Hvad Betyder SONNIGEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• solrige
• solbeskinnede
• solrig
• solrigt
• solfyldte
• sunny
• sol

Eksempler på brug af Sonnigen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Von sonnigen Tagen.
Fra solrige dage.

Ruhe an diesem sonnigen Ort.
Hvil på dette solrige sted.

Sonnigen Land Abenteuer: Hilf dem kleinen pastellf.
Solrige land eventyr: hjælpe den lille pastel-farv.

Require offenen, sonnigen Plätzen.
Kræv åbne solrige steder.

In Ägypten meiste Zeit des Jahres gibt es einen schönen, sonnigen Wetter.
I Egypten det meste af året er der et smukt, solrigt vejr.

Wir sehen uns im sonnigen Spanien!
Se dig i det solrige Spanien!

Vom sonnigen Mittelmeer bis zu den imposanten Alpen, von einfach bis extrem.
Fra Middelhavets sol til de majestætiske Alper, og fra det nemmeste til det mest ekstreme.

Es verträgt sonnigen offenen Raum.
Man tolererer solrig åbne rum.

Roses fühlen sich in offenen, sonnigen Raum.
Roser føler sig godt i åbne solrige rum.

Jährliche sonnigen Zeit länger und stärker;
Årlige solbeskinnede tid længere og stærkere;

Wächst gut in offenen, sonnigen Plätzen.
Vokser godt i åbne solrige steder.

Große Andenken sonnigen Strandurlaub oder eine Liebe für den Strand.
Store souvenir af Sunny Beach ferie eller en kærlighed til stranden.

Mehr Fotos… aus dem sonnigen süden.
Flere billeder… fra den solrige southland.

Bevorzugen sonnigen Platz, vor kalten Winden und feuchten, humusreichen, leicht alkalischen Boden geschützt.
Foretrækker solrigt sted, beskyttet mod kolde vinde og fugtig, humus rig, let basisk jord.

Diese Farbe ist geeignet sonnigen Plätzen.
Denne farve er egnede solrige steder.

Das Atlantic City House wird von einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants, Bars und Clubs umgeben- und natürlich die weltberühmte sonnigen Strand!
The Atlantic City House er omgivet af et væld af butikker, restauranter, barer og klubber- og selvfølgelig den verdensberømte sunny beach!

Amerikas Zukunft liegt im sonnigen Kalifornien.
Fremtidens USA findes i det solrige Californien.

Die Blüten öffnen sich nur in einem klaren, sonnigen Tagen.
Blomsterne kun åbne i et klart, solrige dage.

Standort: wächst gut in sonnigen oder leicht schattigen Gebieten.
Placering: vokser godt i solrige eller let skraverede områder.

Luftballons: Genauigkeit Spiel. im sonnigen oder r.
Balloner: nøjagtighed spil. i solrigt eller regnfu.

Am besten wächst er auf sonnigen Plätzen, verträgt aber auch Halbschatten.
Den trives bedst på solfyldte steder, men kan også plantes i halvskygge.

So wie meine Freundin heute hier im sonnigen San Diego.
Ligesom min ven her i dag i solrige San Diego.

Der Himmel hatte sich aus klaren, sonnigen kalten verändert, zu fahren Schneeregen und Nebel.
Himlen havde ændret sig fra klar, solrig kold, at køre slud og tåge.

Dubrovnik wächst auch in trockenen und sonnigen Wäldern.
Også dubrovnik vokser i tørre og solrige skove.

Anlagen dieser Art erfordern sonnigen, geschützten Platz und Licht, lose, gedüngten Boden.
Anlæg af denne type kræver solrigt, beskyttet plads og lys, løs, gødet jord.

Lage: Das beste Gefühl der warmen und sonnigen Standort.
Placering: Den bedste følelse i det varme og solrige beliggenhed.

Von uralten Wäldern und von Lava geformten Landschaften bis hin zu sonnigen Stränden und dem majestätischen Vulkangipfel des Berges Teide- die idyllische Insel Teneriffa ist ein unwiderstehliches Reiseziel.
Fra oldtidsskove og lavaformede landskaber til solfyldte strande og det majestætiske vulkanske Teide bjerg, er øen Tenerife en uimodståelig destination.

Vertikale Luftbild von Lomnicke sedlo während sonnigen Wintertag.
Lodret Luftfoto af Lomnické sedlo løbet solrig vinterdag.

Wählen Sie für Ihren Urlaub im sonnigen Funchal das Hotel Windsor.
Vælg Hotel Windsor for din ferie i solrige Funchal.

Ich habe hier und dort Falten, aber ich lag unzählige Tage unter sonnigen Himmeln.
Jeg har et par rynker her og der men jeg har ligget under tusindvis af skyer på solbeskinnede dage.