Hvad Betyder SO CHARMANT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så charmerende
• ligeså charmerende
• så indtagende
• meget charmerende

Eksempler på brug af So charmant på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er ist so charmant.
Han er så charmerende.

So charmant bist du nicht.
Så charmerende er du ikke.

Sie ist so charmant.
Hun er så charmerende.

So charmant bist du nicht.
Tro mig, så charmerende er du ikke.

Er war so charmant.
Han var så charmerende.

So charmant und kaputt. Nein.
Nej. Han er så charmerende og fordærvet og radmager.

Du warst so charmant.
Du var så charmerende.

Sei so charmant, wie nur du es sein kannst.
Vær nu høflig og så indtagende, som kun du kan være.

Immer noch so charmant.
Stadig så charmerende.

Er war so charmant und vertrauensvoll.
Han var så charmerende og selvsikker.

Dabei warst du so charmant.
Du var så charmerende.

Du bist so charmant, wenn du was willst.
Du kan være så charmerende, når du vil have noget.

Aber er war so charmant.
Han var meget charmerende.

Weil ich so charmant bin wie ein giftiges Insekt.
Fordi jeg er ligeså charmerende som et giftigt insekt.

Niemand war so charmant.
Men ikke nogen ligeså charmerende.

Sie sind so charmant, meine Liebe, und so zugänglich.
De er meget charmerende, kære, og nem at tale med.

Er ist nicht immer so charmant.
Han er ikke altid så charmerende.

Es ist nicht so charmant, wenn du sauer bist.
Det er ikke så charmerende, hvis du er sur.

Er ist sehr nett und so charmant.
Han er utroligt sød… og noget så charmerende.

Du bist nicht so charmant, wie du glaubst.
Du er ikke så charmerende, som du tror.

Ihre Charakteranalyse-Masche ist wirklich nicht mal halb so charmant, wie Sie denken.
Din karakteranalyse er ikke halvt så charmerende, som du antager.

Aber keine so charmant wie du.
Men ikke nogen ligeså charmerende.

Sie werden in jeder Partei die komfortable, schlank und sexy zu genießen, werden Sie so charmant und sexy.
Du vil nyde den behagelige, slank og sexet i hver part, vil du være så charmerende og sexet.

Machen Sie es sieht, so charmant, dass jeder loben, die.
Gøre det ser så charmerende at alle ros der.

Sie werden die komfortable, schlank und sexy in allen Parteien genießen, werden Sie so charmant und sexy wie Lea Michele.
Du vil nyde den komfortable, slank-og sexet i hver partier, vil du være så charmerende og sexet ligesom Lea Michele.

Bist du immer so charmant, oder habe ich nur Glück?
Er du altid så charmerende, eller er jeg bare heldig?

Aber ich… Ich bin immer so charmant verwirrt.
Men jeg er blevet så charmerende forvirret.

Du bist so charmant und hast so viele tolle Hobbys.
Du er jo så charmerende og har mange gode fritidsinteresser.

Dass ich dich nicht so charmant wie alle anderen finde,?
Du ved, jeg ikke finder dig ligeså charmerende, som de andre gør?

Also benimm dich bitte, und sei so charmant, wie nur du es sein kannst.
Vær nu høflig og så indtagende, som kun du kan være.

Hvordan man bruger "so charmant" i en Tysk sætning

So charmant im Original kriegt man's doch nirgendwo!

Keine europäische Stadt ist so charmant und sexy.

Bist auch so charmant wie dein Vater Amadeus?

Das Shinny-Roségold-Erscheinungsbild macht es so charmant und attraktiv.

Ganz so charmant war mein Lütter nicht... "Mama?

Das Haus war absolut perfekt, so charmant und gemütlich!

Erstens ist es so charmant wie Ihre natürliche Schönheitsroutine.

So charmant und kompetent da fehlen einem die Worte.

So charmant wie Julie Andrews ist sie jedenfalls nicht.

Und so charmant wie ihr Spitzname sind sie auch.

Hvordan man bruger "ligeså charmerende, så indtagende, så charmerende" i en Dansk sætning

Udtrykket er ligeså charmerende som det er primitivt, men det holder! - i hvert fald i de 45 minutter, bandet havde fået stillet til rådighed her.

Og på samme tid så – – så indtagende, så venlig og lys, at De blev solskinnet i mit liv, før jeg vidste af det? (Nærmere).

Hvorfor er vi så dårlige til at fortælle hinanden om de knapt så charmerende sider af graviditeten?

Når dette er sagt, er det jo også netop denne afslappede livsstil, der er så charmerende, og som jeg holder af.

Huset er simpelt hen så charmerende og enkelt i den allerbedste sommerhusstil.

Men den er ligeså flot – og mindst ligeså charmerende.

HAVEFOLKET: STUDENTER OG JOMFRUER Studenter og jomfruer i lyserøde skørter - så enkel og dog så indtagende kan din buket blive.

Også de små prinser så charmerende ud i jakkesæt med slips.

Hans grønne og Frække øjne er flirterende og forførende, med et smil så charmerende at det går lige i trusserne ;-.

Med sine 140 kvadratmeter byder villaen på en yderst god planløsning og særdeles veldisponerede kvadratmeter, der er fordelt på stueplan og en lige så charmerende underetage.