
Folk også translate
Sie sind sauer, dass ich nicht mehr Party mache.
De er vrede på mig.Glaubst du, sie sind sauer auf uns?
Tror du, de er vrede på os?Sie sind sauer auf mich, weil.
Du er vred på mig, fordi.Ich weiß, Sie sind sauer.- Miranda!
Jeg ved, du er vred. Miranda!Sie sind sauer auf deinen Vater.
De er vrede på din far.Ich dachte, alle sind sauer auf mich.
Jeg føler, at alle er rasende på mig.Sie sind sauer, und das zu Recht.
De er sure, og det har de ret til.Alle sind sauer.
Folk er skidesure.Sie sind sauer auf ein Gebäude und einen Ort.
Du er vred på arkitektur og geografi.Und Sie sind sauer auf mich?
Og du er sur på mig?Sie sind sauer, weil wir zuerst darauf gekommen sind. .
Du er rasende, fordi vi fandt på det først.Sie sind sauer.
De er skidesure.Sie sind sauer, weil wir Samaus der Schule angerufen haben.
At du er sur på os, fordi vi ringede til Sam Gillis.Aber Sie sind sauer auf mich.
Jeg føler bare, du er sur på mig.Die sind sauer, die werden sich erinnern.
De er skidesure, så de kan godt huske dig.Lola und Julia sind sauer, aber auf dich weniger.
Lola og Julia er vrede, men ikke så meget på dig.Sie sind sauer auf mich, weil ich glücklich bin. .
De er sure på mig, fordi jeg Ich weiß, viele sind sauer wegen dem, was passiert ist….
Jeg ved, at folk er vrede over det, der skete.Sie sind sauer auf mich, weil ich nicht auf Sie gehört habe.
Du er sur, fordi jeg ikke gjorde det, du ville have.Meine Leute sind sauer, dass Martina weg ist. .
Og personalet er sure, fordi Martina Sie sind sauer auf mich.
De er sure på mig.Wir sind sauer auf die.
Vi er sure på dem.Sie sind sauer auf mich.
Du er vred på mig.Die sind sauer auf mich.
De er vrede på mig.Alle sind sauer auf dich.
Alle er sure på dig.
